BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Voila Duisburg - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Voila Duisburg
X-ORIGINAL-URL:https://voila-duisburg.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Voila Duisburg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261007T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261007T221500
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260720T105043Z
LAST-MODIFIED:20260720T105043Z
UID:15953-1791401400-1791411300@voila-duisburg.de
SUMMARY:On the Town
DESCRIPTION:Musical von Leonard Bernstein. Big City Life: Jazziger Sound trifft Großstadt\n\nMetropole ruft schließlich nicht alle Tage! In der Stadt der großen Versprechen finden sie sich schon bald in der U-Bahn wieder\, wo Ivy als „Miss U-Bahn des Monats“ von einem Plakat herunterlächelt und Gabey ordentlich den Kopf verdreht. Schnell ist für ihn klar: Er muss diese Frau im Großstadtdschungel finden. Komme\, was wolle! Und so beginnt ein rasanter Streifzug durch die Stadt\, die niemals schläft\, stattdessen aber so viele Verheißungen bereithält\, dass jeder der drei Herren bald seinem eigenen Abenteuer hinterherjagt… \nMit „On the Town“ machte der junge Leonard Bernstein New York\, der Stadt seiner Träume\, und ihren Menschen\, eine rauschende Liebeserklärung. Mit jazzigem Sound und pulsierender Lebensfreude wurde sein fulminanter Musical-Erstling aus dem Jahr 1944 schnell zum talk of the town und eroberte darüber hinaus in Windeseile die Weltbühne des Musicals. \nKarten 18 – 70 €\, am 07.10. ermäßigte Karten der oberen Kategorie zu 24\,50 € + 0\,50 € Servicegebühr = 25 € für DFG-Mitglieder. \nZum Einladungsschreiben: DFG_OnTheTown071026 \nAnmeldung bitte bis 18.09. bei Jürgen Donat  info@voila-duisburg.de   Tel. 0203/3173820 \nBitte zahlen Sie den Betrag (pro Karte 25 €) nach der Anmeldung auf das Konto der DFG ein\, die Karten werden am Abend ab 18h45 verteilt. \nZur Theaterseite:  https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/on-the-town/2321/ \nFoto © Jochen Quast
URL:https://voila-duisburg.de/event/on-the-town/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/07/onthetown_2_hpo_foto_jochen_quast_023.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261013T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261013T170000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260720T105354Z
LAST-MODIFIED:20260720T105354Z
UID:15955-1791892800-1791910800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 13.10. in Duisburg! \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-24/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1-e1777819269566.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261013T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261013T210000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260720T105635Z
LAST-MODIFIED:20260720T105635Z
UID:15957-1791918000-1791925200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français en route
DESCRIPTION:Leitung: Ines Leffers\nJeden zweiten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die DFG Duisburg zum Café français in Krefeld ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Herzlich willkommen! \nChaque deuxième mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nAm 13.10. um 19h\, Ort: Die Kulisse\, Virchowstr. 130\, 47805 Krefeld. \nAnmeldung erbeten:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-en-route-6/
LOCATION:Die Kulisse\, Virchowstraße 130\, Krefeld\, 47805\, Germany
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261013T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261013T211000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260720T112209Z
LAST-MODIFIED:20260720T112414Z
UID:15959-1791919800-1791925800@voila-duisburg.de
SUMMARY:"Kunst"
DESCRIPTION:Schauspiel von Yasmina Reza\nBerliner Ensemble zu Gast im Theater Duisburg. Am 13. und 14.10. \nSerge hat sich ein Bild gekauft: ein weißes Bild mit weißen Streifen – für eine Riesenstange Geld. Er ist ganz hingerissen von seinem neuen Gemälde. Sein alter Freund Marc ist konsterniert. Er versucht den gemeinsamen Freund Yvan auf seine Seite zu ziehen\, um Serge von diesem Fehlkauf\, der „weißen Scheiße“ wie er sie nennt\, zu überzeugen. Yvan gerät unfreiwillig zwischen die Fronten\, da er es sich mit keinem der anderen verderben will. \nEin Kunstwerk als Katalysator\, mit dessen Hilfe Yasmina Reza auf psychologisch fein gezeichnete Weise die drei Männer\, ihre Gefühle\, ihre Befindlichkeit\, ihre Freundschaft\, ja ihr gesamtes bisheriges Dasein auf den Prüfstand stellt – eine wortgewandte Komödie über die Halbwertszeit von Freundschaften für ein furioses Schauspieler-Trio. \nKarten 12 – 31 €\, DFG-Mitglieder erhalten gegen Vorlage des Mitgliedsausweises 20 % Ermäßigung. \nzur Theaterseite: https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/kunst/2521/ \nFoto © Moritz Haase
URL:https://voila-duisburg.de/event/kunst/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/07/kunst_foto_moritz_haase_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261014T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261014T203000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260720T112609Z
LAST-MODIFIED:20260720T112609Z
UID:15964-1792004400-1792009800@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités (online)
DESCRIPTION:Online-Veranstaltung – Animation: Waltraud Schleser\, 14.10.\, 19h \nQu’est-ce-qui se passe en France en ce moment ? Qu’est-ce-qui fait débat ? Nous découvrons les différents modes de vie et ce qui impacte la société française pour mieux comprendre la France et les Français. \nTeilnahme: 5 €\, Kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser)  schleser@voila-duisburg.de    erforderlich. \nFür Schüler*innen kostenlos bei Anmeldung über schleser@voila-duisburg.de \nKooperationsveranstaltung. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie nach der Anmeldung. \nLink zur VHS: https://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/liste?suchesetzen=false&clearallkatfilter=true&kfs_stichwort_schlagwort=actualites \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-online-41/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/actualite.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261014T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261014T211000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260720T112326Z
LAST-MODIFIED:20260720T112326Z
UID:15962-1792006200-1792012200@voila-duisburg.de
SUMMARY:"Kunst"
DESCRIPTION:Schauspiel von Yasmina Reza\nBerliner Ensemble zu Gast im Theater Duisburg. Am 13. und 14.10. \nSerge hat sich ein Bild gekauft: ein weißes Bild mit weißen Streifen – für eine Riesenstange Geld. Er ist ganz hingerissen von seinem neuen Gemälde. Sein alter Freund Marc ist konsterniert. Er versucht den gemeinsamen Freund Yvan auf seine Seite zu ziehen\, um Serge von diesem Fehlkauf\, der „weißen Scheiße“ wie er sie nennt\, zu überzeugen. Yvan gerät unfreiwillig zwischen die Fronten\, da er es sich mit keinem der anderen verderben will. \nEin Kunstwerk als Katalysator\, mit dessen Hilfe Yasmina Reza auf psychologisch fein gezeichnete Weise die drei Männer\, ihre Gefühle\, ihre Befindlichkeit\, ihre Freundschaft\, ja ihr gesamtes bisheriges Dasein auf den Prüfstand stellt – eine wortgewandte Komödie über die Halbwertszeit von Freundschaften für ein furioses Schauspieler-Trio. \nKarten 12 – 31 €\, DFG-Mitglieder erhalten gegen Vorlage des Mitgliedsausweises 20 % Ermäßigung. \nzur Theaterseite: https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/kunst/2521/ \nFoto © Moritz Haase
URL:https://voila-duisburg.de/event/kunst-2/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/07/kunst_foto_moritz_haase_3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261022T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261022T213000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260729T144422Z
LAST-MODIFIED:20260729T144422Z
UID:16006-1792695600-1792704600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Französisches Kneipenquiz
DESCRIPTION:Testen Sie Ihr Wissen über Frankreich.\nIm Vordergrund stehen Spaß\, Teamgeist und convivialité. Gemeinsam gewinnen Sie! \nTeilnahme kostenlos.  Französisch-Kenntnisse nicht erforderlich. \nAnmeldung: info@voila-duisburg.de \nDo\, 22.10.\, 19h\, Ort: Clubhaus des CSV Marathon e.V.\, Horkesgath 16\, 47803 Krefeld
URL:https://voila-duisburg.de/event/franzoesisches-kneipenquiz-3/
LOCATION:Clubhaus des CSV Marathon e.V.\, Horkesgath 16\, Krefeld\, 47803\, Germany
CATEGORIES:Convivialité
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/12/Kneipenquiz.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261026T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261026T210000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260801T092331Z
LAST-MODIFIED:20260801T092331Z
UID:16048-1793041200-1793048400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café Lingua am Campus Duisburg
DESCRIPTION:Unsere Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Studierende… finden in Kooperation mit der Universität Duisburg statt\, im Café Vision an der Uni Duisburg. Mo\, 26.10. ab 19h im Café Vision\, Lotharstraße 23-25\, 47057 Duisburg. \nDazu lädt die Junge DFG euch ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Informationen. \nIhr könnt “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen. Schaut mal rein! Es spielt dabei keine Rolle\, ob du Anfänger:in oder Muttersprachler:in bist – alle sind willkommen! \nDas Prinzip ist einfach: Die Teilnehmer:innen können sich – unabhängig vom Sprachniveau – an sogenannten Sprachinseln ihrer Wahl unterhalten. An jeder Sprachinsel wird eine andere Sprache gesprochen. \nDie verschiedenen Sprachinseln werden durch unsere Language Guides unterstützt. Sie helfen dabei\, erste Hemmschwellen zu überwinden und sorgen für eine lockere und offene Atmosphäre. \nTeilnahme natürlich kostenlos\, Anmeldung nicht erforderlich. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-lingua-am-campus-duisburg-27/
LOCATION:Café Vision\, Lotharstr. 23 - 25\, Duisburg\, 47057\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/cafeLingua-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261027T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261027T213000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260729T144635Z
LAST-MODIFIED:20260729T144635Z
UID:16008-1793127600-1793136600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français
DESCRIPTION:Organisation: Jürgen Donat\, N.N.\, im Café Museum in Duisburg\, am 27.10. ab 19h \nAnmeldung erbeten:   info@voila-duisburg.de \nJeden letzten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Café français ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. \nSie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Herzlich willkommen! \nChaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nTeilnahme kostenlos\, mehr Infos:   https://voila-duisburg.de/stammtisch/
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-34/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais--e1777819470709.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261031T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261031T153000
DTSTAMP:20260821T161434
CREATED:20260729T144951Z
LAST-MODIFIED:20260729T144951Z
UID:16010-1793455200-1793460600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Bibliothé
DESCRIPTION:Mit Brigitte Renn\, Français du Monde\nA partir du niveau B1.  “Français du Monde NRW” propose un bibliothé pour parler d’un livre qu’on a aimé (en français) et déguster des thés en petit groupe dans une atmosphère détendue. \nOrt: Stadtbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, 470151 Duisburg\, 2. Etage\, Sa\, 31.10.\, 14h – 15h30 \nTeilnahme kostenlos\, Anmeldung erforderlich: info@voila-duisburg.de \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/bibliothe-3/
LOCATION:Stadtbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Convivialité,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2024/12/Bibliothe.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR