BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Voila Duisburg - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Voila Duisburg
X-ORIGINAL-URL:https://voila-duisburg.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Voila Duisburg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261119T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261125T220000
DTSTAMP:20261122T014415
CREATED:20261013T140857Z
LAST-MODIFIED:20261109T172550Z
UID:16297-1795118400-1795644000@voila-duisburg.de
SUMMARY:26. Französische Filmwoche
DESCRIPTION:Die Französische Filmwoche FFW ist eine Initiative des Institut français Deutschland und Unifrance\, die 2026 zum 26. Mal stattfindet. In Duisburg wird sie in Kooperation mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg e.V.\, dem filmforum und dem Institut Français organisiert. \nFür sieben Tage vom 19. bis zum 25. November 2026 verwandelt sich das filmforum in eine große Leinwand für das französische Kino. \nSieben aktuelle französische Filme werden in Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt. \nDO\, 19.11. – 20.15 Uhr DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE \nFR\, 20.11. – 19.45 Uhr LA BATAILLE DE GAULLE: L’ÂGE DE FER \nSA\, 21.11. – 19.45 Uhr LES MISÉRABLES \nSO\, 22.11. – 18.00 Uhr NOUS L’ORCHESTRE \nMO\, 23.11. – 17.30 Uhr MOULIN (heute mit Einführung von Wolfgang Schwarzer) \nDI\, 24.11. – 20.15 Uhr LA VÉNUS ÉLECTRIQUE \nMI\, 25.11. – 20.15 Uhr JUSTE UNE ILLUSION \nMehr Details zum Programm:  https://filmforum.de/specials/franzoesische-filmwoche/ \nZur Eröffnung am 19.11. lädt das Institut Français die Mitglieder der DFG zu einem anschließenden vin d’honneur im Café Movies ein. \nWir bitten um Anmeldung bis zum 13.11.: info@voila-duisburg.de \n \n  \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/26-franzoesische-filmwoche/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/11/Frz.-Filmwoche-2026-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261123T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261204T150000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20260904T123017Z
LAST-MODIFIED:20260904T123017Z
UID:16188-1795424400-1796396400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Cinéfête 26 - Französisches Schulfilmfestival im filmforum
DESCRIPTION:Festival Cinéfête 26 – Frankreichs Kino macht Schule \ndas französische Schulfilmfestival Cinéfête geht in die 26. Saison.  Es findet dieses Jahr im filmforum vom 23.11. bis 4.12.2026 statt. \nDen detaillierten Spielplan und Informationen zur Anmeldung gibt es HIER. Sonderveranstaltungen sind nach Absprache möglich. \nWeitere Informationen sowie pädagogisches Begleitmaterial stehen auch unter der CINÉFÊTE-Website zur Verfügung. \nAnmeldungen im filmforum sind möglich bis zum 12.11.2026.
URL:https://voila-duisburg.de/event/cinefete-26-franzoesisches-schulfilmfestival-im-filmforum/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film,Junge DFG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/09/Cinefete-2026-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261123T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261123T210000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20260804T105000Z
LAST-MODIFIED:20260804T105000Z
UID:16087-1795460400-1795467600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café Lingua am Campus Duisburg
DESCRIPTION:Unsere Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Studierende… finden in Kooperation mit der Universität Duisburg statt\, im Café Vision an der Uni Duisburg. Mo\, 23.11. ab 19h im Café Vision\, Lotharstraße 23-25\, 47057 Duisburg. \nDazu lädt die Junge DFG euch ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Informationen. \nIhr könnt “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen. Schaut mal rein! Es spielt dabei keine Rolle\, ob du Anfänger:in oder Muttersprachler:in bist – alle sind willkommen! \nDas Prinzip ist einfach: Die Teilnehmer:innen können sich – unabhängig vom Sprachniveau – an sogenannten Sprachinseln ihrer Wahl unterhalten. An jeder Sprachinsel wird eine andere Sprache gesprochen. \nDie verschiedenen Sprachinseln werden durch unsere Language Guides unterstützt. Sie helfen dabei\, erste Hemmschwellen zu überwinden und sorgen für eine lockere und offene Atmosphäre. \nTeilnahme natürlich kostenlos\, Anmeldung nicht erforderlich. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-lingua-am-campus-duisburg-28/
LOCATION:Café Vision\, Lotharstr. 23 - 25\, Duisburg\, 47057\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/cafeLingua-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261124T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261124T213000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261118T111754Z
LAST-MODIFIED:20261121T095224Z
UID:16095-1795546800-1795555800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français (à Duisburg)
DESCRIPTION:Organisation: Jürgen Donat\, im Café Museum in Duisburg\, am 24.11. ab 19h \nAnmeldung erbeten:   info@voila-duisburg.de \nJeden letzten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Café français ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. \nSie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Herzlich willkommen! \nChaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nTeilnahme kostenlos\, mehr Infos:   https://voila-duisburg.de/stammtisch/
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-35/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261125T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261125T193000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261119T112821Z
LAST-MODIFIED:20261119T112821Z
UID:16097-1795629600-1795635000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Alexandre Dumas (père)
DESCRIPTION:Referent: Wolfgang Schwarzer\nWer hätte nicht in seiner Jugend Zeit und Schularbeiten über der Lektüre von „Die drei Musketiere“ oder des „Grafen von Monte-Christo“ vergessen? Wer hätte sich nicht mit d’Artagnan als Held vieler Abenteuer identifiziert und den bösen Kardinal Richelieu narren mögen? Alexandre Dumas père und seine Protagonisten sind weltweit zu Ikonen geworden. Wolfgang Schwarzer zeichnet seine Biographie von den rassistisch verspotteten Anfängen des Sohns eines Mulatten über historisch und literarisch bewegte Zeiten bis hin zu seiner Konsekration im Panthéon nach. \nAm 25.11. in der VHS Duisburg. Kooperationsveranstaltung. Teilnahme 5 €\, Anmeldung erforderlich: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Alexandre-Dumas/262MZ2213 \nKostenlos für DFG-Mitglieder\, in dem Fall Anmeldung bei  C.Kleinert@stadt-duisburg.de \nFoto © Wolfgang Schwarzer
URL:https://voila-duisburg.de/event/alexandre-dumas-pere/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/08/Alexandre-Dumas-Pere.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261126T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261126T180000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20260806T114318Z
LAST-MODIFIED:20260806T114318Z
UID:16100-1795712400-1795716000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Jour Fixe: Louise Bertin – Leben und Handlungsspielräume einer Komponistin im 19. Jahrhundert
DESCRIPTION:Referentin: Julia König\nParis im frühen 19. Jahrhundert: ein kulturelles Zentrum\, geprägt von gesellschaftlichen Erwartungen. In diesem Umfeld bewegt sich Louise Bertin – Tochter aus einflussreicher Familie\, körperlich eingeschränkt und künstlerisch ambitioniert.\nIhr Leben ist geprägt von Möglichkeiten und Grenzen zugleich. Kontakte zu Persönlichkeiten wie Victor Hugo und Hector Berlioz zeigen ihre Nähe zum kulturellen Leben. Zugleich wird sichtbar\, wie eng künstlerisches Arbeiten und gesellschaftliche Bedingungen miteinander verbunden sind. \nAm 26.11. um 17h in der VHS Duisburg. Kooperationsveranstaltung. Teilnahme kostenlos. Anmeldung möglich: \nhttp://ww.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Jour-Fixe-11-Louise-Bertin-Leben-und-Handlungsspielraeume-einer-Komponistin/262MZ2390 \nFoto © gemeinfrei
URL:https://voila-duisburg.de/event/jour-fixe-louise-bertin-leben-und-handlungsspielraeume-einer-komponistin-im-19-jahrhundert/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/08/Louise_Bertin.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261208T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261208T170000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20260807T113155Z
LAST-MODIFIED:20260807T113155Z
UID:16108-1796731200-1796749200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 08.12. in Duisburg! \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-26/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1-e1777819269566.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261208T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261208T210000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20260807T113346Z
LAST-MODIFIED:20261121T095312Z
UID:16110-1796756400-1796763600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français (à Krefeld)
DESCRIPTION:Leitung: Ines Leffers\nAm 08.12. um 19h\, Ort: Die Kulisse\, Virchowstr. 130\, 47805 Krefeld. \nJeden zweiten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die DFG Duisburg zum Café français in Krefeld ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Herzlich willkommen! \nChaque deuxième mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nAnmeldung erbeten:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-en-route-8/
LOCATION:Die Kulisse\, Virchowstraße 130\, Krefeld\, 47805\, Germany
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261209T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261209T203000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20260807T113532Z
LAST-MODIFIED:20260807T113532Z
UID:16112-1796842800-1796848200@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités (online)
DESCRIPTION:Online-Veranstaltung – Animation: Waltraud Schleser\, 09.12.\, 19h \nQu’est-ce-qui se passe en France en ce moment ? Qu’est-ce-qui fait débat ? Nous découvrons les différents modes de vie et ce qui impacte la société française pour mieux comprendre la France et les Français. \nTeilnahme: 5 €\, Kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser)  schleser@voila-duisburg.de    erforderlich. \nFür Schüler*innen kostenlos bei Anmeldung über schleser@voila-duisburg.de \nKooperationsveranstaltung. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie nach der Anmeldung. \nLink zur VHS: https://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/liste?suchesetzen=false&clearallkatfilter=true&kfs_stichwort_schlagwort=actualites \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-online-43/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/actualite.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261214T174500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261214T200000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261118T105742Z
LAST-MODIFIED:20261118T105742Z
UID:16383-1797270300-1797278400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Juste une illusion (Nur geträumt)
DESCRIPTION:F 2026; von Olivier Nakache und Eric Toledano; mit Simon Boublil und Louis Garrel (Frz. OF mit dt. UT)\nNous sommes en 1985\, Vincent\, bientôt 13 ans\, vit en banlieue parisienne dans une famille de la classe moyenne\, entre un grand frère distant et des parents en conflit permanent. Alors qu’il n’est « déjà plus » un enfant et qu’il n’est « pas encore » un adulte nous allons partager ses questions et ses doutes sur l’identité\, l’amitié\, la famille\, la religion\, le désir et les premiers élans amoureux. Une comédie sur cette période de l’enfance où l’espoir de changer le monde n’était pas “Juste une illusion…” \nDie französische Tragikomödie “Nur Geträumt” begleitet einen 12-jährigen Jungen aus der Vorstadt von Paris. Im Jahr 1985 wächt er mit einem distanzierten älteren Bruder und streitenden Eltern auf. Während er versucht\, seinen Platz in der Welt zu finden\, setzt er sich mit Themen wie Identität\, Freundschaft\, erster Liebe und dem Gefühl auseinander\, dass die Erwachsenen um ihn herum selbst oft orientierungslos wirken. \nAm 14.10. im filmforum Duisburg. Mo 7\,90 € (diesmal kein Mittwochstermin) \nKooperationsveranstaltung\, Karten: https://filmforum.de/ \nAm Montag mit Einführung von Wolfgang Schwarzer\, nach dem Film treffen wir uns in gemütlicher Runde im Café Movies. \nZur Vorschau: https://www.youtube.com/watch?v=fRFOLxHA_x0 \nFoto © Weltkino
URL:https://voila-duisburg.de/event/juste-une-illusion-nur-getraeumt/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/11/Justeuneillusion.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270111T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270111T210000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261106T124947Z
LAST-MODIFIED:20261106T124947Z
UID:16348-1799694000-1799701200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café Lingua am Campus Duisburg
DESCRIPTION:Unsere Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Studierende… finden in Kooperation mit der Universität Duisburg statt\, im Café Vision an der Uni Duisburg. Mo\, 11.01. ab 19h im Café Vision\, Lotharstraße 23-25\, 47057 Duisburg. \nDazu lädt die Junge DFG euch ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Informationen. \nIhr könnt “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen. Schaut mal rein! Es spielt dabei keine Rolle\, ob du Anfänger:in oder Muttersprachler:in bist – alle sind willkommen! \nDas Prinzip ist einfach: Die Teilnehmer:innen können sich – unabhängig vom Sprachniveau – an sogenannten Sprachinseln ihrer Wahl unterhalten. An jeder Sprachinsel wird eine andere Sprache gesprochen. \nDie verschiedenen Sprachinseln werden durch unsere Language Guides unterstützt. Sie helfen dabei\, erste Hemmschwellen zu überwinden und sorgen für eine lockere und offene Atmosphäre. \nTeilnahme natürlich kostenlos\, Anmeldung nicht erforderlich. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-lingua-am-campus-duisburg-29/
LOCATION:Café Vision\, Lotharstr. 23 - 25\, Duisburg\, 47057\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/cafeLingua-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270112T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270112T170000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261106T143608Z
LAST-MODIFIED:20261106T143608Z
UID:16350-1799755200-1799773200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 12.01. in Duisburg! \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-15/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1-e1777819269566.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270112T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270112T210000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261106T143803Z
LAST-MODIFIED:20261121T095359Z
UID:16352-1799780400-1799787600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français (à Krefeld)
DESCRIPTION:Leitung: Ines Leffers\nAm 12.01. um 19h\, Ort: Die Kulisse\, Virchowstr. 130\, 47805 Krefeld. \nJeden zweiten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die DFG Duisburg zum Café français in Krefeld ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Herzlich willkommen! \nChaque deuxième mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nAnmeldung erbeten:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-en-route-9/
LOCATION:Die Kulisse\, Virchowstraße 130\, Krefeld\, 47805\, Germany
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270113T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270113T203000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261106T144013Z
LAST-MODIFIED:20261106T144013Z
UID:16354-1799866800-1799872200@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités (online)
DESCRIPTION:Online-Veranstaltung – Animation: Waltraud Schleser\, 13.01.\, 19h \nQu’est-ce-qui se passe en France en ce moment ? Qu’est-ce-qui fait débat ? Nous découvrons les différents modes de vie et ce qui impacte la société française pour mieux comprendre la France et les Français. \nTeilnahme: 5 €\, Kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser)  schleser@voila-duisburg.de    erforderlich. \nFür Schüler*innen kostenlos bei Anmeldung über schleser@voila-duisburg.de \nKooperationsveranstaltung. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie nach der Anmeldung. \nLink zur VHS: https://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/liste?suchesetzen=false&clearallkatfilter=true&kfs_stichwort_schlagwort=actualites \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-online-44/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/actualite.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270115T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270115T210000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261106T150015Z
LAST-MODIFIED:20261106T150015Z
UID:16356-1800037800-1800046800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Galettes des rois
DESCRIPTION:Der französische Dreikönigskuchen (Galette des rois) \nMonika Pfeifer-Ceylan backt mit Ihnen und euch eine traditionelle “galette des rois“\, die anschließend verkostet wird. Wer die „fève“ in seinem Kuchenstück findet\, wird zum König bzw. zur Königin gekrönt. Trouvez la fève au gâteau… Kinder sind herzlich willkommen! \nOrt: Gustav-Heinemann-Realschule\, Lehrküche\, Landgerichtsstr. 17\, 47051 Duisburg\, Fr\, 15.01. ab 18h30. \nFr\, 15.01. um 18h30\, in Kooperation mit der VHS Duisburg. \nTeilnahme kostenlos\, Lebensmittelumlage 5 €\, Anmeldung erforderlich bis 04.01.:   info@voila-duisburg.de \nBild © Alain-Wacquier\, wiki commons \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/galettes-des-rois-3/
LOCATION:Gustav-Heinemann-Realschule\, Landgerichtsstr. 17\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Convivialité,Essen und Trinken,Junge DFG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/Galette-©Alain-Wacquier.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270118T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270118T213000
DTSTAMP:20261122T014416
CREATED:20261110T153700Z
LAST-MODIFIED:20261110T154717Z
UID:16371-1800302400-1800307800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Douce Frankreich\, Die Abenteuer eines Deutschen in Paris
DESCRIPTION:Referent: Frank Gröninger\nEin humorvoller und persönlicher Blick auf Frankreich und Deutschland\, der kulturelle Unterschiede sichtbar macht – und uns durch den Blick auf das andere Land auch das eigene neu entdecken lässt. \nOrt: Zentralbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, 47051 Duisburg\, Mo\, 18.01.\, 20h-21h30\nKooperationsveranstaltung: DFG\, Stadtbibliothek \nIm Rahmen der Französischen Woche. \nTeilnahme: 8 €\, kostenlos für DFG-Mitglieder \nAnmeldung:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/douce-frankreich-die-abenteuer-eines-deutschen-in-paris/
LOCATION:Stadtbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/stadtfenster.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR