Voilà - das Programm der kommenden Tage

Aug
20
Do
Arbeitskreis für Französisch-Lehrkräfte @ VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, 47051 Duisburg-Mitte
Aug 20 um 17:00 – 18:30
Arbeitskreis für Französisch-Lehrkräfte @ VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, 47051 Duisburg-Mitte

Moderation: Annette Görgen, Nicole Greppel, Melanie Weißenburg

Referentin: Ulrike C. Lange, Vorsitzende des Verbandes der Französischlehrer*innen.

Einladung zum 72. Arbeitskreis für Französisch-Lehrkräfte

An Lehrkräfte, Fachleiter/innen, Referendar/innen und Studierende im Fach Französisch der Sekundarschulen, Studienseminare, Hochschulen, Volkshochschulen in Duisburg und umliegenden Städten sowie an interessierte Gäste

Gerne können Sie die Einladung an interessierte Kolleg*innen weitergeben. Bitte informieren Sie auch in Ihren Schulen darüber.

 Une rentrée culturelle – Ein Wiedersehen mit Material, Musik & Kultur- und Lesetipps für uns zusammengestellt von Ulrike Lange

 

Termin: Donnerstag, 20. August 2020, 17:00 – 18.30 Uhr

Ort: VHS Duisburg, Saint-Exupéry-Saal, Steinsche Gasse 26, 47051 Duisburg

Liebe Mitglieder und Freunde des Arbeitskreises für Französischlehrkräfte,

liebe Kolleginnen und Kollegen,

Nach der langen Pause des Arbeitskreises und den anschließenden Sommerferien sind wir voller Elan, Sie, verehrte*r Kolleg*in, wieder zu einem Arbeitskreis einladen zu können.

Es erwartet Sie:

• eine Präsentation aktueller Bücher, Filme und Musik, die Lust auf französischsprachige Kultur(en) machen

• Tipps und Tricks für das neue Schuljahr, wie mit den vorgestellten Materialien im Präsenz- und Distanzunterricht analog und digital gearbeitet werden kann.

• die Gelegenheit sich mit Fachkolleg*innen auszutauschen

Für diese Veranstaltung stehen nur begrentze Plätze zur Verfügung.

Die Anmeldung im Vorfeld ist unbedingt erforderlich.

Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihren Namen, Ihre Adresse und Telefonnummer an.

Bitte melden Sie sich bis 17. August 2020 an:
arbeitskreis@voila-duisburg.de

Vielen Dank!

 

Die Veranstaltung findet aufgrund der Hygienemaßnahmen in der VHS Duisburg in einem großen Saal statt. Eine Maske ist im Gebäude zu tragen, am Sitzplatz darf diese abgenommen werden. Das Hygienekonzept der VHS liegt vor (https://www.vhs-duisburg.de/vhs/news/Corona_FAQ.php).

Freundliche Grüße von den Organisatorinnen

Annette Görgen, Nicole Greppel und Melanie Weißenburg

 

Aug
24
Mo
Celle que vous croyez @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg
Aug 24 um 18:00 – 20:00
Celle que vous croyez @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg

F 2019, R.: Safy Nabbou / D.: Juliette Binoche, Francois Civil, Marie-Anne Casta u.a. (frz. OF mit dt. UT)

Wolfgang Schwarzer gibt jeweils montags eine Einführung und freut sich über eine anschließende Diskussion im Café Movies.

Pour épier son amant Ludo, Claire Millaud, 50 ans, crée un faux profil sur les réseaux sociaux et devient Clara une magnifique jeune femme de 24 ans. Alex, l’ami de Ludo, est immédiatement séduit. Claire, prisonnière de son avatar, tombe éperdument amoureuse de lui. Si tout se joue dans le virtuel, les sentiments sont bien réels. Une histoire vertigineuse où réalité et mensonge se confondent.

