BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Voila Duisburg - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://voila-duisburg.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Voila Duisburg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260630T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260630T213000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260331T123157Z
LAST-MODIFIED:20260331T123157Z
UID:15369-1782846000-1782855000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français
DESCRIPTION:Organisation: Jürgen Donat\, N.N.\, im Café Museum in Duisburg\, am 30.06. ab 19h \nAnmeldung erbeten:   info@voila-duisburg.de \nJeden letzten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Café français ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. \nSie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Herzlich willkommen! \nChaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nTeilnahme kostenlos\, mehr Infos:   https://voila-duisburg.de/stammtisch/
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-30/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260629T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260629T210000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260623T121200Z
LAST-MODIFIED:20260623T121226Z
UID:15381-1782759600-1782766800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café Lingua am Campus Duisburg
DESCRIPTION:Unsere Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Studierende… finden in Kooperation mit der Universität Duisburg statt\, im Café Vision an der Uni Duisburg. Mo\, 29.06. ab 19h im Café Vision\, Lotharstraße 23-25\, 47057 Duisburg. \nDazu lädt die Junge DFG euch ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Informationen. \nIhr könnt “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen. Schaut mal rein! Es spielt dabei keine Rolle\, ob du Anfänger:in oder Muttersprachler:in bist – alle sind willkommen! \nDas Prinzip ist einfach: Die Teilnehmer:innen können sich – unabhängig vom Sprachniveau – an sogenannten Sprachinseln ihrer Wahl unterhalten. An jeder Sprachinsel wird eine andere Sprache gesprochen. \nDie verschiedenen Sprachinseln werden durch unsere Language Guides unterstützt. Sie helfen dabei\, erste Hemmschwellen zu überwinden und sorgen für eine lockere und offene Atmosphäre. \nTeilnahme natürlich kostenlos\, Anmeldung nicht erforderlich. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-lingua-am-campus-duisburg-26/
LOCATION:Café Vision\, Lotharstr. 23 - 25\, Duisburg\, 47057\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/cafeLingua-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260628T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260628T213000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260428T143031Z
LAST-MODIFIED:20260428T143031Z
UID:15576-1782675000-1782682200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Arsène Lupin - Der Gentleman-Gauner
DESCRIPTION:Schauspiel nach Maurice Leblanc\, von Felix Sommer\nEin Kreuzfahrtschiff mitten auf dem Atlantik. An Bord die Crème de la Crème der Gesellschaft. Sie speisen\, sie feiern\, sie sonnen sich. Sie beäugen sich und lästern übereinander. Doch dann verbreitet sich das Gerücht\, dass sich Meisterdieb Arsène Lupin inkognito an Bord befindet. Unter den Schönen und Reichen macht sich Panik breit. Ein spektakulärer Raub liegt in der Luft und niemand weiß\, wem zu trauen ist. Währenddessen genießt der Gefürchtete das Leben an Bord und bereitet sich in aller Ruhe auf seinen Coup vor. \nMit dem genialen wie charmanten Gentleman-Gauner Arsène Lupin hat der französische Schriftsteller Maurice Leblanc eine der schillerndsten Figuren der Weltliteratur geschaffen. Mit überragender Intelligenz ausgestattet\, verkehrt der Meisterdieb in den höchsten Gesellschaftskreisen und bestiehlt ohne jede Scham\, dafür aber mit Witz und Originalität\, die Reichen und Schönen. \nGastspiel des Westfälischen Landestheaters Castrop-Rauxel. \nAm So\, 28.06. im Theater der Stadt Duisburg. Karten 12 € – 31 € \nZum Theater:  https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/arsne-lupin-der-gentleman-gauner/2082/ \nFoto © Volker Beushausen
URL:https://voila-duisburg.de/event/arsene-lupin-der-gentleman-gauner/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/04/arsene_lupin_volker_beushausen.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260627T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260628T150000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260414T132945Z
LAST-MODIFIED:20260508T093728Z
UID:15446-1782554400-1782658800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Workshop de poterie - en français - FÄLLT LEIDER AUS
DESCRIPTION:Animation: Dr. Diane Jeanblanc – FÄLLT LEIDER AUS\nJe proposerai un workshop de poterie réparti sur deux week-ends. Une participation d’environ 6 € sera demandée pour 5 kg d’argile. Lors du premier week-end\, nous réaliserons différentes pièces en argile. Celles-ci devront ensuite sécher pendant environ deux semaines\, période durant laquelle je me chargerai de la cuisson. Nous nous retrouverons ensuite pour un second week-end consacré à l’émaillage des pièces. \nTon kann in kleinen Mengen im Kurs erworben werden. \nOrt: VHS-Fabrik\, Steinsche Gasse 32a\, 47051 Duisburg (KOOP) \nTeilnahme: 82 € (ermäßigbar) \nSa\, 27. u. So\, 28. 06.\, Sa\, 11. u. So\, 12. 07.\, jew. 10h – 15h \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/workshop-de-poterie-en-francais/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Convivialité,Konversation,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/stadtfenster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260625T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260625T193000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260331T134444Z
LAST-MODIFIED:20260503T151044Z
UID:15383-1782410400-1782415800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Apéro virtuel (online)
DESCRIPTION:Unsere beliebten apéros virtuels (online) zusammen mit dem Centre Franco-Allemand de Touraine werden fortgesetzt. \nAm 25.06. um 18h. Auf deutsch ou en français\, comme vous voulez. \nAnmeldung: info@voila-duisburg.de \nDanach erhalten Sie den Link zur Teilnahme. Teilnahme kostenlos. Kooperation mit dem CFAT. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/apero-virtuel-online-16/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Apero-rentree-e1777821035650.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260624T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260624T223000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260413T160934Z
LAST-MODIFIED:20260623T154100Z
UID:15442-1782333000-1782340200@voila-duisburg.de
SUMMARY:La femme la plus riche du monde
DESCRIPTION:F 2025; Regie: Thierry Klifa; mit Isabelle Huppert\, Marina Foïs\, Laurent Lafitte (Frz. OF mit dt. UT)\nLa femme la plus riche du monde : sa beauté\, son intelligence\, son pouvoir. Un écrivain photographe : son ambition\, son insolence\, sa folie. Le coup de foudre qui les emporte. Une héritière méfiante qui se bat pour être aimée. Un majordome aux aguets qui en sait plus qu’il ne dit. Des secrets de famille. Des donations astronomiques. Une guerre où tous les coups sont permis. \nMarianne Farrère (Isabelle Huppert) gilt als die reichste Frau der Welt. Doch sie hat nicht nur jede Menge Asche auf dem Konto\, sie ist darüber hinaus auch noch ziemlich intelligent\, eine schöne Frau und voller Machtbewusstsein. Pierre-Alain Fantin (Laurent Lafitte)\, ein Pariser Dandy zwischen Schreibmaschine und Kamera\, begegnet ihr bei einem Fotoshooting – und bleibt daraufhin im Leben von Mariane. Aus der unerwarteten Begegnung erwächst nämlich eine enge Freundschaft\, die um sie herum nicht nur Be- oder Verwunderung\, sondern auch jede Menge Irritation zugleich auslöst – was unter anderem auch daran liegt\, dass Pierre-Alain nun mit Geld regelrecht überschüttet wird… \nAm 22.06. und 24.06. im filmforum Duisburg. Mo 7\,90 €\, Mi 9\,90 € (für DFG-Mitglieder 8\,50 €) \nKooperationsveranstaltung\, Karten: https://filmforum.de/ \nZur Vorschau: https://www.youtube.com/watch?v=Cbvff_TBVfo \nFoto © Neue Visionen
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-femme-la-plus-riche-du-monde-2/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/04/La-femme-la-plus-riche-du-monde-Neue-Visionen-e1777821102600.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260622T174500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260622T200000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260616T100000Z
LAST-MODIFIED:20260616T100032Z
UID:15439-1782150300-1782158400@voila-duisburg.de
SUMMARY:La femme la plus riche du monde
DESCRIPTION:F 2025; Regie: Thierry Klifa; mit Isabelle Huppert\, Marina Foïs\, Laurent Lafitte (Frz. OF mit dt. UT)\nLa femme la plus riche du monde : sa beauté\, son intelligence\, son pouvoir. Un écrivain photographe : son ambition\, son insolence\, sa folie. Le coup de foudre qui les emporte. Une héritière méfiante qui se bat pour être aimée. Un majordome aux aguets qui en sait plus qu’il ne dit. Des secrets de famille. Des donations astronomiques. Une guerre où tous les coups sont permis. \nMarianne Farrère (Isabelle Huppert) gilt als die reichste Frau der Welt. Doch sie hat nicht nur jede Menge Asche auf dem Konto\, sie ist darüber hinaus auch noch ziemlich intelligent\, eine schöne Frau und voller Machtbewusstsein. Pierre-Alain Fantin (Laurent Lafitte)\, ein Pariser Dandy zwischen Schreibmaschine und Kamera\, begegnet ihr bei einem Fotoshooting – und bleibt daraufhin im Leben von Mariane. Aus der unerwarteten Begegnung erwächst nämlich eine enge Freundschaft\, die um sie herum nicht nur Be- oder Verwunderung\, sondern auch jede Menge Irritation zugleich auslöst – was unter anderem auch daran liegt\, dass Pierre-Alain nun mit Geld regelrecht überschüttet wird… \nAm 22.06. und 24.06. im filmforum Duisburg. Mo 7 €\, Mi 8\,90 € (für DFG-Mitglieder 7\,50 €) \nKooperationsveranstaltung\, Karten: https://filmforum.de/ \nAm Montag mit Einführung von Wolfgang Schwarzer\, nach dem Film treffen wir uns in gemütlicher Runde im Café Movies. \nZur Vorschau: https://www.youtube.com/watch?v=Cbvff_TBVfo \nFoto © Neue Visionen
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-femme-la-plus-riche-du-monde/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/04/La-femme-la-plus-riche-du-monde-Neue-Visionen-e1777821102600.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260621T111500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260621T124500
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260615T121900Z
LAST-MODIFIED:20260615T121906Z
UID:15235-1782040500-1782045900@voila-duisburg.de
SUMMARY:Suche Paris und finde es in deiner Phantasie
DESCRIPTION:Mercator-Matinée am 21.6. um 11h15\nWas ist Paris? Der Flirt unter den Laternen des Pont Alexandre III? Das Licht über der Seine? Die Proteste der Jungs aus den Vorstädten? Die Liebenden vom Pont-Neuf? Die Zelte der Obdachlosen in den Straßen und das Schloss von Versailles? Belle de Jour und der Glöckner von Notre-Dame? Gelbwesten und Haute-Couture? Moulin Rouge und der Palais de l’Elysée? Maigret und Fantômas? Freiheitsbaum und Guillotine\, Mona Lisa und Irma La Douce? Das Baguette mit einer Flasche Rotwein am Seinequai und das Fünfgänge-Menu im Ritz? Sartre\, Piaf\, Lautrec\, Deneuve\, Rodin\, Beauvoir und … das Bistro in dem du sitzt\, seit Stunden\, diese Melodie aus irgendeinem Dachfenster: „Jetzt komm schon her du Lord\, du schaust ja wie ein Kind\, lass los und komm nach dort\, wo mein Königreich beginnt…“. \nAll das ist Paris und noch viel mehr: die Summe seiner Geschichte und Geschichten\, seiner Revolutionen und Revolten\, seiner Katastrophen und seines Glamour\, seiner Chansons\, Gedichte\, Romane und Filmbilder. Und vor allem ist es die Schnittmenge zwischen Realität und Fantasie. \nBegleiten Sie Dirk Schäfer und Wolfgang Schwarzer auf der Suche nach der Identität einer Stadt\, die der ganzen Welt gehört und dennoch für immer ein Rätsel bleibt. \nKooperationsveranstaltung. Anmeldung unter 0203 283 2640 oder  ksm-service@stadt-duisburg.de  empfohlen. Eintritt: 6 € / ermäßigt 4 € / für Mitglieder der Mercator-Gesellschaft kostenfrei. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/suche-paris-und-finde-es-in-deiner-phantasie/
LOCATION:Kultur- und Stadthistorisches Museum\, Johannes-Corputius-Platz 1\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/Schwarzer-Schaefer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260619T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260619T214500
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260331T133909Z
LAST-MODIFIED:20260607T084402Z
UID:15379-1781892000-1781905500@voila-duisburg.de
SUMMARY:Die französische Küche
DESCRIPTION:Wir kochen ein Drei-Gänge-Menü\nLeitung: Dr. phil. Thomas Gerstmeyer \nWir wollen die Vielfalt typisch französischer Zubereitungen von Gemüse\, Fleisch und Gebäck kennenlernen\, um damit verschiedene Entrées und Desserts und einen Hauptgang herzustellen. Bis zum Hauptgang also eine Art Küchen-Stehparty mit Getränken und Spaß bei Zubereitung\, Austausch und Diskussion. Gebühr 38 € (inkl. 14 € Lebensmittelumlage). \nAm 19.6. um 18h im Evgl. Bildungswerk\, Hinter der Kirche\, 47058 Duisburg \nKooperationsveranstaltung. Anmeldung: Link zur Anmeldung \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/die-franzoesische-kueche-3/
LOCATION:Evangelisches Bildungswerk\, Hinter der Kirche 34\, Duisburg\, 47058\, Deutschland
CATEGORIES:Essen und Trinken
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/frzKueche.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260616T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260616T210000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260610T135600Z
LAST-MODIFIED:20260610T135710Z
UID:15390-1781636400-1781643600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Keskispas ? - Unser "Jugendtreffen"
DESCRIPTION:Die “Junge DFG” lädt euch ein! \nEine lockere Runde zum netzwerken\, für Schüler*innen\, Student*innen\, Azubis\, und heute\, 16.6.\, um 19h mit Gästen aus Tours/Frankreich! \nAuf deutsch ou en français\, wie ihr wollt\, comme vous voulez. Ort: Café Museum. \nLeitung: Jürgen Donat\, N.N. \nTeilnahme kostenlos. Anmeldung erbeten:     donat@voila-duisburg.de \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/keskispas-unser-jugendtreffen-2/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/Keskispas3.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260613T220000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260606T133000Z
LAST-MODIFIED:20260606T133007Z
UID:15351-1781272800-1781388000@voila-duisburg.de
SUMMARY:DU_Kultur/en_Festival
DESCRIPTION:Das internationale Fest mit Musik und Tanz aus aller Welt\n\n\n\nAm 12. & 13. Juni 2026 findet in der Duisburger Innenstadt das dritte Fest der Kulturen statt. \nDas DU_Kultur|en_Festival soll Menschen zusammenbringen\, Vorurteile abbauen und Lebensfreude vermitteln. \nDas DU_Kultur|en_Festival regt mit Musik und Kunst einen Perspektivwechsel an und trägt dazu bei\, Vielfalt als Stärke und Chance für unsere Gesellschaft zu etablieren. \nUnsere DFG ist mit einem Stand vertreten: Am Samstag tagsüber. Dafür suchen wir auch noch Helfer*innen. \nEiner der Höhepunkte: Samstag\, ab 17:00 Uhr\, Orchestre Crédit Mutuel Alliance Fédérale \nWeitere Infos: https://du-kulturen.de/#festival
URL:https://voila-duisburg.de/event/du_kultur-en_festival/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Convivialité
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/DU-KulturenFestival-e1777820579942.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260610T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260610T203000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260604T134900Z
LAST-MODIFIED:20260604T134914Z
UID:15387-1781118000-1781123400@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités (online)
DESCRIPTION:Online-Veranstaltung – Animation: Waltraud Schleser\, 10.06.\, 19h \nQu’est-ce-qui se passe en France en ce moment ? Qu’est-ce-qui fait débat ? Nous découvrons les différents modes de vie et ce qui impacte la société française pour mieux comprendre la France et les Français. \nTeilnahme: 5 €\, Kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser)  schleser@voila-duisburg.de    erforderlich. \nFür Schüler*innen kostenlos bei Anmeldung über schleser@voila-duisburg.de \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Actualits/261MZ8193E \nKooperationsveranstaltung. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie nach der Anmeldung. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-online-38/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/actualite.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260609T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260609T210000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260603T140000Z
LAST-MODIFIED:20260603T140007Z
UID:15392-1781031600-1781038800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français en route
DESCRIPTION:Leitung: Ines Leffers\nJeden zweiten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die DFG Duisburg zum Café français in Krefeld ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Herzlich willkommen! \nChaque deuxième mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nAm 09.06. um 19h\, Ort: Die Kulisse\, Virchowstr. 130\, 47805 Krefeld. \nAnmeldung erbeten:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-en-route-2/
LOCATION:Die Kulisse\, Virchowstraße 130\, Krefeld\, 47805\, Germany
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260609T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260609T170000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260331T134750Z
LAST-MODIFIED:20260331T134750Z
UID:15385-1781006400-1781024400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 09.06. in Duisburg! (Achtung: Juli und August: Sommerpause) \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-23/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1-e1777819269566.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260601T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260601T210000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260526T121200Z
LAST-MODIFIED:20260526T121211Z
UID:15219-1780340400-1780347600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café Lingua am Campus Duisburg
DESCRIPTION:Unsere Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Studierende… finden in Kooperation mit der Universität Duisburg statt\, im Café Vision an der Uni Duisburg. Mo\, 01.06. ab 19h im Café Vision\, Lotharstraße 23-25\, 47057 Duisburg. \nDazu lädt die Junge DFG euch ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Informationen. \nIhr könnt “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen. Schaut mal rein! Es spielt dabei keine Rolle\, ob du Anfänger:in oder Muttersprachler:in bist – alle sind willkommen! \nDas Prinzip ist einfach: Die Teilnehmer:innen können sich – unabhängig vom Sprachniveau – an sogenannten Sprachinseln ihrer Wahl unterhalten. An jeder Sprachinsel wird eine andere Sprache gesprochen. \nDie verschiedenen Sprachinseln werden durch unsere Language Guides unterstützt. Sie helfen dabei\, erste Hemmschwellen zu überwinden und sorgen für eine lockere und offene Atmosphäre. \nTeilnahme natürlich kostenlos\, Anmeldung nicht erforderlich. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-lingua-am-campus-duisburg-25/
LOCATION:Café Vision\, Lotharstr. 23 - 25\, Duisburg\, 47057\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/cafeLingua-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260531T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260531T213000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260318T124032Z
LAST-MODIFIED:20260520T121440Z
UID:15267-1780252200-1780263000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Die Königin von Saba
DESCRIPTION:Oper von Charles Gounod\nFranzösische Grand opéra – ein Fest der Stimmen! Konzertante Opernaufführung \nBalkis\, die Königin von Saba und Verlobte des Königs Soliman\, besucht ihren zukünftigen Gatten in Jerusalem. Hier wird ihr der Baumeister Adoniram vorgestellt\, der für Soliman einen Wunderbau errichten soll. Sie ist beeindruckt von seiner Kunst und beide verlieben sich ineinander. Um seinetwillen verlässt sie den ungeliebten Herrscher\, doch Adoniram fällt einer blutigen Intrige zum Opfer und Balkis bleibt nur\, ihm ewige Treue über den Tod hinaus zu schwören. \nDie Königin von Saba ist eine legendäre Gestalt aus dem 10. Jahrhundert v. Chr.\, deren historische Existenz jedoch unsicher ist. Viele Künstler*innen waren von der Beschreibung ihrer sagenhaften Schönheit inspiriert und verführt. Charles Gounod vertonte die rauschhafte Liebe der Königin für einen Künstler\, für den sie sogar einen Herrscher verlässt – ein Skandal in dieser Zeit – in seiner Grand opéra aus dem Jahr 1862. Sie atmet den Duft der Mimosen in schwüler Nacht unter Palmen und wird in dieser Spielzeit als konzertante Aufführung in schillernden Orchesterfarben und gesanglich virtuos die Bühnen von Düsseldorf und Duisburg beherrschen. \nKarten 17 – 69 €\, am 31.05. ermäßigte Karten der oberen Kategorie zu 19\,50 € + 0\,50 € Servicegebühr = 20 € für DFG-Mitglieder. \nZum Einladungsschreiben: DFG_Saba_310526 \nAnmeldung bitte bis 24.05. (verlängert) bei Jürgen Donat  info@voila-duisburg.de   Tel. 0203/3173820 \nBitte zahlen Sie den Betrag (pro Karte 20 €) nach der Anmeldung auf das Konto der DFG ein\, die Karten werden am Abend ab 17h45 verteilt. \nZur Theaterseite:  https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/oper/die-koenigin-von-saba/1770/ \nFoto © Daniel Senzek \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/die-koenigin-von-saba/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/KoeniginvonSaba_danielsenzek.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260530T143000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260530T170000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260524T133200Z
LAST-MODIFIED:20260524T133212Z
UID:15377-1780151400-1780160400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Pique-nique und Boule spielen
DESCRIPTION:Animation: Ines Leffers\nJede/r bringt etwas zu Essen oder zu Trinken mit. Wir kombinieren ein Pique-Nique mit einer gemütlichen Partie Boule. \nBurgpark Hüls\, Herrenweg\, 47839 Krefeld-Hüls\, Sa\, 30.5.\, 14h30 – 17h \nAnmeldung erforderlich: info@voila-duisburg.de \nBild © Jürgen Fröhlich
URL:https://voila-duisburg.de/event/pique-nique-und-boule-spielen/
LOCATION:Burgpark Krefeld-Hüls\, Herrenweg\, Krefeld\, 47839\, Germany
CATEGORIES:Convivialité
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/Bouleplatz-Foto-Jürgen-Fröhlich.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260526T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260526T213000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260520T134700Z
LAST-MODIFIED:20260520T134709Z
UID:15367-1779822000-1779831000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français
DESCRIPTION:Organisation: Jürgen Donat\, N.N.\, im Café Museum in Duisburg\, am 26.05. ab 19h \nAnmeldung erbeten:   info@voila-duisburg.de \nJeden letzten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Café français ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. \nSie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Herzlich willkommen! \nChaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nTeilnahme kostenlos\, mehr Infos:   https://voila-duisburg.de/stammtisch/
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-29/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260522T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260522T221500
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260327T144457Z
LAST-MODIFIED:20260331T123731Z
UID:15332-1779478200-1779488100@voila-duisburg.de
SUMMARY:Ballett: Kaleidoskop
DESCRIPTION:Vielfarbiges Bewegungsspiel mal 3\n\n„Kaleidoskop” ist ein vielfältiges und wechselndes abstraktes Spiel von Farben\, Musik\, Stilen\, Kulturen und sogar\nTanzsprachen mit Choreographien von Iratxe Ansa und Igor Bacovich\, Mthuthuzeli November und Jean-Christophe Maillot \nMoto perpetuo (UA)\nDas Choreograph*innenduo Iratxe Ansa und Igor Bacovich beschäftigt sich mit der immerwährenden Bewegung und Vergänglichkeit der Zeit. Unter dem Titel „Moto perpetuo“ – ständige Bewegung – entwickeln sie eine eigene physische Sprache\, die aus der Intuition heraus gemeinsam mit den Tänzer*innen im Zusammenspiel mit Bühnenelement und Licht entsteht\, inspiriert von den Symmetrien und kreisenden Bewegungen in der Musik von Philip Glass. \nInvocation (UA)\nFür seine stark autobiographisch geprägte Kreation lässt sich der südafrikanische Choreograph Mthuthuzeli November von den Klängen\, Tönen und Rhythmen aus der Heimat seines Vaters am Ostkap inspirieren. Er ruft sich den Ort\, das Glücksgefühl der Gemeinschaft und die inspirierende Wirkung des Moments während einer Zeremonie ins Gedächtnis\, lässt sie lebendig werden\, teilt sie. Gleichzeitig ist es die berührende “Anrufung” (lat. invocatio) der Vorfahren eines Menschen mit der Bitte um Führung auf seinem Weg. Ausgehend von den Wurzeln der Familie und den Erinnerungen des Choreographen führt er das Publikum damit in seine ganz eigene Welt. \nVers un Pays Sage (1995)\nWie ein Aquarell in Rot-\, Grün- und Gelbtönen unter der warmen südfranzösischen Sonne erscheint „Vers un Pays Sage“ (1995) des französischen Choreographen Jean-Christophe Maillot. Tanz ist Dialog – zwischen den Körpern. Getrieben von der rasanten Musik von John Adams’ „Fearful Symmetries“\, ist dieser bewegte Dialog zwischen Spitzentanz und expressiver Moderne\, spritzig und energiegeladen\, eine Hommage an Maillots Vater\, den Maler Jean Maillot. \nKarten 19 – 78 €\, am 22.05. ermäßigte Karten der oberen Kategorie zu 19\,50 € + 0\,50 € Servicegebühr = 20 € für DFG-Mitglieder. \nZum Einladungsschreiben: DFG_Kaleidoskop220526 \nAnmeldung bitte bis 08.05. bei Jürgen Donat  info@voila-duisburg.de   Tel. 0203/3173820 \nBitte zahlen Sie den Betrag (pro Karte 20 €) nach der Anmeldung auf das Konto der DFG ein\, die Karten werden am Abend ab 18h45 verteilt. \nZur Theaterseite:  https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/kaleidoskop/1738/ \nFoto © Joachim Riederer
URL:https://voila-duisburg.de/event/ballett-kaleidoskop/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/kaleidoskop_2425_webquer_foto_joachimriederer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260520T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260520T223000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260413T150857Z
LAST-MODIFIED:20260413T150857Z
UID:15437-1779309000-1779316200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Vie privée (Paris Murder Mystery)
