BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Voila Duisburg - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Voila Duisburg
X-ORIGINAL-URL:https://voila-duisburg.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Voila Duisburg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251104T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251104T193000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20250731T120214Z
LAST-MODIFIED:20250731T120214Z
UID:13863-1762279200-1762284600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Ferngespräch mit Raphaëlle Red und Kathrin Schrocke
DESCRIPTION:Wer bin ich eigentlich? Wie entwickele ich eine eigene Identität? Was macht sie aus? Und welche Rolle spielt meine Hautfarbe dabei?\nDiese großen Lebensfragen stellen die beiden Autorinnen Raphaëlle Red und Kathrin Schrocke in den Mittelpunkt ihrer Romane.\nDie Zerrissenheit\, die viele migrantische Menschen empfinden\, wenn es um Heimat\, Herkunft\, Zuhause und Ich-Sein geht\, thematisiert Red in »Adikou« aus der Perspektive der gleichnamigen Hauptfigur zwischen Frankreich\, Togo und den USA. Die Herausforderung des 16-jährigen Lenni in Schrockes »Weiße Tränen« besteht dagegen darin\, dass er sich mit dem Alltagsrassismus an seiner Schule auseinandersetzen und die Privilegien erkennen muss\, die er im Vergleich zu seinen migrantischen und nicht-weißen Schulfreunden hat.\nRaphaëlle Red wuchs in Berlin auf\, wo sie auch heute lebt. Sie studierte Sozialwissenschaften\, forschte und lehrte zuletzt zur zeitgenössischen Literatur der afrikanischen Diaspora und wandte sich dann dem literarischen Schreiben zu. Raphaëlle Red schreibt\nauf Französisch\, Englisch und Deutsch. \nBevor die Essenerin Kathrin Schrocke sich ganz dem Schreiben widmete\, arbeitete sie als Pressereferentin im Verlagswesen und als Dozentin in der Erwachsenenbildung. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit ist der realistische Jugendroman\, ein Genre\, für das sie schon zahlreiche\nAuszeichnungen und Nominierungen erhielt.\nÜbersetzerin\, Lektorin und Literaturagentin Anabelle Assaf moderiert den Abend. \nKooperationsveranstaltung: Zentrum für Erinnerungskultur\, literaturgebiet.ruhr\, Literaturbüro Ruhr. \n4.11. um 18h im Kultur- und Stadthistorischen Museum Duisburg\, Teilnahme 5 € (mit RuhrKultur.Card 50% Rabatt) \nFoto © Adeline Rapon\, Christin Goy
URL:https://voila-duisburg.de/event/ferngespraech-mit-raphaelle-red-und-kathrin-schrocke/
LOCATION:Kultur- und Stadthistorisches Museum\, Johannes-Corputius-Platz 1\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Ferngespraech-Red-Schrocke.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251106T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251106T180000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20250801T120411Z
LAST-MODIFIED:20251030T192442Z
UID:13868-1762448400-1762452000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Jour Fixe: Maurice Utrillo
DESCRIPTION:Referentin: Julia König\nMaurice Utrillo\, Sohn der Künstlerin Suzanne Valadon und eines unbekannten Vaters\, sollte zu einem der bedeutendsten Künstler der französischen Moderne heranreifen. Dabei sah es anfangs gar nicht so aus. Als Kind fühlte er sich bei den wechselnden Partnern der Mutter unwillkommen und ertränkte bereits als Jugendlicher seine Einsamkeit im Alkohol\, von dem er sich trotz zahlreicher Klinikaufenthalte niemals befreien konnte. Die Mutter hoffte auf die therapeutische Wirkung der Kunst und ermunterte ihn zum Malen. Sein eigenwilliger Stil mit klaren Formen und einer reduzierten Farbpalette fiel schon früh auf. Die Gassen und Gebäude des Montmartre waren seine Motive. Er entwarf aber beispielsweise auch Bühnenbilder und Kostüme für Djagilew. Nach und nach wurden seine Werke immer berühmter\, er verdiente immer besser\, doch er blieb ein Getriebener. Eine Art Ruhe kam erst mit Lucie Powels in sein Leben. Und so hinterließ er nach über fünf Jahrzehnten ein riesiges Oeuvre\, das heute noch für Bewunderung sorgt. \nAm 6.11. um 17h in der VHS Duisburg. Kooperationsveranstaltung\, Teilnahme kostenlos. Anmeldung: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Jour-Fixe-8-Maurice-Utrillo/252MZ2387 \nBild: Gemälde von Suzanne Valadon\, © wiki commons gemeinfrei
URL:https://voila-duisburg.de/event/jour-fixe-maurice-utrillo/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/08/Maurice-Utrillo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251106T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251106T200000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251031T132100Z
LAST-MODIFIED:20251031T122226Z
UID:12375-1762453800-1762459200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Jugendstil in Nancy
DESCRIPTION:Referent: Werner Schleser\nNancy entwickelte sich am Ende des 19. Jahrhunderts zum bedeutendsten Zentrum des Jugendstils in Frankreich neben Paris. Im freien\, 1871 nicht von Deutschland annektierten südlichen Teil Lothringens gelegen\, wuchs die Einwohnerzahl rasch an und Nancy wurde zur unumstrittenen „Hauptstadt“ Ostfrankreichs. Vom einsetzenden\, langen wirtschaftlichen Aufschwung dank der Eisenindustrie im Umland profitierte auch das künstlerische Schaffen. Die Künstler Emile Gallé\, Louis Majorelle und Antonin Daum erhielten hohe Auszeichnungen bei den Weltausstellungen 1889 und 1900 in Paris. Zur Förderung des Jugendstils in der „Provinz“ gründeten sie 1901 die Ecole de Nancy (Schule von Nancy) als Vereinigung von Künstlern\, Kunsthandwerkern und Industriellen. „Kunst für alle“ durch industrielle Fertigung war das Ziel – anstelle von Unikaten für wenige Reiche. Dem diente die Einrichtung von berufsbildenden Schulen\, um Handwerker zu qualifizieren und Nachwuchs auszubilden. Schlechte Massenware\, die im Ausland zunehmend handwerkliche Produkte ablöste\, sollte vermieden werden. Moderne Materialien wie das Schmiedeeisen wurden eingesetzt und neue Techniken wie das Glasätzen entwickelt. In der Architektur überwand die Ecole de Nancy erfolgreich den Historismus. Die nach längerer Renovation wieder zugängliche Villa Majorelle des Architekten Henri Sauvage war der Ausgangspunkt für den Bau ganzer Viertel wie des erhaltenen Parc de Saurupt. Das 1964 eröffnete Museum „Musée de l’Ecole de Nancy“ präsentiert ein symbolträchtiges Ensemble von Möbeln\, Glaswaren\, Keramik\, Glasgemälden und Textilien. \nKooperationsveranstaltung\, Teilnahme 5 € (kostenlos für DFG Mitglieder\, in dem Fall Anmeldung bei Dr. Claudia Kleinert) \nAm 6.11. um 18h30 in der VHS Duisburg. Anmeldung: https://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Jugendstil-in-Nancy/252MZ2330 \nFoto: Villa Majorelle © Werner Schleser
URL:https://voila-duisburg.de/event/jugendstil-in-nancy/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/08/Villa-Majorelle.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251107T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251107T133000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251028T104844Z
LAST-MODIFIED:20251029T153217Z
UID:14475-1762516800-1762522200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Le lac (Im Rahmen der Duisburger Filmwoche)
DESCRIPTION:Schweiz 2025; Regie: Fabrice Aragno\nGeisterhafte Spiegelungen auf dem Genfersee. Das Licht malt magische Muster\, die Gischt brennt. Rufe von Wasservögeln in der Nacht. Ein Paar nimmt über mehrere Tage und Nächte an einer Segelregatta teil. Sie ist eine Schauspielerin\, er ein Skipper. Mit wenigen Worten organisieren sie das Teamwork an Bord und versichern sich ihrer Liebe. Die Kamera studiert ihre Bewegungen\, die Dynamik der Natur – und öffnet den Blick für eine zweifache Inszenierung: der Segelnden und des Sees. \nTourné principalement sur le magnifique Lac Léman de 2023 à 2024\, le dernier long métrage de Fabrice Aragno\, LE LAC a été récompensé trois fois lors du Festival International de Locarno (Suisse) : Premier prix du Jury Jeunesse\, Mention spéciale du Jury œcuménique\, Bocalino d’or du Meilleur Réalisateur. Le film\, avec l’actrice française Clotilde Courau et le navigateur professionnel Bernard Stamm\, a aussi été présenté dans plusieurs festivals internationaux \n7.11. um 12h im filmforum Duisburg\, Teilnahme 6 €\, Infos und Karten: https://filmforum.de/filme/le-lac-46347/ \nBild © Casa Azul Film
URL:https://voila-duisburg.de/event/le-lac-im-rahmen-der-duisburger-filmwoche/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Le-lac.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251108T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251108T220000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251102T145800Z
LAST-MODIFIED:20251102T145819Z
UID:13909-1762632000-1762639200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Christine Corvisier Quintett: „Chansons de Cologne“ Vol. 2
DESCRIPTION:Christine Corvisier\, Saxophon | Sebastian Scobel \, Piano | Martin Schulte\, Gitarre | David Andres – bass | Alex Parzhuber\, Schlagzeug\n\n\n\nVielen Dank an MercatorJazz für dieses Geschenk zum 75. Geburtstag der DFG.\n\n\n\nEinige von uns erinnern sich sicher noch an das grandiose Konzert\, das die Saxophonistin Christine Corvisier vor drei Jahren zum Duisburger AKZENTE-Festival beitrug. Nach dem Erfolg ihres ersten Albums „Chansons de Cologne“ konnte die Bandleaderin Christine Corvisier nicht vom für sie prägenden Repertoire ihrer Kindheit ablassen. Diese Melodien\, die sich wie zu Hause anfühlen\, hat sie nun mit Einflüssen ihres musikalischen Werdegangs in Frankreich\, Deutschland und Amerika angereichert. Im zweiten Album der Chansons de Cologne beschränkt sie sich nicht nur auf Charles Aznavour und Edith Piaf\, die bereits zu ihrer Spezialität geworden sind. Sie nimmt auch das Repertoire von Gilbert Becaud und Charles Trenet in Angriff\, die sie in überraschende und erfrischende musikalische Richtungen führt. Abgerundet durch neue packende Eigenkompostionen schafft Christine Corvisier ein rundes Ganzes mit einer unverkennbaren persönlichen Note. Sie zeigt ihre ganze instrumentelle Könnerschaft da sie auch Klarinette\, Flöte und Bassklarinette\, Bariton-\, Alt- und Sopransaxophon spielt und singt. \n„Es ist schon erstaunlich\, wie kunstvoll Christine Corvisier die weithin bekannten Chansons adäquat in die Sprache des modern Jazz übersetzt hat.“ schreibt das Fachblatt Jazzpodium . \nUnd Jazzthing erkennt im Programm:\n„…zwischen Aznavour\, ausgefuchsten Improvisationen und feinen Arrangements ein Faible für eine gewisse Hymnik. Höhe- und Schlusspunkt ist Corvisiers wahrhaft atemberaubende „Les Feuilles Mortes“-Auseinandersetzung im Saxofon-Alleingang.“ \nFreie Platzwahl – Eintrittpreis 28\,00 € | erm. 15\,00 €\, Tickets über www.mercatorjazz.de/preiseundabos oder www.reservix.de \nAm 8.11. um 20h (Einlass ab 19h15) im „home“ / rooftop\, Calaisplatz 5 47051 Duisburg \nBild: Christine Corvisier
URL:https://voila-duisburg.de/event/christine-corvisier-quintett-chansons-de-cologne-vol-2/
LOCATION:Home / rooftop\, Calaisplatz 5\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/08/Christine-Corvisier-.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251110T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251110T180000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251015T093133Z
LAST-MODIFIED:20251015T093133Z
UID:14437-1762786800-1762797600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Exploiter Cinéfête et Francomics en cours de français
DESCRIPTION:Formation (Seminar)\nCinéfête\, le festival du film francophone pour les jeunes. Chaque année\, les 8 films sélectionnés sont projetés à Essen lors de séances programmées en matinée à destination des scolaires. La programmation est faite de manière à couvrir toutes les tranches d’âge ainsi que les différents niveaux de langue. Chaque film est accompagné d’un dossier pédagogique téléchargeable. La formation a pour but de vous présenter les films\, le matériel pédagogique et des pistes d’exploitation afin que vous puissiez choisir le long-métrage qui correspondra le mieux à vos élèves et que vous puissiez préparer la projection en amont puis l’exploiter en cours. \nCette année le festival se déroulera du 24 novembre au 5 décembre à Duisburg et le 19 au 23 janvier 2026 à Essen.\nSélection : Coco ferme\, En fanfare\, Gagarine\, La plus précieuse des marchandises\, Le panache\,\nLouise Violet\, Nina et les secrets du Hérisson\, Un p’tit truc en plus. \nAvec Francomics les élèves allemands de la Sekundarstufe I partent à la découverte de l’univers de la bande dessinée francophone. Tous les deux ans\, une sélection de trois bandes dessinées accompagnées chacune d’un riche dossier pédagogique (téléchargeables gratuitement) est proposée aux élèves et aux professeurs. Après avoir pris connaissance des trois albums\, les élèves ont la possibilité de participer au concours en envoyant par groupe une vidéo afin de défendre leur bande dessinée préférée.\nLa formation a pour but de présenter les bandes dessinées ainsi que le programme de manière pratique en détaillant calendrier\, conditions de participation et matériel disponible en ligne. \nSélection : Mardival de Yann Cozic\, éd. Glénat ; Wax Paradoxe de Justine Sow\, éd. Bayard ; Boutonné en jalousie de Jul Maroh\, éd. Le Lombard\nRéservation (obligatoire) et demande d’information par courriel à dfkz@stadtbibliothek.essen.de\nParticipation gratuite\nEn coopération avec : le Bureau de coopération linguistique et éducative de l’Institut français de Düsseldorf ;\nl’Université Duisburg-Essen ; l’Institut franco-allemand de Erlangen \nlundi 10 novembre : 15h00 – 18h00 – Campus Essen
URL:https://voila-duisburg.de/event/exploiter-cinefete-et-francomics-en-cours-de-francais/
CATEGORIES:Arbeitskreis Französisch-Lehrkräfte
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/09/Cinefete-2025.png
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sisches Kulturzentrum Essen":MAILTO:info.essen@institutfrancais.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251111T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251111T170000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251105T150600Z
LAST-MODIFIED:20251105T140607Z
UID:13915-1762862400-1762880400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 11.11. in Duisburg! \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-18/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1-e1777819269566.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251111T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251111T210000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251108T080000Z
LAST-MODIFIED:20251108T080006Z
UID:13917-1762887600-1762894800@voila-duisburg.de
SUMMARY:NEU: Café français en route : Dt.-frz. Stammtisch
DESCRIPTION:Leitung: Ines Leffers\nJeden zweiten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die DFG Duisburg zum Café français in Krefeld ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Herzlich willkommen! \nChaque deuxième mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nAm 11.11. um 19h im Café im Süden\, Krefeld-Zentrum. \nAnmeldung erbeten:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/neu-cafe-francais-en-route-dt-frz-stammtisch-2/
LOCATION:Café Im Süden\, Lindenstr.7\, Krefeld\, 47798\, Germany
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251112T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251112T203000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251106T151300Z
LAST-MODIFIED:20251106T141304Z
UID:13919-1762974000-1762979400@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités (online)
DESCRIPTION:Online-Veranstaltung – Animation: Waltraud Schleser\, 12.11.\, 19h \nQu’est-ce-qui se passe en France en ce moment ? Qu’est-ce-qui fait débat ? Nous découvrons les différents modes de vie et ce qui impacte la société française pour mieux comprendre la France et les Français. \nTeilnahme: 5 €\, Kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser)  schleser@voila-duisburg.de    erforderlich. \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Actualits/252MZ8193C \nKooperationsveranstaltung. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie nach der Anmeldung. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-online-31/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251113T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251113T210000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251015T094301Z
LAST-MODIFIED:20251109T131824Z
UID:14440-1763062200-1763067600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Post frontière – Begegnung mit Maxime Gillio
DESCRIPTION:und Herbert Zemke (Buchübersetzer)\nPasseur d’histoires dans l’âme\, Maxime Gillio a écrit de nombreux romans policiers avant de bifurquer vers la littérature jeunesse. Pour écrire Post frontière\, un roman beaucoup plus personnel\, il s’est inspiré d’une histoire intime et poignante. Avec une écriture prenante\, il nous entraîne dans une quête mémorielle à travers la vie de trois femmes\, ballottées au gré des époques et des méandres des frontières. Un roman aux cruelles résonances contemporaines.\nPatricia Sammer\, journaliste au Tageszeitung\, enquête sur les personnes ayant fui l’Allemagne de l’Est dans les années 1960. Inge Oelze\, qui a franchi le Mur quarante ans plus tôt\, accepte de lui raconter ses souvenirs : son enfance dans l’Allemagne dévastée de l’après-guerre\, la fracture de son pays en deux blocs\, son passage à l’Ouest et son engagement politique. Mais\, rapidement\, leurs discussions tournent au jeu de dupes : à l’évidence\, Inge dissimule une partie tourmentée de son passé\, tandis que Patricia s’abrite derrière son article pour mener une quête beaucoup plus intime. Pourquoi autant de mystères entre ces deux femmes qui ne s’étaient jamais rencontrées ? \nBerlin 2006. Durch Recherchen ist die Journalistin Patricia Sammer auf den besonderen Fall der DDR-Republikflüchtigen Inge Oelze gestoßen. Bei einer Reihe von Besuchen in der Provinz lässt sie sich Inges Lebensgeschichte erzählen\, deren Wurzeln bis zum Ende des 2.Weltkriegs zurückreichen\, zur Vertreibung der Sudetendeutschen aus der Tschechoslowakei. Im Verlauf der Interviews wird deutlich\, dass es Patricia in Wahrheit um etwas anderes geht\, etwas\, das in ihre Kindheit zurückreicht und ein tiefes Trauma verursacht hat. Erst nach und nach lüftet sich ihr Geheimnis. Im Schicksal dreier Frauen aus drei Generationen\, der Enddreißigerin Patricia\, der Rentnerin Inge und deren Mutter Anna Fierlinger entwirrt sich im Laufe von Maxime Gillios Roman ein Beziehungsgeflecht\, das nicht nur die individuelle Tragik dieser drei Personen offenbart. Ebenso erscheint ihr Leben verwoben mit Verwerfungen der deutschen Nachkriegsgeschichte in Ost und West.\nMaxime Gillio ist Autor zahlreicher Kriminal- und Jugendromane. Angeregt durch die Erzählung wahrer Begebenheiten in seinem persönlichen Umfeld betritt er mit Grenzüberschreitungen ein weiteres literarisches Feld. Le roman est publié chez Talent Éditions \nÜbersetzt aus dem Französischen von Herbert Zemke; erhältlich unter dem Titel Grenzüberschreitung beim Magenta Verlag.\nVeranstaltung auf Französisch und Deutsch \nOrt : Zentralbibliothek Essen\, Hollestraße 3 (Gildehof)\, 45127 Essen\, am Do. 13.11. um 19h30\, Eintritt : 12€ l 6€\nKostenlos für Studierende und Mitglieder des Förderkreises \nReservierung empfohlen unter dfkz@stadtbibliothek.essen.de \nVeranstalter Deutsch-Französisches Kulturzentrum Essen e.V. in Kooperation mit der Stadtbibliothek Essen und der DFG Duisburg \nBild: Post frontière © Talent éditions
URL:https://voila-duisburg.de/event/post-frontiere-begegnung-mit-maxime-gillio/
LOCATION:Stadtbibliothek Essen\, Hollestr. 3\, Essen\, 45127\, Deutschland
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Post-frontiere.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sisches Kulturzentrum Essen":MAILTO:info.essen@institutfrancais.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251115T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251115T113000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251109T073941Z
LAST-MODIFIED:20251109T132025Z
UID:14538-1763200800-1763206200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Mémoires partagées - La résistance au nazisme en Allemagne (online)
DESCRIPTION:Online-Veranstaltung – 15.11.\, 10h \n\n\n\n\n\n\n\nLa résistance au nazisme en Allemagne \nÀ l’invitation de l’association Rencontre Réconciliation\, quatre descendantes de résistants allemands (Association Kinder des Widerstands) viendront témoigner de l’histoire de leurs familles persécutées et de leur engagement actuel contre l’oubli et les idéologies extrêmes. \nAvec Christa Bröcher et Klara Tuscherer\, co-présidentes de Kinder des Widenstands\nAlice Czyborra et Margret Rest\, membres de Kinder des Widerstands \nProgramme\nMots d’introduction par Rencontre Réconciliation\nTémoignage des 4 intervenantes\nQuestions-réponses avec le public \nEntrée libre \nInscription en ligne : https://www.rencontre-reconciliation.org/event-details/conference-memoires-partagees-en-ligne \nEvénement proposé par l’association Rencontre-Réconciliation\n\n\n­\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/memoires-partagees-la-resistance-au-nazisme-en-allemagne-online/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Online,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/11/Kinder-des-Widerstandes.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251115T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251115T123000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20250804T141808Z
LAST-MODIFIED:20250804T141808Z
UID:13921-1763204400-1763209800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Lectures et ateliers pour des enfants francophones
DESCRIPTION:Francine Steinfels-Baudet\, Michèle Heide und Doris Gerwinn gestalten einen französischen Vormittag für frankophone Kinder (von ca. 2 – ca. 10 Jahren)\, die Französisch als eine ihrer Muttersprachen praktizieren. Die Kinder sind zusammen mit ihren Eltern eingeladen zum Lesen\, Spielen und Basteln. Die Veranstaltungen finden jeweils am 3. Samstag des Monats statt. \nWir bitten Sie freundlichst um Anmeldung bis einen Tag vorher\, also Freitag Mittag\, um auch etwas planen zu können:  info@voila-duisburg.de \n15.11. um 11h in der Stadtbibliothek Duisburg. Teilnahme kostenlos. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/lectures-et-ateliers-pour-des-enfants-francophones-23/
LOCATION:Stadtbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2023/01/Saving-lives-one-person-at-a-time.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251115T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251115T153000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251109T152200Z
LAST-MODIFIED:20251109T142208Z
UID:13923-1763215200-1763220600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Bibliothé
DESCRIPTION:Mit Brigitte Renn\, Français du Monde\nA partir du niveau B1.  “Français du Monde NRW” propose un bibliothé pour parler d’un livre qu’on a aimé (en français) et déguster des thés en petit groupe dans une atmosphère détendue. \nOrt: Stadtbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, 470151 Duisburg\, 2. Etage\, Sa\, 15.11.\, 14h – 15h30 \nTeilnahme kostenlos\, Anmeldung erforderlich: info@voila-duisburg.de \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/bibliothe-2/
LOCATION:Stadtbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Convivialité,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2024/12/Bibliothe.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251117T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251117T210000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251111T162100Z
LAST-MODIFIED:20251111T152110Z
UID:13928-1763406000-1763413200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café Lingua am Campus Duisburg
DESCRIPTION:Unsere Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Student/innen… finden in Kooperation mit der Universität Duisburg statt\, im Café Vision an der Uni Duisburg. Mo\, 17.11. ab 19h im Café Vision\, Lotharstraße 23-25\, 47057 Duisburg. \nDazu lädt die Junge DFG euch heute ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Informationen. \nIhr könnt euch “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen. Schaut mal rein! \nDarum geht es in unserem Sprachcafé Café-Lingua. Es spielt dabei keine Rolle\, ob du Anfänger:in oder Muttersprachler:in bist – alle sind willkommen! \nDas Prinzip ist einfach: Die Teilnehmer:innen können sich in entspannter Atmosphäre – unabhängig vom Sprachniveau – an sogenannten Sprachinseln ihrer Wahl unterhalten. An jeder Sprachinsel wird eine andere Sprache gesprochen. \nDie verschiedenen Sprachinseln werden durch unsere Language Guides unterstützt. Sie helfen dabei\, erste Hemmschwellen zu überwinden und sorgen für eine lockere und offene Atmosphäre. \nTeilnahme natürlich kostenlos\, Anmeldung nicht erforderlich. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-lingua-am-campus-duisburg-22/
LOCATION:Café Vision\, Lotharstr. 23 - 25\, Duisburg\, 47057\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251118T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251118T203000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251022T100450Z
LAST-MODIFIED:20251109T132148Z
UID:14454-1763492400-1763497800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Frankreich im Umbruch - wohin steuert die „Grande Nation“?
DESCRIPTION:Einladung zur Online-Veranstaltung zur Regierungskrise in Frankreich und deren Folgen für Europa\nNach dem Sturz von Premierminister Bayrou steht Frankreich erneut vor einem politischen Neuanfang. Präsident Macrons Vertrauter Sébastien Lecornu soll das Land aus der Krise führen – doch die Herausforderungen sind gewaltig: Schulden\, Reformstau und gesellschaftliche Blockaden. Kann Frankreich sich noch selbst retten?\nDiese und weitere Fragen diskutieren die Frankreich-Expertin Élisabeth Cadot und der Europa-Kenner Siebo Janssen. Moderiert wird die Veranstaltung von Jochen Leyhe. \nDie französische Nationalversammlung hat der Nr. 2 nach dem Präsidenten\, dem Premierminister Bayrou\, das Misstrauen ausgesprochen. Nun soll es der Macron-Vertraute Sébastien Lecornu richten. Doch der Karren Frankreich steckt im Dreck. Ganz tief. Überbordende Verschuldung\, Reformunfähigkeit gar eine blockierte Gesellschaft. Wo steuert unser großes Nachbarland hin? Kann es sich überhaupt noch selbst aus dem jetzigen Dilemma befreien? Wird Paris gar zum enfant terrible der Europäischen Union? Ist es auch außenpolitisch vorbei mit der „grande Nation“? Welche Rolle kann Frankreich künftig in der EU (noch) spielen? \nDienstag\, 18. November 2025\, 19:00Uhr – 20:30Uhr \nDie Anmeldung erfolgt zentral über das EUROPE DIRECT Gütersloh über folgenden Link:  Anmeldelink\nNach Ihrer Registrierung wird Ihnen der Teilnahmelink zugesandt.\nDie Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. \nBei dieser Veranstaltung handelt es sich um ein Kooperationsprojekt folgender Veranstalter: EUROPE DIRECT Kreis Gütersloh\, EUROPE DIRECT Bocholt\, EUROPE DIRECT Duisburg-Niederrhein\, Deutsch-Französische Gesellschaft Gütersloh e. V.\, Deutsch-Französische Gesellschaft Bocholt e.V.\, Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg e.V.\, Europa Union Bocholt. \nAnmelden\, zuhören\, mitdiskutieren! Wir freuen uns auf Sie! \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/frankreich-alles-neu-im-herbst/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Online,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Frankreich-Umbruch.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251119T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251119T193000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251113T104600Z
LAST-MODIFIED:20251113T094620Z
UID:13825-1763575200-1763580600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Joseph Roth
DESCRIPTION:Referent: Wolfgang Schwarzer\nEin deutsch-österreichischer Schriftsteller – Joseph Roth –  im Programm der DFG? Ja\, denn: \nAls kritischer jüdischer Journalist\, Feuilletonist und Romancier gehörte er zu denen\, deren Bücher 1933 auf den Scheiterhaufen der Nazis brannten. Als francophiler Schriftsteller floh er nach Hitlers Machtergreifung nach Paris\, wo er 1939 sein Leben beendete. Der Vortrag gehört in eine Reihe\, die die DFG seit längerem gemeinsam mit der VHS anbietet. Wie Heinrich Heine\, Kurt Tucholsky\, Walter Benjamin\, Klaus Mann\, Heinrich Mann und viele andere\, die bereits vorgestellt wurden\, fand Roth vor dem Hintergrund des nationalsozialistischen Terrors eine neue Heimat in Frankreich. Die Vorträge zeigen auch\, wie schnell ein demokratisches System kippen kann und selbst Menschen eines zivilisierten Landes wie Deutschland in ihrem Leben bedroht und zu Emigranten werden können. Die deutsche Emigration – ein Lehrstück. Joseph Roth – ein deutsches Schicksal im Frankreich der 30er Jahre. \n1894 als galizischer Jude in Brody geboren\, 1939 als Exilant in Paris gestorben. Dazwischen ein rastloses internationales Leben als Poet\, Feuilletonist\, Journalist\, Auslandskorrespondent\, Erzähler und Romancier\, der wie kein anderer die Epoche der k. und k.-Monarchie beschrieb. Wolfgang Schwarzer führt in dieses beeindruckende Leben und Werk vor dem Hintergrund der Zeitgeschichte ein. \nVHS Duisburg\, 19.11. um 18h\, Kooperationsveranstaltung\, Teilnahme 5 €\, Anmeldung: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Joseph-Roth/252MZ2209 \nFoto © wiki commons gemeinfrei
URL:https://voila-duisburg.de/event/jour-fixe-5-joseph-roth/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Joseph_Roth-.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251120T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251126T220000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251010T124837Z
LAST-MODIFIED:20251114T114644Z
UID:14407-1763668800-1764194400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Französische Filmwoche
DESCRIPTION:Zum ersten Mal in Duisburg: LA SEMAINE DU FILM FRANÇAIS\, in Kooperation mit dem Institut français Düsseldorf\, dem filmforum und der DFG Duisburg.\n\n\n\nZum Eröffnungsabend am 20.11. lädt das Institut français Düsseldorf nach dem Film zu einem verre de l’amitié ein.    \n\n\n\nÜbersicht der Filme: \nFilmprogramm-auf-einen-Blick.pdf \nEs erwartet Sie ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm mit aktuellen Filmen\, die die gesamte Vielfalt des französischen Kinos widerspiegeln. Gezeigt werden ausschließlich Previews\, die Sie bei uns in der französischen Originalversion mit deutschen Untertiteln  (OmU) sehen können. Also die Abende vom 20. bis 26.11.25 für Kinobesuche einplanen und in das Novemberprogramm des filmforums schauen! \nAm Montag\, 24.11.\, um 17h45 gibt Wolfgang Schwarzer die traditionelle Einführung zum Film: “Ma mère\, Dieu et Sylvie Vartan”/”Mit Liebe und Chansons”\, Frankreich 2025\, Regie: Ken Scott; Darsteller: Leïla Bekhti\, Jonathan Cohen\, Joséphine Japy u.a. – Paris in den 1960er Jahren: Esther Perez bringt ihr sechstes Kind zur Welt\, den kleinen Roland. Er wird mit einer Fehlbildung am Fuß geboren. Die Ärzte sind sich sicher\, dass Roland niemals richtig laufen wird. Doch Esther ist eine starke und sture Frau… \nEine Initiative von Institut français Deutschland & UniFrance in Kooperation mit dem Institut français Düsseldorf. \nAlle Veranstaltungen finden im filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg-Stadtmitte statt.  \nBüro- & Kinoadresse: filmforum GmbH\, Dellplatz 16\,  47049 Duisburg\, Tel. 0203 / 28 54 73 \nEintrittspreise \nFreitag bis Sonntag / Feiertage 9\,90 € (8\,50 € ermäßigt)\nDienstag bis Donnerstag 8\,90 € (7\,50 € ermäßigt) \nMontag Kinotag 7\,00 € \nTicketkauf online unter www.filmforum.de \nProgrammänderungen möglich! Weitere Infos unter https://filmforum.de/specials/franzoesische-filmwoche/ \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/franzoesische-filmwoche/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Frz.-Filmwoche-2025.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251122T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251122T210000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251114T124200Z
LAST-MODIFIED:20251121T104713Z
UID:13976-1763838000-1763845200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Le Beaujolais Nouveau est arrivé - FÄLLT AUS
DESCRIPTION:Achtung: Fällt leider aus. – Für DFG-Mitglieder.  Eine Art “Kultwein”… \nWissenswertes und Anekdoten rund um diesen besonderen Wein. \nDer dritte Donnerstag im November ist ein besonderer Tag: der Erstverkaufstag für den “Beaujolais Primeur”. Diese Ausnahme vom französischen Weinrecht\, die es mit Veränderungen seit 1951 gibt\, hat sich zu einem Kult entwickelt. Das Weinbaugebiet liegt nördlich von Lyon und ist hauptsächlich für Rotweine bekannt.\nHier können Sie alles nachlesen: https://meinfrankreich.com/beaujolais-nouveau/ \n(Hinweis: Terminverschiebung und Ortsänderung zur ursprünglichen Planung). \nTeilnahme kostenlos. Ort: Das PLUS am Neumarkt\, Duisburg-Ruhrort\, am 22.11. ab 19h. \nAnimation: Walter Weitz – Anmeldung erforderlich:  info@voila-duisburg.de \nBild: wiki commons\, © René Hourdry \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/le-beaujolais-nouveau-est-arrive-2/
LOCATION:Das Plus am Neumarkt\, Neumarkt 19\,  47119 Duisburg\, Neumarkt 19\, Duisburg\, 47119\, Germany
CATEGORIES:Convivialité,Essen und Trinken
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2024/07/Beaujolais_nouveau_-_Cuvee_2022_a.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251123T111500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251123T130000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251117T130900Z
LAST-MODIFIED:20251117T120918Z
UID:13979-1763896500-1763902800@voila-duisburg.de
SUMMARY:OCEANO NOX – Naturgewalt\, Lebensraum\, Schicksalsraum
DESCRIPTION:Mercatormatinee: Victor Hugo\, Jules Michelet und das Meer. Lesung und Vortrag mit Wolfgang Schwarzer und Dirk Schäfer\nAm 23.11. um 11h15 im Kultur- und Stadthistorischen Museum Duisburg. \nJules Michelet (1798–1874) zählt zu den führenden Historikern des 19. Jahrhunderts\, der als Professor der Sorbonne sowohl mit Darstellungen der römischen als auch der französischen Geschichte bahnbrechende und immer auch gegenwartsbezogene Werke schuf. Sein allgemeinverständlicher Stil sicherte ihm dabei Leser weit über das einschlägige Fachpublikum hinaus.\nVictor Hugo (1802–1885) ist mit seinen Romanen\, Gedichten\, Essays und politischen Schriften einer der ganz großen Literaten Frankreichs und der Weltliteratur. Es ist die Erfahrung des Meeres als wissenschaftliches\, soziologisches\, literarisches und auch poetisches Thema\, die beide verbindet. Michelets „Das Meer“ (1861) und Hugos „Die Arbeiter des Meeres“ (1866) nähern sich ihrem Thema aus der Sicht des reisenden und zugleich poetischen Wissenschaftlers einerseits und des auf die Insel Guernsey verbannten Schriftstellers andererseits. Diese Spannung zwischen der Neugier des wissenschaftlichen Reisenden und der leidenschaftlichen Darstellung eines gewaltigen Kräftemessens zwischen Mensch und Natur im Roman prägt die Lesung Dirk Schäfers und den Vortrag Wolfgang Schwarzers. \nKooperationsveranstaltung\, Teilnahme 6 € (ermäßigt 4 €)\, Ein Glas Wein oder Saft sowie der Besuch der Ausstellungen sind inklusive. \nKartenreservierungen empfohlen! Tel: 0203 283 2640 oder ksm@stadt-duisburg.de \nBild © wiki commons
URL:https://voila-duisburg.de/event/oceano-nox-naturgewalt-lebensraum-schicksalsraum/
LOCATION:Kultur- und Stadthistorisches Museum\, Johannes-Corputius-Platz 1\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/08/Oceano-Nox-.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251124T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251205T130000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20250902T111411Z
LAST-MODIFIED:20250917T115501Z
UID:14151-1763974800-1764939600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Cinéfête 2025
DESCRIPTION:Das französische Filmfestival für Schulen\nCinéfête zeigt jedes Jahr eine Reihe französischsprachiger Filme\, die Schulklassen zugänglich gemacht werden. Das Festival tourt mit 8 Filmen in Originalversion mit Untertiteln durch deutsche Kinos. Dieses Jahr bieten wir an: Nina et le sercret du hérisson (ab 8)\, Coco Farm (ab 8)\, Un p’tit truc en plus (ab 12)\, Gagarine (ab 12)\, Le Panache (ab 12)\, La plus précieuse des marchandises (ab 12)\, En fanfare (ab 14)\, Louise Violet (ab 14). \nIm filmforum Duisburg v. 24.11. – 5.12. 2025\, vormittags. \nAllgemeine Infos: https://cinefete.de/ \nDie genauen Zeiten im filmforum:  https://filmforum.de/schulkino/cinefete/ \nDort finden Sie den Spielplan und weitere Infos. Eintritt pro Schüler*in 5 €\, Begleitperson frei. \nAnsprechpartner: Patrick Schulte    schulte(at)filmforum.de    Telefon: 0203 – 285 47 43 \nAlso\, wie wäre es mal wieder mit einem „Wandertag“ ins Kino? In Zusammenarbeit mit der AG Kino und dem Institut français wird das filmforum im November/Dezember erneut zum Klassenraum. Das Cinéfête-Festival präsentiert acht aktuelle französische Filme\, natürlich im Originalton (mit Untertiteln). Die Geschichten der Cinéfête sind so vielfältig wie ihre Protagonist/inn/en\, im Mittelpunkt stehen jedoch immer die Freude am Leben\, das Überwinden von Grenzen und die Bedeutung eines solidarischen Miteinanders.
URL:https://voila-duisburg.de/event/cinefete-2025/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film,Junge DFG
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/09/Cinefete-2025.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251125T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251125T213000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251119T131100Z
LAST-MODIFIED:20251119T131132Z
UID:13982-1764097200-1764106200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français
DESCRIPTION:Organisation: Jürgen Donat\, N.N.\, im Café Museum in Duisburg\, am 25.11. ab 19h \nAnmeldung erbeten:   info@voila-duisburg.de \nJeden letzten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Café français ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. \nSie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Herzlich willkommen! \nChaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nTeilnahme kostenlos\, mehr Infos:   https://voila-duisburg.de/stammtisch/
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-24/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/cafefrancais.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251127T181500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251127T200000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251121T145100Z
LAST-MODIFIED:20251121T145128Z
UID:13984-1764267300-1764273600@voila-duisburg.de
SUMMARY:75 Jahre Deutsch-Französische Gesellschaft in Duisburg
DESCRIPTION:Vortrag: Dr. Andreas Pilger; Diskussion mit: Dr. Beate Gödde-Baumanns\, Jochen Hake (VDFG)\, Heike Maus\, Waltraud Schleser\, Wolfgang Schwarzer\nIm Mittelpunkt des Abends stehen die bewegte Geschichte der DFG\, ihre aktive Rolle in der Stadtgesellschaft sowie die besondere Bedeutung der Partnerschaft mit der französischen Stadt Calais. Im Gespräch mit unseren Gästen blicken wir auf das\, was war – und auf das\, was noch kommen soll. \nKooperationsveranstaltung im Rahmen des Jubiläumsjahres\, Teilnahme kostenlos. \nAm 27.11. um 18h im Stadtarchiv\, Karmelplatz 5\, 47051 Duisburg \nAnmeldung möglich:   info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/75-jahre-deutsch-franzoesische-gesellschaft-in-duisburg/
LOCATION:Stadtarchiv\, Karmelplatz 5\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Jubiläums-Termine,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2024/12/DFG_75Jahre.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251128T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251128T203000
DTSTAMP:20260519T173107
CREATED:20251112T130433Z
LAST-MODIFIED:20251112T130433Z
UID:14585-1764356400-1764361800@voila-duisburg.de
SUMMARY:La Côte de la Méditerranée - De Collioure à Menton
DESCRIPTION:Bilderreise in leichtem Französisch\, Referent: Ralf Petersen\nLors de notre voyage qui nous mène le long du littoral de la Côte de la Méditerranée on verra des côtes grandioses et des paysages pittoresques\, des villes célèbres (Perpignan\, Sète\, Montpellier\, Marseille\, Cannes\, Nice)\, châteaux et abbayes imposantes ou modestes ainsi que des curiosités parfois insolites. Il y a également une histoire riche et tourmentée\, des spécialités culinaires et des vins célèbres à découvrir. La Côte de la Méditerranée a beaucoup à offrir aux visiteurs avisés. Ab Niveau A2/B1. \nFr.\, 28.11.\, 19.00-20.30 Uhr\, VHS Krefeld\, Von-der-Leyen-Platz 2\, 47798 Krefeld\, Teilnahme 9 € \nzur Anmeldung: https://vhs.krefeld.de/kurs/G42397 \nBild © Ralf Petersen \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-cote-de-la-mediterranee-de-collioure-a-menton/
LOCATION:VHS Krefeld\, Von-der-Leyen-Platz 2\, Krefeld\, 47798\, Germany
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2022/08/Cote_dAzur_Ralf-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR