Voilà - das Programm der kommenden Tage

Jun
2
Di
Virtueller Stammtisch – Rencontres virtuelles @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 2 um 19:00 – 20:00
Virtueller Stammtisch - Rencontres virtuelles @ Bei Ihnen zu Hause

Auch unser beliebter Stammtisch wandert ins Internet. Sie benötigen lediglich einen Computer mit Webcam, oder eine App auf dem Smartphone. Wir plaudern über dies und das, auf Deutsch oder Französisch. Heutige Schwerpunkt-Sprache: Deutsch.

Sie können sich bei Jürgen Donat anmelden: donat@voila-duisburg.de  dann schicken wir Ihnen kurz vorher den Zugang per E-Mail. Sie müssen im Internet keinerlei persönliche Daten angeben.

Der nächste geplante Termin ist der 30. Juni, mit Schwerpunktsprache Französisch.

Aus technischen Gründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Wenn nötig, legen wir gern eine Warteliste an.

Jun
8
Mo
Die “Junge DFG” fragt: “Keskispas ?” beim Café Lingua @ Bei euch zu Hause
Jun 8 um 19:00 – 21:00
Die "Junge DFG" fragt: "Keskispas ?" beim Café Lingua @ Bei euch zu Hause

Unser Treffen für Schüler/innen, Azubis, Student/innen… findet virtuell in Kooperation mit der Universität Duisburg statt.

Dazu laden Patrick, Jérémy und Fabian euch heute ein. Auf der Seite:

https://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/

findet ihr die Zugangs-Informationen.

Einfach TeamSpeak unter www.teamspeak.com/en/downloads/ herunterladen und installieren. Anschließend mit unserem Server verbinden. Adresse: Interkulturelles.teamspeak.de

Dafür oben links im Menü auf „Verbindungen“ klicken und die Serveradresse in das Feld „Server Nickname oder Adresse“ eingeben, euren Namen bei „Nickname“ eintippen und dann auf „Verbinden“ klicken.

Nach der Begrüßung werdet ihr der Sprachinsel eurer Wahl (also französisch oder deutsch) zugeordnet. Im Laufe des Abends könnt ihr gerne selbstständig zwischen verschiedenen Sprachinseln wechseln.

Bitte benutzt Kopfhörer oder ein Headset, um eine gute Tonqualität zu gewährleisten. Die Einstellungen findet ihr bei TeamSpeak im Menü unter „Extras“, Unterpunkt „Optionen“.

Dieser Termin soll sich monatlich wiederholen.  Schaut und hört mal rein!

Jun
15
Mo
Die “Junge DFG” fragt: “Keskispas ?” beim Café Lingua @ Bei euch zu Hause
Jun 15 um 19:00 – 21:00
Die "Junge DFG" fragt: "Keskispas ?" beim Café Lingua @ Bei euch zu Hause

Unser Treffen für Schüler/innen, Azubis, Student/innen… findet zurzeit montags virtuell in Kooperation mit der Universität Duisburg statt.

Dazu laden Patrick, Jérémy und Fabian euch heute ein. Auf der Seite:

https://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/

findet ihr die Zugangs-Informationen. Das ganze wird mit “Zoom” gemacht und ihr könnt euch “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen.  Schaut und hört mal rein!

Jun
18
Do
Apéro virtuel (auf französisch) @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 18 um 18:30 – 20:00
Apéro virtuel (auf französisch) @ Bei Ihnen zu Hause

Animation : Waltraud Schleser

Le Coronavirus ne connaît pas de frontières, nous non plus ! La DFG vous invite à prendre l’apéritif entre Français et Allemands.

Merci de vous inscrire sur :   schleser@voila-duisburg.de

(Hinweis: Ein weiterer Aperitif auf deutsch und französisch ist in Planung)

Jun
19
Fr
Le “Feierabend à Tours” – unsere Diskussionsrunde auf Deutsch @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 19 um 18:30 – 19:30
Le "Feierabend à Tours" - unsere Diskussionsrunde auf Deutsch @ Bei Ihnen zu Hause

Le Feierabend!, notre soirée thématique en allemand se digitalise !

Der Feierabend!, unsere Diskussionsrunde auf Deutsch, wird jetzt digital!

Ganz egal wo Sie sich befinden, Sie können mitmachen! (Smartphone, Tablett, PC…)

THEMA: Deutsches Blutrecht? Ein französischer Mythos? 

Referent: Hans HERTH, Soziologue, ehemaliger Unternehmensberater.

Sie brauchen nur auf diesen Link zu klicken und Sie sind dabei!
Link :  https://meet.jit.si/feierabend

Wann ist Feierabend!? Abends, öfter im Jahr

Was ist Feierabend!? Ein Abend zum Unterhalten, Spielen, Austauschen – natürlich in Deutsch – für die Mitglieder vom Centre franco-allemand Touraine und der DFG Duisburg

Wo ist Feierabend!? Wo es Ihnen Spaß macht! In gemütlicher Runde…

Jun
22
Mo
Die “Junge DFG” fragt: “Keskispas ?” beim Café Lingua @ Bei euch zu Hause
Jun 22 um 19:00 – 21:00
Die "Junge DFG" fragt: "Keskispas ?" beim Café Lingua @ Bei euch zu Hause

Unser Treffen für Schüler/innen, Azubis, Student/innen… findet zurzeit montags virtuell in Kooperation mit der Universität Duisburg statt.

Dazu laden Patrick, Jérémy und Fabian euch heute ein. Auf der Seite:

https://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/

findet ihr die Zugangs-Informationen. Das ganze wird mit “Zoom” gemacht und ihr könnt euch “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen.  Schaut und hört mal rein!

Jun
29
Mo
Online-Seminar: Einführung in die Videokonferenz mit Jitsi und technisches Vokabular @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 29 um 18:30 – 19:30
Online-Seminar: Einführung in die Videokonferenz mit Jitsi und technisches Vokabular @ Bei Ihnen zu Hause

Initiation à la visioconférence sur Jitsi et vocabulaire technique
Einführung in die Videokonferenz auf Jitsi und technisches Vokabular

Für viele unserer Mitglieder ist die Teilnahme an Videokonferenzen Neuland. Wir kommen gern dem Wunsch nach, die entsprechende Technik und das zugehörige Vokabular zu erklären und zu erläutern. Patrick Bouchot von Centre franco allemand de Touraine erklärt uns alles leicht verständlich und steht hinterher auch für Fragen zur Verfügung.

Sie müssen mit einem Computer lediglich auf den Link klicken:  https://meet.jit.si/Initiation/Einführung

dann sind Sie sofort dabei. Sollten Sie ein Smartphone nutzen, müssen Sie vorher die entsprechende App herunter laden.

Für Anmeldungen oder Fragen vorab: info@voila-duisburg.de

Die “Junge DFG” fragt: “Keskispas ?” beim Café Lingua @ Bei euch zu Hause
Jun 29 um 19:00 – 21:00
Die "Junge DFG" fragt: "Keskispas ?" beim Café Lingua @ Bei euch zu Hause

Unser Treffen für Schüler/innen, Azubis, Student/innen… findet zurzeit montags virtuell in Kooperation mit der Universität Duisburg statt.

Dazu laden Patrick, Jérémy und Fabian euch heute ein. Auf der Seite:

https://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/

findet ihr die Zugangs-Informationen. Das ganze wird mit “Zoom” gemacht und ihr könnt euch “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen.  Schaut und hört mal rein!

Jul
1
Mi
Apéro virtuel (auf deutsch et en français) @ Bei Ihnen zu Hause
Jul 1 um 18:30 – 20:00
Apéro virtuel (auf deutsch et en français) @ Bei Ihnen zu Hause

Animation : Waltraud Schleser

Le Coronavirus ne connaît pas de frontières, nous non plus ! La DFG vous invite à prendre l’apéritif entre Français et Allemands.

Heute laden wir wieder zu einem zweisprachigen virtuellen Apéritif ein.

Bitten melden Sie sich hier an/Merci de vous inscrire sur :   schleser@voila-duisburg.de

 

Jul
2
Do
Table ronde (en ligne) “Le rebond de l’Europe face à la crise du Covid : une nouvelle dynamique pour le Green Deal ?” @ Bei Ihnen zu Hause
Jul 2 um 18:00 – 19:30
Table ronde (en ligne) "Le rebond de l'Europe face à la crise du Covid : une nouvelle dynamique pour le Green Deal ?" @ Bei Ihnen zu Hause

(In frz. Sprache) Avec Jens Althoff, Directeur de Bureau de Paris de la Fondation Heinrich Böll,
Audrey Mathieu, Programme Politique Climatique allemande et européenne, Germanwatch, Berlin
Modératrice: Charlotte Noblet, Journaliste

En décembre 2019, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a présenté le pacte vert pour l’Europe (« European Green Deal »), un vaste projet aussi ambitieux qu’indispensable pour atteindre la neutralité climatique en Europe à l’horizon 2050. La crise du Covid 19 a mis à nue la fragilité de nos sociétés et de nos économies. Cette prise de conscience peut-elle jeter les bases pour une nouvelle dynamique du pacte vert pour l’Europe ? Les réponses sanitaires et économiques de l’Europe et des États membres pour faire face à la crise peuvent-elles contribuer au succès d’une transition écologique européenne ?

Pour accéder au streaming : https://www.maisons-franco-allemandes.fr/zoom/