BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Voila Duisburg - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Voila Duisburg
X-ORIGINAL-URL:https://voila-duisburg.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Voila Duisburg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211103T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211103T203000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210823T124210Z
LAST-MODIFIED:20210830T122617Z
UID:5209-1635966000-1635971400@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités
DESCRIPTION:Animation : Waltraud Schleser \nLa France – comme toute autre culture – change constamment. Nous suivons les influences intérieures et extérieures à travers les actualités pour mieux comprendre ce qui se passe chez notre voisin. \nTeilnahme: 20 € für 4 Termine. Kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser) erforderlich. \nLink zur Anmeldung \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-4/
LOCATION:VHS\, Schwanenstr. 19\, Schwanenstr. 19\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Konversation
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211105T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211105T183000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210823T120300Z
LAST-MODIFIED:20210903T092154Z
UID:5194-1636131600-1636137000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Table ronde
DESCRIPTION:Animation: Wolfgang Schwarzer \nSoirée de conversation en langue française. On se retrouve pour discuter des thèmes d’actualité\, parler de livres\, de la pluie et du beau temps. Un bain dans la langue et dans la culture françaises. \n(Kooperationsveranstaltung) Anmeldung bei der VHS erforderlich. Teilnahme 12 € für 3 Termine\, kostenlos für Mitglieder der DFG DU und Kursteilnehmende der VHS. \nLink zur Anmeldung \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/table-ronde-3/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Copy-of-Kopie-von-Table-ronde-16.04.2021-1700-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211105T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211105T200000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210823T121417Z
LAST-MODIFIED:20211031T171430Z
UID:5197-1636137000-1636142400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Autoreninnenlesung: Annette\, ein Heldinnenepos
DESCRIPTION:Dr. Claudia Kleinert (VHS) und Waltraud Schleser (DFG) im Gespräch mit Anne Weber\, Trägerin des Deutschen Buchpreises 2020Ihr Roman “Annette\, ein Heldinnenepos” sorgte allein schon seiner Form wegen für Aufsehen. Versform in heutiger Zeit? Für die Autorin wäre keine andere Form der Geschichte angemessen gewesen. Anne Weber erzählt das unwahrscheinliche Leben der Anne Beaumanoir in einem brillanten biografischen Heldinnenepos.\nDie mit großer Sprachkraft geschilderten Szenen werfen viele Fragen auf: Was treibt jemanden in den Widerstand? Was opfert er dafür? Wie weit darf er gehen? Was kann er erreichen? Annette\, ein Heldinnenepos erzählt von einer wahren Heldin\, die uns etwas angeht \nKooperationsveranstaltung von DFG\, VHS und Stadtarchiv im Rahmen einer Reihe zur Résistance. \nAnmeldung bei der VHS erforderlich:    Link zur Veranstaltung \nAusverkauft\, Eintrag auf Warteliste möglich. \nFoto: Thorsten Greve \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/autoreninnenlesung-annette-ein-heldinnenepos/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Autoreninnenlesung-Annette-ein-Heldinnenepos.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211107T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211107T123000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210823T123946Z
LAST-MODIFIED:20211031T171806Z
UID:5203-1636282800-1636288200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Duisburger in der Résistance
DESCRIPTION:Referentin: Annika KrellUnmittelbar nach der deutschen Okkupation organisierte sich in Frankreich der Widerstand. Soldaten und Zivilisten wehrten sich gegen die deutsche Besatzungsmacht; sie warben Verbündete und bauten verdeckte Organisationsstrukturen auf. Vereinzelt schlossen sich deutsche Widerstandskämpfer und Soldaten der Résistance an. \nDer Vortrag wird nach einer kurzen Einführung in die Geschichte des Frankreichfeldzugs und der deutschen Besatzung biografische Beispiele von Duisburger Widerstandskämpfern in der Résistance vorstellen (v. a. Kurt Hälker\, Paul Salemka). Lesungen aus Quellen und Filmausschnitten illustrieren die verschiedenen Möglichkeiten\, Widerstand zu leisten. Die Referentin ist als Freiwillige im Rahmen eines FSJ Kultur im Stadtarchiv Duisburg tätig. \nKooperation: DFG\, VHS und Stadtarchiv im Rahmen einer Reihe zur Résistance.\n \nTeilnahme kostenlos\, Anmeldung erforderlich:  Tel. 0203/283-2155 oder   zfe@stadt-duisburg.de \n(Foto: Stadtarchiv Duisburg\, Widerstandskämpfer Paul Salemka bei der Einweihung des Mahnmals für die Opfer des Nazi-Regimes auf dem Waldfriedhof\, 1947) \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/duisburger-in-der-resistance/
LOCATION:Stadtarchiv\, Karmelplatz 5\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Saving-lives-one-person-at-a-time.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211108T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211108T210000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210823T121623Z
LAST-MODIFIED:20210825T074819Z
UID:5200-1636398000-1636405200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Sprachcafé meets Café Lingua
DESCRIPTION:Unser Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Student/innen… findet zurzeit montags virtuell in Kooperation mit der Universität Duisburg statt. \nDazu laden Patrick\, Jérémy und Fabian euch heute ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Zugangs-Informationen. Das ganze wird mit “Zoom” gemacht und ihr könnt euch “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen.  Schaut und hört mal rein! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/sprachcafe-meets-cafe-lingua-5/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation,Online
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211110T181500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211110T194500
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T121406Z
LAST-MODIFIED:20211031T171721Z
UID:5293-1636568100-1636573500@voila-duisburg.de
SUMMARY:Bloß nicht nach Deutschland!
DESCRIPTION:Südfrankreich 1944: Vier Männer im WiderstandFILMVORFÜHRUNG MIT ANNELIE KLOTHER UND WALTER KROPP \n1944 Südfrankreich: Am südlichen Rand des Zentralmassivs fliehen junge Männer in die Berge\, um der Zwangsarbeit in Deutschland zu entgehen. Sie werden Teil der Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung. \nAnnelie Klother und Walter Kropp\, die seit 1991 Dokumentarfilme produzieren\, haben sich filmisch mit Biographien von Zeitzeugen der Résistance auseinandergesetzt. Mit Pierre Bonnet\, Fernand Rouyre und Maurice Yves Castanier lassen sie drei Männer aus dem südfranzösischen Widerstand zu Wort kommen\, die von ihrer Geschichte und ihren Erfahrungen berichten. \nKooperation: DFG\, VHS und Stadtarchiv im Rahmen einer Reihe zur Résistance. \nTeilnahme kostenlos. Anmeldung erforderlich: Tel. 0203/283-2155  oder  zfe@stadt-duisburg.de \nZum Film gibt es einen Trailer:  https://vimeo.com/368268122 \nDer Trailer ist die frz. Fassung mit deutschen UT\, im Stadtarchiv wird eine deutsch übersprochene Fassung gezeigt. \n(Einzelne Bilder: Privatsammlung von A. Klother und W. Kropp. Oben von links nach rechts : André Bresson\, Maurice Yaves Castanier. Unter von links nach rechts: Fernand Rouyre\, Annelie Klother und Walter Kropp\, Pierre Bonnet; Hintergrundfoto: Blick von Causse Méjean: Florac\, der Berg Bougès und das Tal des Flusses Mimente im Nationalpark der Cevennen\, Lozère\, Frankreich\, Myrabella / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 ) \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/bloss-nicht-nach-deutschland/
LOCATION:Stadtarchiv\, Karmelplatz 5\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Bloss-nicht-nach-Deutschland-1-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211111T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211111T193000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T105104Z
LAST-MODIFIED:20211027T125220Z
UID:5288-1636653600-1636659000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Gustave Flauberts Madame Bovary
DESCRIPTION:…oder: Der Schiffbruch der Emma BovaryReferentin: Dr. Anja Ernst \nGustave Flaubert (1821-1880) zählt neben Stendhal und Balzac zu den bedeutendsten Literaten des französischen Realismus. Seine Werke\, insbesondere die Romane Madame Bovary (1856) und die Éducation sentimentale (1869)\, gelten als Klassiker der Weltliteratur. Im Mittelpunkt stehen die bêtise humaine\, die “menschliche Dummheit”\, wie es Flaubert nennt\, und das Scheitern mittelmäßiger Charaktere in und an ihrer banalen Welt. In seinem Sittenroman Madame Bovary schildert Flaubert die Geschichte einer jungen Frau\, die sich ein aufregendes\, luxuriöses Leben in Paris inklusive großer Liebe erträumt\, sich aber stattdessen als gelangweilte Gattin eines einfachen Landarztes im “Schmutz der Wirklichkeit” (Madame Bovary) wiederfindet. Wie sich nun langsam ein “graues und beliebiges Menschenschicksal”\, das der Emma Bovary\, “dem Ende zuschiebt” (Erich Auerbach)\, soll Thema dieses Vortrags sein. Denn wer Madame Bovary für einen Liebesroman hält\, der irrt! \nTeilnahme: 5 € – Kooperationsveranstaltung. Eine rechtzeitige vorherige Anmeldung bei der VHS ist notwendig. \nDer Link zur Anmeldung bei der VHS \nFoto: Illustration zu Madame Bovary von Gustave Flaubert (1821-1880): Essenszeit bei den Bovarys. Wiki-Commons \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/gustave-flauberts-madame-bovary/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Gustave-Flauberts-Madame-Bovary.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211115T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211126T130000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210925T125953Z
LAST-MODIFIED:20210925T125953Z
UID:5562-1636966800-1637931600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Cinéfête in Duisburg
DESCRIPTION:Cinéfête ist ein Jugendfilmfestival\, das 2000 ins Leben gerufen wurde.Gute Neuigkeiten: Das Festival Cinéfête kann wieder stattfinden! \nNach den Schwierigkeiten des vergangenen Jahres können die Kinos nun wieder ihre Türen für Schulklassen öffnen\, und das Publikum kann erneut unsere Filmauswahl im Rahmen des Wanderfestivals Cinéfête genießen. Zögern Sie also nicht\, das filmforum zu kontaktieren. \nAllgemeine Infos: https://cinefete.de/ \nAnmeldung im filmforum: https://filmforum.de/mehr/cinefete \nKontakt für Anmeldungen: Patrick Schulte\, Tel. 0203 – 285 47 43\, schulte@filmforum.de \nEintrittspreis: 4\,50 € / Schüler(in)\, freier Eintritt für Begleitpersonen \nAnmeldeschluss für Schulklassen ist der 4.11.2021. \nDie Filmauswahl für die Festivalausgabe Cinéfête 21 steht bereits fest! Die nachstehenden sieben frankophonen Filme mit deutschen Untertiteln werden in den teilnehmenden Kinos gezeigt. Zu den Themen gehören Reisen\, Roadtrips und Selbstverwirklichung. \n\n100 Kilo Sterne (100 Kilos d’étoiles) von Marie-Sophie Chambon /// Ab 12 Jahren\nDer Junge und die Wildgänse (Donne-moi des ailes) von Nicolas Vanier ///  Ab 9 Jahren\nLügen haben kurze Beine (Fourmi) von Julien Rappenneau ///  Ab 11 Jahren\nAlles außergewöhnlich (Hors Normes) von Olivier Nakache und Eric Toledano ///  Ab 15 Jahren\nLe voyage du prince von Jean-François Laguionie\, Xavier Picard ///  Ab 6 Jahren\nDer Glanz der Unsichtbaren (Les invisibles) von Louis-Julien Petit ///  Ab 13 Jahren\nYao von Philippe Godeau ///  Ab 10 Jahren\n\nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/cinefete-in-duisburg/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film,Junge DFG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/09/Cinefete-site.png.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211115T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211115T210000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T105257Z
LAST-MODIFIED:20210827T105257Z
UID:5291-1637002800-1637010000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Sprachcafé meets Café Lingua
DESCRIPTION:Unser Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Student/innen… findet zurzeit montags virtuell in Kooperation mit der Universität Duisburg statt. \nDazu laden Patrick\, Jérémy und Fabian euch heute ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Zugangs-Informationen. Das ganze wird mit “Zoom” gemacht und ihr könnt euch “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen.  Schaut und hört mal rein! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/sprachcafe-meets-cafe-lingua-6/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation,Online
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211115T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211115T213000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T151038Z
LAST-MODIFIED:20211004T073004Z
UID:4968-1637006400-1637011800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Von der Magna Carta über das Britische Empire und die industrielle Revolution bis zum Chartist Movement
DESCRIPTION:Die britische Verfassungsgeschichte als Entstehungsgeschichte des modernen Parlamentarismus\, Teil 1 (1215 – 1830)Referent: Robert Tonks \nAus der historischen Betrachtung brachte Britannien in “Splendid isolation” bedeutende Neuerungen mit sich\, die den europäischen Kontinent bis heute nachhaltig prägen. Bereits mit der Magna Carta (1215) wurden die Konturen einer konstitutionellen Monarchie mit der ersten parlamentarischen Demokratie der Welt sichtbar. Die Bill of Rights (1689) regelte zudem das Verhältnis zwischen der Krone und dem Parlament. Das Gesetz verwirklichte die “freedom of speech” und bleibt eines der grundlegenden Dokumente der parlamentarischen Demokratie bis heute. Die durch das werdende British Empire begünstigte früh einsetzende industrielle Revolution ab Ende des 18. Jahrhunderts sollte die wirtschaftlichen\, sozialen und politischen Verhältnisse in Europa\, wenn auch zum Teil um etwa ein Jahrhundert versetzt\, grundlegend ändern. Als Ergebnis der Industrialisierung der Arbeit entstand Anfang des 19. Jahrhunderts mit dem “Chartist Movement” eine erste demokratieorientierte Arbeiterbewegung der Welt\, die das allgemeine Wahlrecht forderte.\nEine Gemeinschaftsveranstaltung der VHS\, der DFG DU\, der Vereinigung “Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.” und weiterer Partner. \nTeilnahme kostenlos. Anmeldung bei der VHS erforderlich. Falls in der VHS nicht in Präsenz möglich\, dann alternativ online. \nBild: Thomas Rowlandson\, Augustus Charles Pugin : The House of Commons at Westminster\, 1808 : in Wikicommons \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/von-der-magna-carta-ueber-das-britische-empire-und-die-industrielle-revolution-bis-zum-chartist-movement/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Copy-of-Add-a-heading-5.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211117T181500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211117T194500
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T145552Z
LAST-MODIFIED:20211115T154551Z
UID:5304-1637172900-1637178300@voila-duisburg.de
SUMMARY:(FÄLLT AUS) Rettungswiderstand in Dieulefit
DESCRIPTION:Fällt wegen Erkrankung der Referentin aus. Ein Nachholtermin wird rechtzeitig bekannt gegeben.Referentin: Anne Tüne \nIn dem kleinen südfranzösischen Landkreis von Dieulefit haben zur Zeit des Zweiten Weltkrieges die circa 3.000 Einwohner des Landkreises über tausend bedrohte Menschen aufgenommen\, geschützt und ernährt. Dabei handelte es sich um jüdische und nichtjüdische deutsche und österreichische Nazigegner; auch viele Kinder wurden in Dieulefit versteckt. Niemand wurde verraten\, alle wurden gerettet. \nAnna Tüne\, Mitherausgeberin des Buches „Rettungswiderstand in Dieulefit“\, spricht über diese außerordentliche Aktion\, die als das „Wunder von Dieulefit“ in die Geschichte eingegangen ist. \nTeilnahme kostenlos. Kooperation: DFG\, VHS und Stadtarchiv im Rahmen einer Reihe zur Résistance. \nAnmeldung erforderlich: Tel. 0203/283-2155  oder  zfe@stadt-duisburg.de \nBild: Médiathèques Valence Romans agglomération\, Dieulefit. – Le Junchet – Les Ecoles\, ca 1900\, wikicommons. \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/rettungswiderstand-in-dieulefit/
LOCATION:Stadtarchiv\, Karmelplatz 5\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Rettungswiderstand-in-Dieulefit-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211119T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211119T193000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T093816Z
LAST-MODIFIED:20211115T064946Z
UID:5284-1637344800-1637350200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Literatur (er)lesen – Plaisir de lire