“So wie du mich willst”: Claire (Juliette Binoche), eine 50-jährige geschiedene Lehrerin, erstellt ein gefälschtes Facebook-Profil einer 24-jährigen Frau. Sie findet online ein Foto einer hübschen Brünetten und verwendet es. Sie hat eine völlig fiktive Figur geschaffen, aber warum? Ursprünglich tat sie es, um Ludo (Guillaume Gouix), ihren immer mal wieder Liebhaber, auszuspionieren. Der akzeptiert jedoch nur Freundschaftsanfragen von Personen, die er kennt. Um ihm näherzukommen, schickt Claire seinem besten Freund Alex (Francois Civil) eine Freundschaftsanfrage und er akzeptiert diese. Die beiden beginnen, Nachrichten auszutauschen, und ihre falsche Freundschaft wird zu einer falschen Liebesaffäre. Claire ist in Alex verliebt und er liebt wiederum ihr unechtes Profil. Jetzt möchte er die 24-jährige Schönheit kennenlernen, mit der er sich unterhalten hat. So erfindet Claire einen anstrengenden Job, berufliche Reisen und sogar einen eifersüchtigen Ex. Beide steigern sich immer mehr in diese Liebelei hinein, doch ihre Situation wird zunehmend unerträglich. Claire ist zerrissen zwischen der Unmöglichkeit dieser Liebe und dem Schmerz, ihre Täuschung zugeben zu müssen und zu riskieren, ihn zu verlieren.

Foto-Copyright: Alamode Filmverleih   –   Zur Vorschau:  Trailer/bande annonce

(Kooperationsveranstaltung)

Hinweis: Bitte beachten Sie die Hygiene-Vorgaben und Vorverkaufsbedingungen (nur online, keine Abendkasse):  http://filmforum.de/

Aug
26
Mi
Celle que vous croyez @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg
Aug 26 um 20:15 – 22:15
Celle que vous croyez @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg

Achtung: Beginn bereits 20h15.

F 2019, R.: Safy Nabbou / D.: Juliette Binoche, Francois Civil, Marie-Anne Casta u.a. (frz. OF mit dt. UT)

Pour épier son amant Ludo, Claire Millaud, 50 ans, crée un faux profil sur les réseaux sociaux et devient Clara une magnifique jeune femme de 24 ans. Alex, l’ami de Ludo, est immédiatement séduit. Claire, prisonnière de son avatar, tombe éperdument amoureuse de lui. Si tout se joue dans le virtuel, les sentiments sont bien réels. Une histoire vertigineuse où réalité et mensonge se confondent.

“So wie du mich willst”: Claire (Juliette Binoche), eine 50-jährige geschiedene Lehrerin, erstellt ein gefälschtes Facebook-Profil einer 24-jährigen Frau. Sie findet online ein Foto einer hübschen Brünetten und verwendet es. Sie hat eine völlig fiktive Figur geschaffen, aber warum? Ursprünglich tat sie es, um Ludo (Guillaume Gouix), ihren immer mal wieder Liebhaber, auszuspionieren. Der akzeptiert jedoch nur Freundschaftsanfragen von Personen, die er kennt. Um ihm näherzukommen, schickt Claire seinem besten Freund Alex (Francois Civil) eine Freundschaftsanfrage und er akzeptiert diese. Die beiden beginnen, Nachrichten auszutauschen, und ihre falsche Freundschaft wird zu einer falschen Liebesaffäre. Claire ist in Alex verliebt und er liebt wiederum ihr unechtes Profil. Jetzt möchte er die 24-jährige Schönheit kennenlernen, mit der er sich unterhalten hat. So erfindet Claire einen anstrengenden Job, berufliche Reisen und sogar einen eifersüchtigen Ex. Beide steigern sich immer mehr in diese Liebelei hinein, doch ihre Situation wird zunehmend unerträglich. Claire ist zerrissen zwischen der Unmöglichkeit dieser Liebe und dem Schmerz, ihre Täuschung zugeben zu müssen und zu riskieren, ihn zu verlieren.

Foto-Copyright: Alamode Filmverleih   –   Zur Vorschau:  Trailer/bande annonce

(Kooperationsveranstaltung)

Hinweis: Bitte beachten Sie die Hygiene-Vorgaben und Vorverkaufsbedingungen (nur online, keine Abendkasse):  http://filmforum.de/

Sep
8
Di
Das Labyrinth der Wörter @ filmforum, Dellplatz, 47051 Duisburg
Sep 8 um 18:00 – 20:00
Das Labyrinth der Wörter @ filmforum, Dellplatz, 47051 Duisburg

F 2010, R.: Jean Becker, D.: Gérard Dépardieu, Gisèle Casadesus (Sprache: Deutsch)

(O-Titel: La tête en friche) – Einführung: Eva Wortmann, Wolfgang Schwarzer

Der 8. September ist als Weltalphabetisierungstag 1965 in Teheran ins Leben gerufen worden. Der Tag erinnert daran, dass weltweit über 800 Millionen Menschen gar nicht oder kaum lesen und schreiben können. Zu diesem Anlass zeigt das fimlforum in Kooperation mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft “Das Labyrinth der Wörter”, einen sehr zärtlichen Film über die Freundschaft zwischen dem Nichtleser Germain (Gérard Depardieu) und der Literaturliebhaberin Margueritte (Gisèle  Casadesus).

Im Anschluss an den Film laden wir zu einem Publikumsgespräch ein.

7,85 € (erm. 6,37 €) + 10 % VVK-Gebühr, VVK nur online, keine Abendkasse:  http://filmforum.de/

(Kooperationsveranstaltung filmforum, VHS, DFG) – Foto Copyright: Leonine

Sep
10
Do
Kochen mit Sylvie @ Evangelisches Bildungswerk, Hinter der Kirche 34, 47058 Duisburg-Duissern
Sep 10 um 18:00 – 21:45
Kochen mit Sylvie @ Evangelisches Bildungswerk, Hinter der Kirche 34, 47058 Duisburg-Duissern

Referentin: Sylvie Serna

Heute: Das Menü “Les Carnets de Cuisine de Monet” besteht aus: Ognons blancs farcis (gefüllte Zwiebeln), Rouelle de Veau (Kalbskeule), Gratin de Champignons, Vert-Vert Gâteau aux Pistaches.

Gebühren 29 € inkl. 12,00 Euro Lebensmittelumlage. Wein steht gegen eine Umlage zur Verfügung.

Kurs-Nr. Q 6400 – Voranmeldung erforderlich: Telefon: 0203/2951-2800, Internet: www.ebw-duisburg.de 

 

Sep
28
Mo
Fahim @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg
Sep 28 um 18:00 – 20:00
Fahim @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg

F 2019, R.: Pierre-Francois Martin-Laval / D.: Gérard Depardieu, Ahmed Assad, Isabelle Nanty u.a. (frz. OF mit dt. UT)

Wolfgang Schwarzer gibt jeweils montags eine Einführung und freut sich über eine anschließende Diskussion im Café Movies.

Forcé de fuir son Bangladesh natal, le jeune Fahim et son père quittent le reste de la famille pour Paris. Dès leur arrivée, ils entament un véritable parcours du combattant pour obtenir l’asile politique, avec la menace d’être expulsés à tout moment. Grâce à son don pour les échecs, Fahim rencontre Sylvain, l’un des meilleurs entraîneurs d’échecs de France. Entre méfiance et attirance, ils vont apprendre à se connaître et se lier d’amitié. Alors que le Championnat de France commence, la menace d’expulsion se fait pressante et Fahim n’a plus qu’une seule chance pour s’en sortir : être Champion de France.

“Das Wunder vonMarseille”: Der junge Fahim (Ahmed Assad) und sein Vater Nura (Mizanur Rahaman) sind gezwungen, aus ihrer Heimat Bangladesch zu fliehen und den Rest ihrer Familie zurückzulassen, um nach Paris zu gehen. Kurz nach ihrer Ankunft in der französischen Hauptstadt beginnt für die beiden ein wahrer Hindernislauf. Bis sie politisches Asyl erhalten, können sie jederzeit von der Regierung ausgewiesen werden. Dank seiner Begabung für Schach lernt Fahim Sylvain (Gérard Depardieu) kennen, einen der besten Schachtrainer Frankreichs. Auch wenn die beiden zwischen Misstrauen und Neugier füreinander schwanken, lernen sie sich schnell besser kennen und werden Freunde. Um Nura steht es hingegen nicht so gut, er rutscht in die Illegalität ab und muss untertauchen. Zu Beginn der französischen Schachmeisterschaft droht Fahims Vater die Ausweisung und Fahim hat nur einer Chance, ihn davor zu bewahren: Er muss das Turnier gewinnen und Champion werden.

Info: Basiert auf „Spiel um dein Leben, Fahim!“ der Autoren Fahim Mohammad und Xavier Parmentier.

Zur Vorschau:   Trailer/bande annonce

Foto-Copyright: Tobis Film

Achtung, nur online-VVK  http://filmforum.de/

Sep
30
Mi
Fahim @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg
Sep 30 um 20:15 – 22:15
Fahim @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg

Achtung: Beginn 20h15 oder 20h30, wird noch präzisiert.

F 2019, R.: Pierre-Francois Martin-Laval / D.: Gérard Depardieu, Ahmed Assad, Isabelle Nanty u.a. (frz. OF mit dt. UT)

Forcé de fuir son Bangladesh natal, le jeune Fahim et son père quittent le reste de la famille pour Paris. Dès leur arrivée, ils entament un véritable parcours du combattant pour obtenir l’asile politique, avec la menace d’être expulsés à tout moment. Grâce à son don pour les échecs, Fahim rencontre Sylvain, l’un des meilleurs entraîneurs d’échecs de France. Entre méfiance et attirance, ils vont apprendre à se connaître et se lier d’amitié. Alors que le Championnat de France commence, la menace d’expulsion se fait pressante et Fahim n’a plus qu’une seule chance pour s’en sortir : être Champion de France.

“Das Wunder vonMarseille”: Der junge Fahim (Ahmed Assad) und sein Vater Nura (Mizanur Rahaman) sind gezwungen, aus ihrer Heimat Bangladesch zu fliehen und den Rest ihrer Familie zurückzulassen, um nach Paris zu gehen. Kurz nach ihrer Ankunft in der französischen Hauptstadt beginnt für die beiden ein wahrer Hindernislauf. Bis sie politisches Asyl erhalten, können sie jederzeit von der Regierung ausgewiesen werden. Dank seiner Begabung für Schach lernt Fahim Sylvain (Gérard Depardieu) kennen, einen der besten Schachtrainer Frankreichs. Auch wenn die beiden zwischen Misstrauen und Neugier füreinander schwanken, lernen sie sich schnell besser kennen und werden Freunde. Um Nura steht es hingegen nicht so gut, er rutscht in die Illegalität ab und muss untertauchen. Zu Beginn der französischen Schachmeisterschaft droht Fahims Vater die Ausweisung und Fahim hat nur einer Chance, ihn davor zu bewahren: Er muss das Turnier gewinnen und Champion werden.

Info: Basiert auf „Spiel um dein Leben, Fahim!“ der Autoren Fahim Mohammad und Xavier Parmentier.

Zur Vorschau:   Trailer/bande annonce

Foto-Copyright: Tobis Film

Achtung, nur online-VVK  http://filmforum.de/

Okt
26
Mo
J’accuse @ filmforum, Dellplatz, 47051 Duisburg
Okt 26 um 17:45 – 20:00
J'accuse @ filmforum, Dellplatz, 47051 Duisburg
F 2019, R.: Roman Polanski, D.: Jean Dujardin, Emmanuelle Seigner, Louis Garrel (frz. OF mit dt.UT)
Wolfgang Schwarzer gibt jeweils montags eine Einführung und freut sich über eine anschließende Diskussion im Café Movies.

Pendant les 12 années qu’elle dura, l’Affaire Dreyfus déchira la France, provoquant un véritable séisme dans le monde entier.
Dans cet immense scandale, le plus grand sans doute de la fin du XIXème siècle, se mêlent erreur judiciaire, déni de justice et antisémitisme. L’affaire est racontée du point de vue du Colonel Picquart qui, une fois nommé à la tête du contre-espionnage, va découvrir que les preuves contre le Capitaine Alfred Dreyfus avaient été fabriquées.
A partir de cet instant et au péril de sa carrière puis de sa vie, il n’aura de cesse d’identifier les vrais coupables et de réhabiliter Alfred Dreyfus.

Roman Polanskis Historienthriller Intrige arbeitet nach wahren Begebenheiten die Dreyfus-Affäre auf, in der 1895 zu Unrecht eine lebenslange Haftstrafe verhängt wurde.

Zum Trailer/bande annonce : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19585001&cfilm=229982.html

(Kooperationsveranstaltung) Foto-Copyright: Weltkino

Hinweis: Bitte beachten Sie die Hygiene-Vorgaben und Vorverkaufsbedingungen (nur online, keine Abendkasse):  http://filmforum.de/

Okt
28
Mi
J’accuse @ filmforum, Dellplatz, 47051 Duisburg
Okt 28 um 20:15 – 22:30
J'accuse @ filmforum, Dellplatz, 47051 Duisburg
F 2019, R.: Roman Polanski, D.: Jean Dujardin, Emmanuelle Seigner, Louis Garrel (frz. OF mit dt.UT)

Pendant les 12 années qu’elle dura, l’Affaire Dreyfus déchira la France, provoquant un véritable séisme dans le monde entier.
Dans cet immense scandale, le plus grand sans doute de la fin du XIXème siècle, se mêlent erreur judiciaire, déni de justice et antisémitisme. L’affaire est racontée du point de vue du Colonel Picquart qui, une fois nommé à la tête du contre-espionnage, va découvrir que les preuves contre le Capitaine Alfred Dreyfus avaient été fabriquées.
A partir de cet instant et au péril de sa carrière puis de sa vie, il n’aura de cesse d’identifier les vrais coupables et de réhabiliter Alfred Dreyfus.

Roman Polanskis Historienthriller Intrige arbeitet nach wahren Begebenheiten die Dreyfus-Affäre auf, in der 1895 zu Unrecht eine lebenslange Haftstrafe verhängt wurde.

Zum Trailer/bande annonce : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19585001&cfilm=229982.html

(Kooperationsveranstaltung) Foto-Copyright: Weltkino

Hinweis: Bitte beachten Sie die Hygiene-Vorgaben und Vorverkaufsbedingungen (nur online, keine Abendkasse):  http://filmforum.de/

Achtung: Beginn 20h15 oder 20h30

Okt
29
Do
Kochen mit Sylvie @ Evangelisches Bildungswerk, Hinter der Kirche 34, 47058 Duisburg-Duissern
Okt 29 um 18:00 – 21:45
Kochen mit Sylvie @ Evangelisches Bildungswerk, Hinter der Kirche 34, 47058 Duisburg-Duissern

Referentin: Sylvie Serna

Heute: Das Menü besteht aus: Potage fontanges, Oeufs berrichons, Brochet au beurre blanc (Hecht), Pâté de pommes de terre, Crème brûlée. 

Gebühren 29 € inkl. 12,00 Euro Lebensmittelumlage. Wein steht gegen eine Umlage zur Verfügung.

Kurs-Nr. Q 6401 – Voranmeldung erforderlich: Telefon: 0203/2951-2800, Internet: www.ebw-duisburg.de