DESCRIPTION:F 2025; Regie: Rebecca Zlotowski; mit Jodie Foster\, Daniel Auteuil\, Virginie Efira (Frz. OF mit dt. UT)\nLilian Steiner est une psychiatre reconnue. Quand elle apprend la mort de l’une de ses patientes\, elle se persuade qu’il s’agit d’un meurtre. Troublée\, elle décide de mener son enquête. \nSeit Jahren kann die US-Amerikanerin Lilian Steiner (Jodie Foster) Paris ihre Heimat nennen. Dort hat sie nicht nur Wurzeln geschlagen\, sondern sich auch einen überaus guten Ruf als fähige Psychotherapeutin erarbeitet. Doch dann stirbt ihre Patientin Paula (Virginie Efira). Es soll laut Polizei Suizid gewesen sein und das wirft Lilian ordentlich aus der Bahn. Doch sie hat Zweifel an der offiziellen Version von Paulas Tod. Also beginnt die Therapeutin\, auf eigene Faust zu ermitteln – zusammen mit ihrem ihr immer noch nachtrauernden Ex-Mann Gabriel (Daniel Auteuil). Und schnell wird klar: So eindeutig\, wie es die Polizei glauben lassen will\, ist die Sache nicht. \nAm 18.05. und 20.05. im filmforum Duisburg. Mo 7 €\, Mi 8\,90 € (für DFG-Mitglieder 7\,50 €) \nKooperationsveranstaltung\, Karten: https://filmforum.de  \nZur Vorschau: https://www.youtube.com/watch?v=XNU9OjgNLWE \nFoto © Plaion Pictures
URL:https://voila-duisburg.de/event/vie-privee-paris-murder-mystery-2/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/04/Vie-privee-Plaion-Pictures-e1777819680830.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260518T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260518T210000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260223T114315Z
LAST-MODIFIED:20260223T114315Z
UID:15192-1779132600-1779138000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Eine Arbeiterin. Leben\, Alter und Sterben
DESCRIPTION:Von Didier Eribon\, Deutsch von Sonja Finck\nHessisches Landestheater Marburg zu Gast im Theater Duisburg \nDidier Eribon\, gefeierter Autor („Rückkehr nach Reims“)\, Philosoph und Soziologe\, begibt sich in seinem 2023 veröffentlichten Essay auf Spurensuche. Auf Spurensuche nach seiner Mutter\, die gerade in ein Altenheim gezogen war und plötzlich verstarb. Eigentlich hatte er\, der Sohn und Autor\, sie dort häufiger besuchen wollen. Nun aber beginnt die schreibende Suche nach ihrer Vergangenheit: nach Leben\, Alter und Sterben. \nEribon konfrontiert uns dabei mit unserem eigenen Verdrängen der Lebenssituation alter Menschen. Er zeigt auf einfühlsame Weise\, wie wichtig die eigene Familiengeschichte für unser Leben ist. Dabei taucht er ein und entblättert komplex und behutsam das Leben seiner Mutter\, ein Leben in der französischen Arbeiterklasse. Es ist die Rekonstruktion eines Lebens\, das sich selbst in den Träumen beschränken musste. Dabei wäre seine Mutter so gern Rennfahrerin geworden. \nTeilnahme 15 €\, DFG-Mitglieder erhalten gegen Vorlage des Mitgliedsausweises 20 % Ermäßigung. \nInfos: https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/schauspiel/eine-arbeiterin-leben-alter-und-sterben/1963/ \nMo\, 18.5. um 19h30 – Bild © Jan Bosch \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/eine-arbeiterin-leben-alter-und-sterben/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/02/arbeiterin-_jan_bosch.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260518T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260518T200000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260512T150400Z
LAST-MODIFIED:20260512T150409Z
UID:15434-1779125400-1779134400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Vie privée (Paris Murder Mystery)
DESCRIPTION:F 2025; Regie: Rebecca Zlotowski; mit Jodie Foster\, Daniel Auteuil\, Virginie Efira (Frz. OF mit dt. UT)\nLilian Steiner est une psychiatre reconnue. Quand elle apprend la mort de l’une de ses patientes\, elle se persuade qu’il s’agit d’un meurtre. Troublée\, elle décide de mener son enquête. \nSeit Jahren kann die US-Amerikanerin Lilian Steiner (Jodie Foster) Paris ihre Heimat nennen. Dort hat sie nicht nur Wurzeln geschlagen\, sondern sich auch einen überaus guten Ruf als fähige Psychotherapeutin erarbeitet. Doch dann stirbt ihre Patientin Paula (Virginie Efira). Es soll laut Polizei Suizid gewesen sein und das wirft Lilian ordentlich aus der Bahn. Doch sie hat Zweifel an der offiziellen Version von Paulas Tod. Also beginnt die Therapeutin\, auf eigene Faust zu ermitteln – zusammen mit ihrem ihr immer noch nachtrauernden Ex-Mann Gabriel (Daniel Auteuil). Und schnell wird klar: So eindeutig\, wie es die Polizei glauben lassen will\, ist die Sache nicht. \nAm 18.05. und 20.05. im filmforum Duisburg. Mo 7 €\, Mi 8\,90 € (für DFG-Mitglieder 7\,50 €) \nKooperationsveranstaltung\, Karten: https://filmforum.de/ \nNach dem Film treffen wir uns in gemütlicher Runde im Café Movies. \nZur Vorschau: https://www.youtube.com/watch?v=XNU9OjgNLWE \nFoto © Plaion Pictures
URL:https://voila-duisburg.de/event/vie-privee-paris-murder-mystery/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/04/Vie-privee-Plaion-Pictures-e1777819680830.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260513T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260513T193000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260507T122500Z
LAST-MODIFIED:20260507T122508Z
UID:14961-1778695200-1778700600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Unbekannte Pilgerwege: von Tours zum Mont Saint Michel
DESCRIPTION:Referentin: Geneviève Seban\nBeim Wort “Pilgerwege” kommen uns sofort der Jacobsweg nach Santiago de Compostella oder die Via Francigena von Siena nach Rom mit Start in Frankreich oder England in den Sinn. Geneviève Seban ist auf zahlreichen Pilgerpfaden gewandelt – oft wochen- oder monatelang. In ihrem Vortrag wird sie von einer eher unbekannten Route vom Süden in den Norden Frankreichs berichten. Von verschiedenen Orten in ganz Frankreich führt dieser Weg zu den historischen Pilgerrouten\, die zum Mont-Saint-Michel führen. Die Routen sind historische Pilgerwege\, die durch eine eigene Markierung gekennzeichnet sind\, die der Abtei des Mont-Saint-Michel. Unterwegs hat sie unterschiedlichste Landschaften durchquert\, viele verschiedene Menschen getroffen und so ihre Heimat noch einmal ganz neu erlebt. \nAm 13.5. um 18h in der VHS Duisburg. Koperationsveranstaltung\, Teilnahme 5 €\, Anmeldung erforderlich: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Unbekannte-Pilgerwege-von-Tours-zum-Mont-Saint-Michel/261MZ8198 \nKostenlos für DFG-Mitglieder\, in dem Fall Anmeldung nur bei Dr. Claudia Kleinert:  C.Kleinert@stadt-duisburg.de \nBild: Le Grand Chemin Montois (Michaelsweg) © Geneviève Seban \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/unbekannte-pilgerwege-von-tours-zum-mont-saint-michel/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/01/Michaelsweg-e1777819630836.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260512T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260512T210000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260506T140000Z
LAST-MODIFIED:20260506T140007Z
UID:15317-1778612400-1778619600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français en route
DESCRIPTION:Leitung: Ines Leffers\nJeden zweiten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die DFG Duisburg zum Café français in Krefeld ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Herzlich willkommen! \nChaque deuxième mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nAm 12.05. um 19h\, Ort: Die Kulisse\, Virchowstr. 130\, 47805 Krefeld. \nAnmeldung erbeten:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-en-route/
LOCATION:Die Kulisse\, Virchowstraße 130\, Krefeld\, 47805\, Germany
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260512T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260512T170000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260506T125600Z
LAST-MODIFIED:20260506T125609Z
UID:15315-1778587200-1778605200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 12.05. in Duisburg! \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-22/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1-e1777819269566.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260509T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260509T210000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260223T113236Z
LAST-MODIFIED:20260415T150426Z
UID:15190-1778355000-1778360400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Und im Blau zu verschwinden
DESCRIPTION:Frei nach dem Roman „Sterben im Sommer“ von Zsuzsa Bánk\, mit Texten von Evelyne de la Chenelière – Mit anschließendem Publikumsgespräch \nDie ungeliebte Konfrontation mit dem Tod. Ein Vater stirbt. Und die Tochter erzählt davon. Doch wie vollzieht sich der Übergang vom erlebten zum erzählten Leben? Und wenn daraus wieder Theater wird\, wie der Übergang vom Wort zu seiner lebendigen Verkörperung auf der Bühne? Ausgehend von Zsuzsa Bánks Roman „Sterben im Sommer“ und Texten der franko-kanadischen Autorin und Schauspielerin Evelyne de la Chenelière lädt „und im Blau zu verschwinden“ das Publikum ein zu einer ungewöhnlichen Reise ins Dazwischen: Zwischen Leben und Tod\, Lachen und Weinen\, dem Großen und dem Banalen. \nEin Theaterabend über das Übersetzen. Eine Erzählung von Verlust und Trauer\, Wiederfinden und Lebensfreude\, zutiefst menschlichem Empfinden und den Wegen\, es zu teilen und mitzuteilen. Eine Collage aus Erinnerungsbruchstücken und Gedankenfetzen\, Bildern\, Sprache\, Bewegung und Musik. Eine Begegnung mit zwei Schriftstellerinnen\, die gemeinsam mit dem Tänzer Lutz Förster\, der Schauspielerin Stefanie Winner und Spieltrieb-Mitglied Amanda Kirchner auf der Bühne stehen. \nSa\, 09.05\, um 19h30 im Theater der Stadt Duisburg. Mit anschließendem Publikumsgespräch. \nTeilnahme 12 €\, DFG-Mitglieder erhalten 20 % Ermäßigung gegen Vorlage des Mitgliedsausweises. \nKooperation Theater der Stadt Duisburg\, Institut Français und DFG Duisburg \n \n \n  \n  \n  \n  \nFoto © Sascha Kreklau \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/und-im-blau-zu-verschwinden-2/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/12/Blau-verschwinden.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260505T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260505T203000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260324T140401Z
LAST-MODIFIED:20260503T143942Z
UID:15319-1778007600-1778013000@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités (online)
DESCRIPTION:. \nOnline-Veranstaltung – Animation: Waltraud Schleser\, 05.05.\, 19h \nQu’est-ce-qui se passe en France en ce moment ? Qu’est-ce qui fait débat ? Nous découvrons les différents modes de vie et ce qui impacte la société française pour mieux comprendre la France et les Français. \nTeilnahme: 5 €\, kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser)  schleser@voila-duisburg.de    erforderlich. \nFür Schüler*innen kostenlos bei Anmeldung über schleser@voila-duisburg.de \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Actualits/261MZ8193D \nKooperationsveranstaltung. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie nach der Anmeldung. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-online-37/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/actualite.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260504T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260504T203000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260324T135252Z
LAST-MODIFIED:20260503T144330Z
UID:15310-1777921200-1777926600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Französische Konsularwahlen in Deutschland – was ist das?