DESCRIPTION:Entdecken Sie Fundstücke der französischen Literatur.  Heute: \n« Die 40 Tage des Musa Dagh / Les 40 jours du Musa Dagh » de Franz Werfel. \nLa résistance d’un village arménien face aux Turcs au moment du génocide qui fit 1 million 500.000 morts \nJuillet 1915\, les premiers massacres de ce qui se révélera être le premier génocide du XXe siècle avaient commencé depuis deux mois sous les ordres du gouvernement Jeune-Turc. Mais dans une province de l’empire\, cinq mille Arméniens\, refusant d’être déportés\, se réfugièrent dans le massif du Musa Dagh (La Montagne de Moïse). Sur le point de succomber\, après avoir tenu en échec l’armée ottomane\, ils devront leur salut à la présence de la flotte française et tout particulièrement à un homme\, le vice-amiral Dartige du Fournet\, qui\, faisant le blocus des côtes syriennes\, assurera sous sa propre responsabilité leur évacuation en septembre 1915. \nL’auteur\, Franz Werfel\, né à Prague fut le compagnon d’ Alma Mahler. \nPrésenté par Françoise AUBRET-EHNERT\, franco-arménienne\, au parcours de vie étonnant. Vice-présidente de l’association franco-allemande de La Rochelle. \nDie Veranstaltung findet virtuell statt. Sprache: Französisch. \nDer Link (zoom) zur Teilnahme \n(Kooperationsveranstaltung mit der Stadtbibliothek und dem CFA de Touraine) \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/literatur-erlesen-plaisir-de-lire-7/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Literatur-erlesen-Plaisir-de-lire-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211121T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211121T200000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210830T091311Z
LAST-MODIFIED:20211001T073743Z
UID:5374-1637519400-1637524800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Ad absurdum - Ballett nach Eugène Ionesco
DESCRIPTION:THE LESSON nach dem Einakter „La Leçon“\, und DIE KAHLE SÄNGERIN nach dem Einakter „La Cantatrice chauve“ von E. Ionesco\n\nCHOREOGRAFIE Flemming Flindt\, MUSIK Georges Delerue; CHOREOGRAFIE Andrey Kaydanovskiy\, MUSIK Alfred Schnittke \nDas erschreckend Banale des Alltags\, die Brutalität gähnender Langeweile und die Austauschbarkeit wiederkehrender Verhaltensmuster faszinierten die Schöpfer des Absurden Theaters\, allen voran den französisch-rumänischen Autor Eugene Ionesco. \nAls Antwort auf die Frage\, wie es nach den Schrecken des Zweiten Weltkriegs in der Kunst weitergehen kann\, bürstete Ionesco alle tradierten Mittel des Theaters gegen den Strich. Selbst die Sprache wurde dabei ihrer ursprünglichen Aufgabe beraubt und zur Form reduziert – zum sinnentleerten Kommunikationsmittel. Der Doppelabend aus seinen Stücken “Die kahle Sängerin” und “Die Unterrichtsstunde” avancierte zu einem Schauspielklassiker des 20. Jahrhunderts. Erstmals stehen diese Stücke nun als Ballettabend nebeneinander. \nDer dänische Choreograph Flemming Flindt zeigte bereits 1963mit seiner Adaption von “Die Unterrichtsstunde”\, welche Durchschlagkraft Ionescos Brillante Dialoge und seine irrwitzigen Szenen als Übersetzung in Tanz erzielen können. Dieses Kammerstück um einen Ballettlehrer und seine Schülerin beantwortet Andrey Kaydanovskiy\, Hauschoreograph des Bayerischen Staatsballett und 2021mit “Cecil Hotel” für den Prix Benois de la Danse nominiert\, mit einer Neukreation auf Grundlage von “Die kahle Sängerin” und präsentiert seine Arbeit damit erstmals auf der Bühne des Ballett am Rhein. \nKarten: 17 bis 67 €    Link zur Anmeldung (Theater) \nFoto: Sigrid Reinichs \n\n\nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/ad-absurdum-ballett-nach-eugene-ionesco/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/24.09.2021-1930-5.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211122T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211122T200000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20211001T150800Z
LAST-MODIFIED:20211025T075208Z
UID:5652-1637604000-1637611200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Police
DESCRIPTION:F 2020\, R.: Anne Fontaine\, D.:  Omar Sy\, Virginie Efira\, Grégory Gadebois. Frz. OF mit dt. UTEinführung: Wolfgang Schwarzer. \nVirginie\, Erik et Aristide\, trois flics parisiens\, se voient obligés d’accepter une mission inhabituelle : reconduire un étranger à la frontière. Sur le chemin de l’aéroport\, Virginie comprend que leur prisonnier risque la mort s’il rentre dans son pays. Face à cet insoutenable cas de conscience\, elle cherche à convaincre ses collègues de le laisser s’échapper. \n“Bis an die Grenze”: Die drei Pariser Polizisten Virginie (Virginie Efira)\, Erik (Grégory Gadebois) und Aristide (Omar Sy) sind gezwungen\, einen ungewöhnlichen Auftrag anzunehmen: Um seine Abschiebung zu vollziehen\, müssen sie einen Asylbewerber aus Tadschikistan zum Flughafen fahren. Auf dem Weg dorthin erkennt Virginie\, dass ihr Inhaftierter den Tod riskiert\, wenn er in sein Land zurückkehrt. Angesichts dieser unerträglichen Gewissheit versucht sie\, ihre Kollegen davon zu überzeugen\, ihn fliehen zu lassen.   Trailer – bande annonce \nBasiert auf dem gleichnamigen Roman von Hugo Boris\, der in Deutschland unter dem Titel „Die Polizisten“ erschien. \nEintritt: 7 €\, Anmeldung im filmforum. \nFoto-Copyright: Studiokanal \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/police/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/10/Sous-les-etoiles-de-Paris.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211122T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211122T200000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210914T094049Z
LAST-MODIFIED:20211116T091953Z
UID:5503-1637605800-1637611200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Autorenlesung und Gespräch mit Wilfried N'Sondé
DESCRIPTION:Sprache: Deutsch und Französisch. \nWilfried N’Sondé hat für “Aigre-doux” den “Prix des lycéens allemands” bekommen. \nHeute stellt er sein neues Buch “Femme du ciel et des tempêtes” vor. \nEin Schamane in Sibirien findet im ewigen Eis das Grab einer Königin\, das älter als 10000 Jahre ist. Verblüfft stellt er fest\, dass die Mumie schwarze Hautfarbe hat. Er möchte die Entdeckung nutzen\, um die Gegend\, die durch die Gasförderung bedroht ist\, zu schützen. Deshalb berichtet er einem befreundeten französischen Wissenschaftler davon\, in der Hoffnung\, die Umweltschützer der ganzen Welt zu mobilisieren. Dieser bereitet eine geheime Expedition mit zwei anderen Ethnologen vor. Zwei Mafiosi\, die an ihren industriellen Projekten festhalten\, erwarten sie dort mit wenig freundlichen Absichten…\nWir entdecken die Begeisterung in Wilfried N’Sondés atemberaubenden Abenteuerroman\, in dem es um Umweltzerstörung\, Harmonie mit der Natur\, gerechte Verteilung für alle Völker und die Verbindungen zwischen der sichtbaren und unsichtbaren Welt geht. \nUn chaman de Sibérie trouve sous le permafrost la sépulture d’une reine datant de plus de dix mille ans. Stupéfaction : le corps momifié par les glaces a la peau noire. Décidé à utiliser sa découverte pour protéger un territoire menacé par l’exploitation gazière\, le chaman contacte un ami scientifique français dans l’espoir qu’il mobilisera les écologistes du monde entier. Celui-ci monte une discrète expédition avec une docteure germano-japonaise et un ethnologue congolais. Deux mafieux qui tiennent à leurs projets industriels les attendent de pied ferme…\nOn retrouve l’enthousiasme de Wilfried N’Sondé dans un roman d’aventures haletant qui parle d’écologie\, d’harmonie avec le vivant\, de partage entre les peuples et de communication entre mondes visible et invisible. \nKooperationsveranstaltung mit der VHS Duisburg. Eintritt 5 €. Es gilt die 2G-Regel.  Link zur Anmeldung \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/autorenlesung-und-gespraech-mit-wilfried-nsonde/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/09/Autorenlesung-und-Gespraech-mit-Wilfried-NSonde.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211122T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211122T210000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T152815Z
LAST-MODIFIED:20210827T152815Z
UID:5314-1637607600-1637614800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Sprachcafé meets Café Lingua
DESCRIPTION:Unser Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Student/innen… findet zurzeit montags virtuell in Kooperation mit der Universität Duisburg statt. \nDazu laden Patrick\, Jérémy und Fabian euch heute ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Zugangs-Informationen. Das ganze wird mit “Zoom” gemacht und ihr könnt euch “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen.  Schaut und hört mal rein! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/sprachcafe-meets-cafe-lingua-7/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation,Online
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211122T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211122T213000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T151217Z
LAST-MODIFIED:20211105T090004Z
UID:4974-1637611200-1637616600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Ein Jahrhundert der Wahlreformgesetze bis zum allgemeinen Wahlrecht für alle
DESCRIPTION:Die britische Verfassungsgeschichte als Entstehungsgeschichte des modernen Parlamentarismus\, Teil 2 (1830-1930)Referent: Robert Tonks \nDas allgemeine Wahlrecht wurde in der konstitutionellen parlamentarischen Monarchie des Vereinigten Königreichs trotz mehrerer Wahlreformgesetze in den Jahren 1832\, 1867 und 1884/85 im 19. Jahrhundert noch nicht verwirklicht. Die anschließende Ausweitung des Wahlrechts stärkte aber allmählich das vom Volk gewählte Unterhaus gegenüber der Krone und dem Oberhaus. Dieser Prozess beruhte auf der tief verwurzelten parlamentarischen Tradition seit der Magna Carta (1215) und der in der Bill of Rights (1689) enthaltenen Redefreiheit des Parlaments. Aus mehreren Kompetenzkonflikten zwischen Unter- und Oberhaus entwickelte sich seit dem späten 19. Jahrhundert das heute noch bestehende System des Zweikammerparlaments. Das allgemeine Wahlreicht wurde in Großbritannien in Folge des Ersten Weltkriegs erst 1918 für jedermann und 1928 auch für die Frauen eingeführt. \nEine Gemeinschaftsveranstaltung der VHS\, der DFG DU\, der Vereinigung “Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.” und weiterer Partner. \nTeilnahme kostenlos. Anmeldung bei der VHS erforderlich. Falls in der VHS nicht in Präsenz möglich\, dann alternativ online. \nBild: Samuel Begg\, Passing of the Parliament Bill in the House of Lords\, 1911\, wikicommons. \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/ein-jahrhundert-der-wahlreformgesetze-bis-zum-allgemeinen-wahlrecht-fuer-alle/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Copy-of-Add-a-heading-1-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211123T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211123T210000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T151521Z
LAST-MODIFIED:20210829T110047Z
UID:5310-1637694000-1637701200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Rencontres - Stammtisch
DESCRIPTION:ACHTUNG: BEGINN ERST 19 UHR \nHeute wieder im Café Museum (sofern es möglich ist\, ansonsten alternativ online)\n \nAnsprechpartner – auf Deutsch ou en français : Jürgen Donat \nAnmeldung erforderlich:  info@voila-duisburg.de \n\nWie jeden letzten Dienstag um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Stammtisch ein. Hier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Sie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Willkommen! \nComme chaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/rencontre-stammtisch-5/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/29.10.202-1900.png
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211124T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211124T223000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20211012T145129Z
LAST-MODIFIED:20211025T075339Z
UID:5728-1637785800-1637793000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Police
DESCRIPTION:F 2020\, R.: Anne Fontaine\, D.:  Omar Sy\, Virginie Efira\, Grégory Gadebois. Frz. OF mit dt. UTVirginie\, Erik et Aristide\, trois flics parisiens\, se voient obligés d’accepter une mission inhabituelle : reconduire un étranger à la frontière. Sur le chemin de l’aéroport\, Virginie comprend que leur prisonnier risque la mort s’il rentre dans son pays. Face à cet insoutenable cas de conscience\, elle cherche à convaincre ses collègues de le laisser s’échapper. \n“Bis an die Grenze”: Die drei Pariser Polizisten Virginie (Virginie Efira)\, Erik (Grégory Gadebois) und Aristide (Omar Sy) sind gezwungen\, einen ungewöhnlichen Auftrag anzunehmen: Um seine Abschiebung zu vollziehen\, müssen sie einen Asylbewerber aus Tadschikistan zum Flughafen fahren. Auf dem Weg dorthin erkennt Virginie\, dass ihr Inhaftierter den Tod riskiert\, wenn er in sein Land zurückkehrt. Angesichts dieser unerträglichen Gewissheit versucht sie\, ihre Kollegen davon zu überzeugen\, ihn fliehen zu lassen.   Trailer – bande annonce \nBasiert auf dem gleichnamigen Roman von Hugo Boris\, der in Deutschland unter dem Titel „Die Polizisten“ erschien. \nEintritt: 8\,90 €\, DFG-Mitlgieder 7\,50 €\, Anmeldung im filmforum. \nFoto-Copyright: Studiokanal \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/police-2/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/10/Sous-les-etoiles-de-Paris.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211125T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211125T183000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20211018T101039Z
LAST-MODIFIED:20211107T200017Z
UID:5743-1637859600-1637865000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Arbeitskreis für Französisch-Lehrkräfte
DESCRIPTION:Online-Seminar: André Lukoschek & Olaf Meurer: Vive la musique en cours de français !Anregungen zum Einsatz von chansons und clips vidéo im Französischunterricht in der Mittelstufe\nLiebe Mitglieder und Freunde des Arbeitskreises für Französischlehrkräfte\, liebe Kolleginnen und Kollegen\,\nwir laden Sie herzlich zu unserem 77. Arbeitskreis ein – diesmal ganz im Zeichen der Musik: \n“La chanson est dans le quotidien de chacun ; c’est sa fonction\, sa force. Sociale\, satirique\, révolutionnaire\, anarchiste\, gaie\, nostalgique… Elle ramène chacun de nous à son histoire.”   Barbara. \nDie Referenten André Lukoschek und Olaf Meurer möchten mit ihrer Fortbildung den Worten Barbaras folgen und uns Lehrkräfte unterstützen\, die Musik stärker in den Alltag des Französischunterrichts zu integrieren.\nDazu werden die Referenten verschiedene Chansons sowie kreative und neue Verfahren und Methoden zu deren Einsatz im Französischunterricht vorstellen. \nDer Schwerpunkt wird auf den Lerner*innen der Mittelstufe liegen. Herr Lukoschek und Herr Meurer würden sich freuen\, wenn Sie die Auswahl an Chansons durch eigene erprobte Beispiele aus Ihrer Praxis bereichern würden. \nHinweise zum Online-Seminar: \nDie Anmeldung unter arbeitskreis@voila-duisburg.de im Vorfeld ist unbedingt erforderlich.\nSie benötigen einen Computer oder ein anderes internetfähiges Endgerät. \nKurz vor der Veranstaltung schicken wir Ihnen einen Teilnahmelink mit den Zugangsdaten zu. \nFreundliche Grüße von den Organisatorinnen \nAnnette Görgen\, Nicole Greppel und Melanie Weißenburg \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/arbeitskreis-fuer-franzoesisch-lehrkraefte-2/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Arbeitskreis Französisch-Lehrkräfte
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/10/Copy-of-Copy-of-new-to-homeschool-1.png
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211125T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211125T213000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T152715Z
LAST-MODIFIED:20211119T145503Z
UID:5312-1637863200-1637875800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Kochen mit Sylvie
DESCRIPTION:Mit Sylvie Serna \n\nDas Menü: Riz sauté aux Crevettes & à la Citronnelle (Reis mit Garnelen & Zitronenkraut)\, Papillotes de Saumon sur lit d’endives (frischer Lachs auf “Chicorée-Bett”)\, Baba au Rhum Malin (Kuchen mit Rum getränkt). Gebühr inkl. 13\,00 Euro Lebensmittelumlage. Wein steht gegen eine Umlage zur Verfügung. In Kooperation mit dem ebw.\n\n\nGebühren 30 € inkl. 13\,00 Euro Lebensmittelumlage. Wein steht gegen eine Umlage zur Verfügung.\n\nTeilnahme: 30 €\, Anmeldung beim ebw erforderlich (Kooperationsveranstaltung) Achtung: Hygiene-Konzept mit “2G”.\nLink zur Anmeldung\nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/kochen-mit-sylvie-2/
LOCATION:Evangelisches Bildungswerk\, Hinter der Kirche 34\, Duisburg\, 47058\, Deutschland
CATEGORIES:Essen und Trinken
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Kochen-mit-Sylvie.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211125T181500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211125T194500
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210827T150717Z
LAST-MODIFIED:20211107T200314Z
UID:5307-1637864100-1637869500@voila-duisburg.de
SUMMARY:Les griffes du passé
DESCRIPTION:Dr. Ingeborg Christ im Gespräch mit François Darracq \nÜbersetzung: Waltraud Schleser Es ist das Jahr 1953. Eine deutsche und eine französische Kleinstadt wollen sich\, acht Jahre nach dem Ende des zweiten Weltkriegs\, aus den „Klauen der Vergangenheit“ befreien\, indem sie eine Städtepartnerschaft und einen Schüleraustausch begründen. Der Roman von François Darracq beginnt mit dem ersten Besuch der deutschen Delegation in der französischen Stadt. Marcel Rivier\, zweiter Bürgermeister der französischen Stadt\, hat die schlimmsten Auswüchse der Feindschaft als französischer Jude im Konzentrationslager Buchenwald überlebt. Umso mehr liegt ihm die Versöhnung am Herzen. Nun glaubt er in der deutschen Delegation ein Gesicht zu erkennen\, das Gesicht eines der Folterer aus Buchenwald. \nIm Gespräch mit Ingeborg Christ wird François Darracq seinen Roman vorstellen\, der die Wunden der deutsch-französischen Geschichte in den Blick nimmt und erzählerisch verarbeitet. \nTeilnahme kostenlos. Kooperation: DFG\, VHS und Stadtarchiv im Rahmen einer Reihe zur Résistance \nAnmeldung erforderlich:  Tel. 0203/283-2155  oder   zfe@stadt-duisburg.de \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/les-griffes-du-passe/
LOCATION:Stadtarchiv\, Karmelplatz 5\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Les-griffes-du-passe-von-Francois-Darracq.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211126T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211126T193000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210828T092135Z
LAST-MODIFIED:20211122T144554Z
UID:5322-1637949600-1637955000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Soviel Frankreich steckt in Deutschland (Fällt aus).
DESCRIPTION:Hybridveranstaltung Präsenz/LivestreamDIESE VERANSTALTUNG FÄLLT AUS  \nReferentin: Hilke Maunder\, im Anschluss Gespräch der Autorin mit Stefan Endell. \nDas mit Bildern reich illustrierte Werk berichtet auf 316 Seiten launig\, kurzweilig und detailreich über zahllose Geschichten\, Begebenheiten wie Spuren\, die unser französischer Nachbar im Laufe der ereignisreichen\, gemeinsamen Geschichte in Deutschland hinterlassen hat.\nDie sachkundigen Texte stammen vom Frankreich-Blog der Hamburger Journalistin Hilke Maunder\, wo diese Textreihe im Jahr 2018 als Online-Reihe bereits erschienen war.\nDie DFG Duisburg und die VDFG haben gestützt durch ein Sponsoring des Duisburger Unternehmens Krohne Messtechnik die Rechte an diesen Texten erworben\, diese lektoriert\, optisch anspruchsvoll aufbereitet und sodann in zweifacher Buchform – digital als E-Book sowie traditionell als Print-Buch – herausgegeben.\nInitiator\, Koordinator und Herausgeber dieses Projektes ist Stefan Endell\, Mitglied im Vorstand der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg (zudem bis 2019 langjährig aktiv in der VDFG)\, begleitet von der Mit-Herausgeberschaft der Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa (VDFG e.V.)\, dessen Vorsitzender des Kuratoriums\, Dr. Oliver Nass\, mit einem Vorwort das Projekt beschreibt.\nDie DFG Duisburg wie auch der Dachverband der Deutsch-Französischen Gesellschaften\, die VDFG sind bekanntlich ausschließlich ehrenamtlich arbeitende Vereine der frankophilen Bürger und Bürgerinnen. Dieses Buchprojekt ist ein lupenreines Produkt der deutschen Zivilgesellschaft\, die mit dieser Publikation drei Ziele verfolgt:\nDas interkulturelle Verständnis zwischen Deutschen und Franzosen zu vergrößern\, das politische “Projekt EU-Europa” durch eine auf Wissen begründete Bindung zwischen Deutschen und Franzosen zu stärken und enfin et surtout: die Vereinsarbeit durch Einnahmen aus dem Buch- und E-Book-Verkauf zu stützen. \nKooperationsveranstaltung\, Teilnahme 5 € – Anmeldung bei der VHS (für Präsenz und online) erforderlich. \nDIESE VERANSTALTUNG FÄLLT AUS  \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/soviel-frankreich-steckt-in-deutschland/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Online,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/DFG-Frankreich-Buch-quer-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211127T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211127T210000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210830T091455Z
LAST-MODIFIED:20211001T083923Z
UID:5378-1638041400-1638046800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Ad absurdum - Ballett nach Eugène Ionesco
DESCRIPTION:THE LESSON nach dem Einakter „La Leçon“\, und DIE KAHLE SÄNGERIN nach dem Einakter „La Cantatrice chauve“ von E. Ionesco\n\nCHOREOGRAFIE Flemming Flindt\, MUSIK Georges Delerue; CHOREOGRAFIE Andrey Kaydanovskiy\, MUSIK Alfred Schnittke \nDas erschreckend Banale des Alltags\, die Brutalität gähnender Langeweile und die Austauschbarkeit wiederkehrender Verhaltensmuster faszinierten die Schöpfer des Absurden Theaters\, allen voran den französisch-rumänischen Autor Eugene Ionesco. \nAls Antwort auf die Frage\, wie es nach den Schrecken des Zweiten Weltkriegs in der Kunst weitergehen kann\, bürstete Ionesco alle tradierten Mittel des Theaters gegen den Strich. Selbst die Sprache wurde dabei ihrer ursprünglichen Aufgabe beraubt und zur Form reduziert – zum sinnentleerten Kommunikationsmittel. Der Doppelabend aus seinen Stücken “Die kahle Sängerin” und “Die Unterrichtsstunde” avancierte zu einem Schauspielklassiker des 20. Jahrhunderts. Erstmals stehen diese Stücke nun als Ballettabend nebeneinander. \nDer dänische Choreograph Flemming Flindt zeigte bereits 1963mit seiner Adaption von “Die Unterrichtsstunde”\, welche Durchschlagkraft Ionescos Brillante Dialoge und seine irrwitzigen Szenen als Übersetzung in Tanz erzielen können. Dieses Kammerstück um einen Ballettlehrer und seine Schülerin beantwortet Andrey Kaydanovskiy\, Hauschoreograph des Bayerischen Staatsballett und 2021mit “Cecil Hotel” für den Prix Benois de la Danse nominiert\, mit einer Neukreation auf Grundlage von “Die kahle Sängerin” und präsentiert seine Arbeit damit erstmals auf der Bühne des Ballett am Rhein. \nKarten: 17 bis 67 €    Link zur Anmeldung (Theater) \nFoto: Sigrid Reinichs \n\n\nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/ad-absurdum-ballett-nach-eugene-ionesco-2/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/24.09.2021-1930-5.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211129T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211129T210000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210828T094218Z
LAST-MODIFIED:20210828T094218Z
UID:5328-1638212400-1638219600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Sprachcafé meets Café Lingua
DESCRIPTION:Unser Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Student/innen… findet zurzeit montags virtuell in Kooperation mit der Universität Duisburg statt. \nDazu laden Patrick\, Jérémy und Fabian euch heute ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Zugangs-Informationen. Das ganze wird mit “Zoom” gemacht und ihr könnt euch “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen.  Schaut und hört mal rein! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/sprachcafe-meets-cafe-lingua-8/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation,Online
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211129T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211129T213000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20210828T093136Z
LAST-MODIFIED:20211109T071541Z
UID:5325-1638216000-1638221400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Frankreich und der Klima-Wandel
DESCRIPTION:Auf dem Weg zur “grünen” NationReferent: Ralf Petersen \nWie überall in Europa hat in den letzten Jahren auch in Frankreich ein Umdenken in Bezug auf den Klimawandel und erneuerbare Energien eingesetzt. Im Spannungsfeld zwischen moderner Industriepolitik und lebenswerter Umwelt haben díe Franzosen einerseits interessante Lösungen gefunden\, kämpfen aber andererseits mit vielen strukturellen Problemen. Auch für die Präsidentschaftswahl 2022 wird das Thema eine große Bedeutung haben. Der Vortrag stellt viele gelungene Projekte vor\, zeigt aber auch die großen Herausforderungen vor denen das Land steht. \nKooperationsveranstaltung. Teilnahme 5 € – Anmeldung bei der VHS erforderlich. Falls in Präsenz nicht möglich\, dann alternativ online. \nLink zur Veranstaltung bei der VHS \n(Bild: Ralf Petersen) \nJetzt teilen\, wählen Sie Ihre Plattform!
URL:https://voila-duisburg.de/event/frankreich-und-der-klima-wandel/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/08/Add-a-heading.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211130T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211130T210000
DTSTAMP:20260611T142002
CREATED:20211123T162109Z
LAST-MODIFIED:20211123T162109Z
UID:5946-1638298800-1638306000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Rencontres - Stammtisch (Zusatz-Termin)
DESCRIPTION:ACHTUNG: BEGINN ERST 19 UHR \nHeute wieder im Café Museum (sofern es möglich ist\, ansonsten alternativ online)\n \nAnsprechpartner – auf Deutsch ou en français : Jürgen Donat \nAnmeldung erforderlich:  info@voila-duisburg.de \n\nWie jeden letzten Dienstag um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Stammtisch ein. Hier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Sie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Willkommen! \nComme chaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/rencontres-stammtisch-zusatz-termin/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/29.10.202-1900.png
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
END:VCALENDAR