Voilà - das Programm der kommenden Tage

Jun
3
Mi
ONLINE-ANGEBOT: Flanieren in der Zeit: Montmartre – Orte – Menschen – Bilder @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 3 um 19:00 – 19:30
ONLINE-ANGEBOT: Flanieren in der Zeit: Montmartre -  Orte – Menschen – Bilder @ Bei Ihnen zu Hause

Flanieren Sie mit Wolfgang Schwarzer durch Montmartre in Paris.

Link zum Online-Raum:  https://www.edudip.com/de/webinar/vhs-duisburg-online-30/295802

Klicken Sie einfachkurz vor 19 h auf den Link.

(Foto: Wolfgang Schwarzer)

 

Jun
4
Do
ONLINE-Angebot: “Deutschland (er)lesen – Plaisir de lire” (en français) @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 4 um 18:30 – 19:30
ONLINE-Angebot: "Deutschland (er)lesen - Plaisir de lire" (en français) @ Bei Ihnen zu Hause

In Kooperation mit dem Centre franco-allemand de Touraine und der Stadtbibliothek Duisburg erscheint unsere Reihe “Plaisir de lire” in einem neuen Format. Abwechselnd stellt die DFG einen französischen Roman und das Centre franco-allemand einen deutschen Roman oder Film vor. Details werden rechtzeitig bekannt gegeben. Heute:

Robert PARLANGE présente (en français) « Das Imperium des Schönen », une pièce de Nis-Momme STOCKMANN (né en 1981), présentée en première au Kammertheater de Stuttgart le 31/01/2019.
Cet entretien se déroulera selon une double approche :

– au cours d’un voyage touristique au Japon, se confrontent les membres d’une famille, constatant leurs écarts culturels mis à nu par leur rencontre d’une autre civilisation….

– cette pièce a été l’objet d’un atelier de traduction de théâtre contemporain du CFAT qui met en évidence le rôle culturel majeur de la traduction dans la compréhension de la langue.

Lien de la visioconférence pour consulter sur votre ordinateur :  

https://meet.jit.si/Plaisir-de-lire

En coopération avec la Deutsch Französische Gesellschaft de Duisburg et la Bibliothèque municipale de Duisburg, nous vous proposons cette série de visioconférences “Plaisir de lire” à la découverte de la littérature française et allemande : la DFG présentera alternativement un roman français et le Centre Franco-Allemand de Touraine, un roman allemand ou un film ou une pièce de théâtre.

 

Interkulturelle Literatur in Deutschland @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 4 um 19:00 – 19:30

Vortrag von Yilmaz Holtz-Ersahin

Link zum Online-Raum: https://www.edudip.com/de/webinar/vhs-duisburg-online-31/295816

Klicken Sie einfach kurz vor 19 h auf den Link

Jun
30
Di
Hinweis zur Planung für Mai/Juni/Juli @ ALLE
Jun 30 um 00:00 – Aug 31 um 23:45
Hinweis zur Planung für Mai/Juni/Juli @ ALLE

Information: Wir werden Sie weiterhin auf dem Laufenden halten, und hoffen, Ihnen bald wieder schöne Vorträge oder Treffen anbieten zu können.

Die VHS Duisburg bietet werktags “Webinare” an, also Online-Vorträge zu verschiedenen Themen:  https://www.vhs-duisburg.de/vhs/

Ab Ende Mai werden wir wieder einmal im Monat die beliebte Reihe “Frankreich erlesen – Plaisir de lire” in Kooperation mit der Bibliothek fortsetzen, allerdings bis September ebenfalls nur virtuell.

Wir halten Sie über weitere Veranstaltungen auf dem Laufenden.

Viele online-Angebote und weitere Anregungen finden Sie in unseren Newslettern, die auch über unsere Startseite abgerufen oder abonniert werden können.

Ihre voilà-Redaktion