DESCRIPTION:Referentin: Brigitte Renn\nWeitgehend unbekannt sind die élections consulaires\, bei denen im Ausland lebende Franzosen ihre lokalen Vertreter für Frankreich wählen. \nIm März 2026 fanden in Frankreich  Kommunalwahlen statt. Wahlweise konnten Franzosen\, die im Ausland leben\, an diesen Kommunalwahlen teilnehmen und somit in Ihrer Ursprungsgemeinde den Bürgermeister bestimmen. Alternativ können sie  Ihre Vertreter im Rahmen der sogenannten Konsularwahlen (Elections consulaires) wählen. Somit wird gewährleistet\, dass die besonderen Anliegen der im Ausland lebenden Franzosen berücksichtigt werden.  Diese Wahlen finden alle 6 Jahre statt. Am 30. und 31. Mai 2026 ist es wieder so weit und es werden weltweit 433  Konsularräte – Conseillers des Francais de l´Etranger \, CFDE- direkt gewählt. Unter ihnen werden dann 90 in die sog. Assemblée des Francais de l´étranger gewählt. Diese 433 gewählten Vertreter sind genauso wie alle Mitglieder der französischen Gebietskörperschaften (Communes\, Departements\, Régions..) Wahlmänner bzw. -frauen für den französischen Senat. \nWir wollen über diese im Ausland weitgehend unbekannte Besonderheit des französischen demokratischen Lebens mehr erfahren. Dafür haben wir ausgezeichnete Kenner der Materie aus NRW kontaktiert und eingeladen. \nFrancais du monde ADFE ist ein vom französischen Staat als gemeinnützig anerkannter Verein der Franzosen im Ausland.  2023 wurde in NRW eine Sektion gegründet\, FDM/ADFE NRW e.V.\, mit Sitz in Düsseldorf. Die Vorsitzende des Vereins\, Brigitte Renn aus Essen\, wird uns auf ihre charmante Weise diesen interessanten Aspekt Frankreichs erläutern. \nMo\, 04.05.\, um 19h – Ort: Evangelisches Bildungswerk\, Martinstr. 35\, 47058 Duisburg \nKooperationsveranstaltung mit: \nEv. Bildungswerk Duisburg und Français du Monde NRW \n\n \n \n  \n  \n  \n  \nTeilnahme kostenlos\, Anmeldung:  info@voila-duisburg.de \nBild @ Français du Monde\, ADFE \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/franzoesische-konsularwahlen-in-deutschland-was-ist-das/
LOCATION:Evangelisches Bildungswerk\, Martin-Luther-Haus\, Martinstr. 35\, Duisburg\, 47058\, Germany
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/Assemblee_-ADFE-qu-kl-e1777819397232.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260430T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260430T203000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260424T093600Z
LAST-MODIFIED:20260426T130714Z
UID:15308-1777575600-1777581000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Die Medienlandschaft Frankreichs
DESCRIPTION:Referentin: Katja Petrovic\nAuch in Frankreich sind große Medien- und Verlagsgruppen im Besitz von milliardenschweren Geschäftsmännern zum Sprachrohr von Rechtsextremen geworden. Demgegenüber stehen unabhängige Medien für fact-checking und investigativen\, kreativen Journalismus ein. Die unabhängige Journalistin Katja Petrovic\, Paris\, wird auch aufzeigen\, wie in Frankreich über den deutschen Nachbarn berichtet wird. \nTeilnahme: 5 €\, Kostenlos für DFG-Mitglieder. Anmeldung:  info@voila-duisburg.de \nDo\, 30.04.\, um 19h – Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, 47051 Duisburg (großer Saal) \nIn Kooperation mit Europe Direct Duisburg-Niederrhein
URL:https://voila-duisburg.de/event/die-medienlandschaft-frankreichs/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/katja_petrovic_image.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260429T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260429T223000
DTSTAMP:20260704T001515
CREATED:20260310T153728Z
LAST-MODIFIED:20260310T153728Z
UID:15228-1777494600-1777501800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Jean Valjean (Les Misérables - Die Geschichte von Jean Valjean)
DESCRIPTION:F 2025; Regie: Eric Besnard; mit Grégory Gadebois\, Bernard Campan\, Alexandra Lamy\, Isabelle Carré (Frz. OF mit dt. UT)\n1815. Jean Valjean sort du bagne\, brisé\, rejeté de tous. Errant sans but\, il trouve refuge chez un homme d’Église\, sa sœur et leur servante. Face à cette main tendue\, Jean Valjean vacille et\, dans cette nuit suspendue\, devra choisir qui il veut devenir. \nNach neunzehn Jahren harter Arbeit\, Gewalt und Leid für den Diebstahl eines Brotes wird Jean Valjean aus dem Gefängnis entlassen. Erfüllt von Wut und einem tiefen Gefühl der Ungerechtigkeit\, ist er zu einem gefährlichen Mann geworden\, der niemandem traut. Wird er sich dennoch zu einem anderen Menschen wandeln können? Jean Valjean steht am Scheideweg seines Lebens. \nAm 29.04. im filmforum Duisburg. Mi 8\,90 € (für DFG-Mitglieder 7\,50 €) \nKooperationsveranstaltung\, Karten: https://filmforum.de/ \nZur Vorschau: https://www.youtube.com/watch?v=X3SGsH2nFp8 \nFoto © Happy Entertainment \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/jean-valjean-les-miserables-die-geschichte-von-jean-valjean-2/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/Jean-Valjan.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR