BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Voila Duisburg - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Voila Duisburg
X-ORIGINAL-URL:https://voila-duisburg.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Voila Duisburg
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260414T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260414T170000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251229T165133Z
LAST-MODIFIED:20251229T165133Z
UID:14936-1776168000-1776186000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 14.04. in Duisburg! \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-15/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260414T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260414T210000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251229T165448Z
LAST-MODIFIED:20260103T164226Z
UID:14938-1776193200-1776200400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français en route
DESCRIPTION:Leitung: Ines Leffers\nJeden zweiten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die DFG Duisburg zum Café français in Krefeld ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Herzlich willkommen! \nChaque deuxième mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nAm 14.04. um 19h\, Ort: Die Kulisse\, Virchowstr. 130\, 47805 Krefeld. \nAnmeldung erbeten:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-en-route-dt-frz-stammtisch-3/
LOCATION:Die Kulisse\, Virchowstraße 130\, Krefeld\, 47805\, Germany
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais-.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260415T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260415T203000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251229T170048Z
LAST-MODIFIED:20260109T154102Z
UID:14940-1776279600-1776285000@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités (online)
DESCRIPTION:Online-Veranstaltung – Animation: Waltraud Schleser\, 15.04.\, 19h \nQu’est-ce-qui se passe en France en ce moment ? Qu’est-ce-qui fait débat ? Nous découvrons les différents modes de vie et ce qui impacte la société française pour mieux comprendre la France et les Français. \nTeilnahme: 5 €\, Kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser)  schleser@voila-duisburg.de    erforderlich. \nFür Schüler*innen kostenlos bei Anmeldung über schleser@voila-duisburg.de \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Actualits/261MZ8193C \nKooperationsveranstaltung. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie nach der Anmeldung. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-online-36/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2023/04/La-France-a-travers-les-actualites-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260417T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260417T193000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251229T130611Z
LAST-MODIFIED:20251229T130611Z
UID:14931-1776448800-1776454200@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à vélo - Frankreich per Rad
DESCRIPTION:Digitale Bilderreise in leichtem Französisch\nReferent: Ralf Petersen \nLa France est une destination majeure du tourisme à vélo\, avec plus de 16 000 km de véloroutes et de voies vertes. De nombreux itinéraires ont été aménagés ou modernisés au cours des dernières années. Que ce soit pour une semaine ou pour une simple journée\, le vélo est un moyen idéal pour des vacances détendues. Lors de notre conférence\, nous allons découvrir les plus beaux et les plus originaux itinéraires cyclables\, le long des côtes et des rivières\, à travers les forêts et les vignobles\, sur d’anciennes voies ferrées désaffectées\, ainsi que sur quelques îles et dans des villes comme Lyon\, Paris et La Rochelle. \nKooperationsveranstaltung\, ab Sprachniveau A2/B1. Am 17.4. um 18h in der VHS Duisburg. Voranmeldung nötig: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/La-France-vlo-Frankreich-per-Rad/261MZ8196 \nBild © Raf Petersen
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-velo-frankreich-per-rad/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/12/France-velo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260421T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260421T180000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251129T094148Z
LAST-MODIFIED:20260213T115643Z
UID:14723-1776780000-1776794400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Vorlesewettbewerb französisch (für 9. und 10. Klasse)
DESCRIPTION:Organisation: Walter Weitz \nJeweils zwei Schüler*nnen tragen einen – zumeist witzigen – Dialog vor (nicht auswendig)\, wobei neben der Aussprache auch Mimik und Gestik bewertet werden. \nTeilnehmen können eine beliebige Zahl von Schülerpaaren der 9. Jahrgangsstufe (für Gymnasien) und der 10. Jahrgangsstufe (für Realschulen und Gesamtschulen) aus Duisburg\, Mülheim\, Moers\, Essen und Umgebung. \nAnmeldungen bitte bis 27.3. an Walter Weitz:  walterweitz@web.de \n\n\n\nDer Wettbewerb findet in der Zentralbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse\, in einer freundlichen Atmosphäre statt. Die Jury besteht aus Mitgliedern der DFG\, französischen Muttersprachlern und erfahrenen Lehrkräften. Nähere Einzelheiten finden Sie im Ausschreibungstext: Ausschreibungstext\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nDie Schülerinnen und Schüler sprechen wir mit diesem Werbetext an:  Werbezettel\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nVorlesetexte: \nT’as goûté au moins ? \nLa famille recomposée\n\n\n\nWir danken unseren Sponsoren für die Gewinn-Spenden:  \n1. Reclam Verlag\, 2. Bruckmann Verlag\, 3. Klett Verlag\, 4. Schünemann Verlag \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/vorlesewettbewerb-franzoesisch-fuer-9-u-10-klasse-6/
LOCATION:Stadtbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/Vorlesewettbewerb.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260421T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260421T210000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260316T155544Z
LAST-MODIFIED:20260316T155609Z
UID:15253-1776796200-1776805200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Mitgliederversammlung
DESCRIPTION:Die Mitgliederversammlung 2026 der DFG Duisburg findet statt:\n\nCafeteria im Stadtfenster\, Steinsche Gasse 26\, 47051 Duisburg\nam Dienstag\, 21. April 2026\, um 18h:30 Uhr.\n\nWir stellen unsere Arbeit und unsere Projekte vor. \nSie haben die Möglichkeit\, mitzudiskutieren\, Vorschläge zu machen \nund die weiteren Aktivitäten der DFG mitzugestalten. \n\nAnmeldungen unter info@voila-duisburg.de werden erbeten.\n\nGäste sind herzlich willkommen!\n  \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/mitgliederversammlung-5/
LOCATION:Stadtbibliothek Duisburg\, Steinsche Gasse 26\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/02/mitglieder.png
ORGANIZER;CN="DFG Duisburg":MAILTO:info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260423T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260423T180000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251230T113048Z
LAST-MODIFIED:20251230T113048Z
UID:14946-1776963600-1776967200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Jour Fixe - Marguerite Yourcenar - eine Ikone der französischen Literatur
DESCRIPTION:Referentinnen: Ulrike Hebel\, Dr. Claudia Kleinert\n1903 geboren als Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour in Brüssel\, wählte sie ein Anagramm ihres Familiennamens als Schriftstellerin. Als sie 1987 in Northeast Harbor\, Maine starb\, war sie nicht nur mit dem Prix Femina und dem Erasmuspreis ausgezeichnet worden\, sondern war auch die erste Frau\, die in die Académie française aufgenommen wurde. Neben ihren eigenen Romanen\, Essays\, Theaterstücken und Artikeln veröffentlichte sie Übersetzungen von Romanen\, Gosepels und Kindergeschichten aus Indien vom Englischen sowie von altgriechischen Gedichten ins Französische. \nAm 23.4. um 17h in der VHS Duisburg. Kooperationsveranstaltung\, Teilnahme kostenlos. \nZur VHS: https://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Jour-Fixe-10-Marguerite-Yourcenar-eine-Ikone-der-franzoesischen-Literatur/261MZ2389
URL:https://voila-duisburg.de/event/jour-fixe-marguerite-yourcenar-eine-ikone-der-franzoesischen-literatur/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/stadtfenster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260423T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260423T200000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251230T112411Z
LAST-MODIFIED:20251230T112411Z
UID:14943-1776969000-1776974400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Frankreichs Kanäle
DESCRIPTION:Referent: Werner Schleser\nKanäle sind weltweit lebenswichtige Verkehrsadern. Von den 8.500 Kilometer schiffbaren Wasserstraßen Frankreichs sind fast die Hälfte Kanäle. Französische Ingenieure und Architekten vollbrachten anerkannte Meisterleistungen. Als technische Bauwerke sind die Kanäle Teil der vielfältigen Landschaften Frankreichs. Mitten in Paris lädt der Canal Saint-Martin ein zum Flanieren\, einer Bootsfahrt oder sogar zum Baden („Paris Plage“). Lange vor der Industrialisierung und dem Eisenbahnbau dienten Kanäle der Versorgung der Pariser Bevölkerung mit Lebensmitteln. Der französische König Heinrich IV. befahl im Februar 1604 den Bau eines Kanals zur Verbindung der Hauptstadt mit der Loire. Hugues Cosnier\, Ingenieur aus Tours\, baute den Canal de Briare von 1605 bis 1642. Cosnier konnte auf Studien von Adam de Craponne aus Salon-de-Provence aufbauen\, dessen Traum die Verbindung der Meere durch Kanäle war. Durch Innovationen wie der siebenstufigen Schleusentreppe von Rogny zur Überwindung eines Höhenunterschieds von 24 Metern (Wasserscheide Atlantik -Ärmelkanal) wurde der Briare-Kanal zur technischen Referenz für alle weiteren Wasserscheiden-Kanäle Europas. So auch für den 1666 bis 1681 gebauten Canal du Midi\, der den Atlantik mit dem Mittelmeer verbindet. Der aus Beziers stammende Ingenieur Pierre-Paul Riquet realisierte den Kanal im Auftrag von Jean-Baptiste Colbert\, Minister unter Ludwig XIV. Colberts Ziel war die wirtschaftliche Belebung des Languedoc. Der Canal du Midi wurde 1996 in die UNESCO-Weltkulturerbe-Liste aufgenommen\, „da es sich um eine Stätte von außergewöhnlichem universellem Wert handelt\, die eine der größten technischen Errungenschaften der Moderne darstellt und als Vorbild für die Blüte der Technologie diente\, die direkt zur industriellen Revolution und zum modernen technologischen Zeitalter führte. Darüber hinaus verbindet es seine technologische Innovation mit einem hohen ästhetischen Anspruch an Architektur und Landschaftsgestaltung\, das seinesgleichen sucht“ (aus: UNESCO-Beschluss).\nDer mit Weitsicht betriebene Erhalt der Kanäle nach dem Niedergang der Frachtschifffahrt ermöglichte mit dem Bootstourismus ein erfolgreiches zweites Leben. Millionen Personen sind jährlich mit privaten oder gemieteten Booten\, sowie in Flusskreuzfahrtschiffen auf Frankreichs Wasserstraßen unterwegs\, darunter auch zahlreiche ausländische Touristen. \nAm 23.4. um 18h30 in der VHS Duisburg. Kooperationsveranstaltung\, Teilnahme 5 €\, Anmeldung erforderlich: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Frankreichs-Kanaele/261MZ1312 \nKostenlos für DFG-Mitglieder\, in dem Fall Anmeldung nur bei Dr. Claudia Kleinert:  C.Kleinert@stadt-duisburg.de \nBild © Werner Schleser
URL:https://voila-duisburg.de/event/frankreichs-kanaele/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/12/Franzoesische-Kanaele.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260423T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260423T203000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251206T131023Z
LAST-MODIFIED:20260330T103613Z
UID:14793-1776970800-1776976200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Frankreich 1815 - 1871: Republik und Demokratie (online)
DESCRIPTION:Referent: Prof. Dr. Volker Reinhardt\n\nVerfassungen sind Spiegel ökonomischer und gesellschaftlicher Wandlungsprozesse. Diese verlaufen in Frankreich zwischen 1815 und 1871 in Richtung einer – im Vergleich mit England und Teilen Deutschlands – relativ langsamen Industrialisierung und eines in vielem traditionell anmutenden Kapitalismus. Die Trägerschicht dieser Entwicklung aus ländlichen und städtischen Notabeln\, die zum grossen Teil aus den Verkäufen von Kirchen- und Emigrantengütern ab 1789 reich geworden ist\, ist bei der Suche nach der ihren Interessen angemessenen Staatsform Druck von oben\, durch reaktionäre Elemente\, die das Ancien Régime wiederherstellen wollen\, und von unten\, durch eine von frühsozialistischen Ideen beeinflussten Arbeiterschaft ausgesetzt\, was den Wechsel von einer ultrakonservativen Monarchie zum liberalen Regime des «Bürgerkönigs» und zum «Zweiten Kaiserreich» ab 1852 und zur «Dritten Republik» ab 1870 erklärt. Dabei macht die Führungsschicht eine Entdeckung\, die bis heute nachhallt: Demokratie (bis 1944 auf das männliche Geschlecht beschränkt) und extreme wirtschaftliche Ungleichheit müssen keine Gegensätze bilden. \nEine Gemeinschaftsveranstaltung der VHS\, der DFG\, der Vereinigung “Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.” und weiterer Partner. \nAm 23.4. um 19h. Teilnahme kostenlos. Videokonferenz\, Anmeldung: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Frankreich-1815-1871-Republik-und-Demokratie/261MZ1121 \nNach der Anmeldung erhalten Sie den Link zur Teilnahme. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/frankreich-1815-1871-republik-und-demokratie-online/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2024/12/Fahne-France.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260424T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260424T193000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260317T105303Z
LAST-MODIFIED:20260317T105303Z
UID:15256-1777053600-1777059000@voila-duisburg.de
SUMMARY:„Leben wie Gott in Frankreich“ (online)
DESCRIPTION:Feierabend! Diskussionsabend auf Deutsch und Französisch\nDeutscher Blick auf die französische Lebensweise (Ausschnitt aus der deutsch-französischen Lesenacht) \nMit der Online Beteiligung der DFG Duisburg (Soirée hybride) \nWir freuen uns auf eine angeregte und lebendige Gesprächsrunde! \nOrt: in den Räumlichkeiten des CFAT\, 18 rue Galpin Thiou à Tours \nEintritt für die Präsenz-Veranstaltung:\nFrei für Studenten und  Mitglieder des CFAT\, 6€ Nicht Mitglieder \nSprache : Deutsch/Französisch\nMaximal : 25 Teilnehmer in Präsenz \nDer Link zur online-Teilnahme: https://us06web.zoom.us/j/89117594754?pwd=C23j84AXKT4KjWQBH0Vsxu4SiBrbun.1
URL:https://voila-duisburg.de/event/leben-wie-gott-in-frankreich-online/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/leben-gott-frankreich.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260425T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260425T160000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251230T123208Z
LAST-MODIFIED:20260320T122039Z
UID:14950-1777111200-1777132800@voila-duisburg.de
SUMMARY:NRW-Regionaltagung in Duisburg
DESCRIPTION:Diese Einladung richtet sich an Mitglieder und Mitgliedsorganisationen\nDie DFG Duisburg lädt zusammen mit der VDFG alle NRW-Gesellschaften und Vereine des Verbands zum jährlichen Netzwerktreffen ein\, das in diesem Jahr in Duisburg stattfindet. Thematisch steht der Tag unter dem Aspekt “Demokratie leben”. Zu Gast wird auch der Leiter Deutsch-Französischen Bürgerfonds Benjamin Kurc sein. \nAm 25.04.\, von 10h-16h\, im Kultur- und Stadthistorischen Museum Duisburg \nAnmeldungen bis zum 15. April bitte an die DFG Duisburg: info@voila-duisburg.de \nEinladungsschreiben:  Einladung Regionaltagung 2026 \nProgramm:  Programm Regionaltagung 2026 \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/regionaltagung-der-vdfg-nrw/
LOCATION:Kultur- und Stadthistorisches Museum\, Johannes-Corputius-Platz 1\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/LOGO-NEUDFG-e1543509993601.jpg
ORGANIZER;CN="DFG Duisburg":MAILTO:info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260427T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260427T201500
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260310T153402Z
LAST-MODIFIED:20260320T114837Z
UID:15224-1777311000-1777320900@voila-duisburg.de
SUMMARY:Jean Valjean (Les Misérables - Die Geschichte von Jean Valjean)
DESCRIPTION:F 2025; Regie: Eric Besnard; mit Grégory Gadebois\, Bernard Campan\, Alexandra Lamy\, Isabelle Carré (Frz. OF mit dt. UT)\n1815. Jean Valjean sort du bagne\, brisé\, rejeté de tous. Errant sans but\, il trouve refuge chez un homme d’Église\, sa sœur et leur servante. Face à cette main tendue\, Jean Valjean vacille et\, dans cette nuit suspendue\, devra choisir qui il veut devenir. \nNach neunzehn Jahren harter Arbeit\, Gewalt und Leid für den Diebstahl eines Brotes wird Jean Valjean aus dem Gefängnis entlassen. Erfüllt von Wut und einem tiefen Gefühl der Ungerechtigkeit\, ist er zu einem gefährlichen Mann geworden\, der niemandem traut. Wird er sich dennoch zu einem anderen Menschen wandeln können? Jean Valjean steht am Scheideweg seines Lebens. \nAm 27.04. und 29.04. im filmforum Duisburg. Mo 7 €\, Mi 8\,90 € (für DFG-Mitglieder 7\,50 €) \nKooperationsveranstaltung\, Karten: https://filmforum.de/ \nAm Montag mit Einführung von Wolfgang Schwarzer\, nach dem Film treffen wir uns in gemütlicher Runde im Café Movies. \nZur Vorschau: https://www.youtube.com/watch?v=X3SGsH2nFp8 \nFoto © Happy Entertainment \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/jean-valjean-les-miserables-die-geschichte-von-jean-valjean/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/Jean-Valjan.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260427T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260427T210000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260306T142850Z
LAST-MODIFIED:20260312T131145Z
UID:15217-1777316400-1777323600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café Lingua am Campus Duisburg
DESCRIPTION:Unsere Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Studierende… finden in Kooperation mit der Universität Duisburg statt\, im Café Vision an der Uni Duisburg. Mo\, 27.4. ab 19h im Café Vision\, Lotharstraße 23-25\, 47057 Duisburg. \nDazu lädt die Junge DFG euch ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Informationen. \nIhr könnt “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen. Schaut mal rein! Es spielt dabei keine Rolle\, ob du Anfänger:in oder Muttersprachler:in bist – alle sind willkommen! \nDas Prinzip ist einfach: Die Teilnehmer:innen können sich – unabhängig vom Sprachniveau – an sogenannten Sprachinseln ihrer Wahl unterhalten. An jeder Sprachinsel wird eine andere Sprache gesprochen. \nDie verschiedenen Sprachinseln werden durch unsere Language Guides unterstützt. Sie helfen dabei\, erste Hemmschwellen zu überwinden und sorgen für eine lockere und offene Atmosphäre. \nTeilnahme natürlich kostenlos\, Anmeldung nicht erforderlich. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-lingua-am-campus-duisburg-24/
LOCATION:Café Vision\, Lotharstr. 23 - 25\, Duisburg\, 47057\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2022/05/Copy-of-Copy-of-Add-a-heading-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260428T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260428T213000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251230T113410Z
LAST-MODIFIED:20260331T122858Z
UID:14948-1777402800-1777411800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français
DESCRIPTION:Organisation: Jürgen Donat\, N.N.\, im Café Museum in Duisburg\, am 28.04. ab 19h \nAnmeldung erbeten:   info@voila-duisburg.de \nJeden letzten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Café français ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. \nSie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Herzlich willkommen! \nChaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nTeilnahme kostenlos\, mehr Infos:   https://voila-duisburg.de/stammtisch/
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-28/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais-.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260429T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260429T193000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20251230T124020Z
LAST-MODIFIED:20251230T124020Z
UID:14953-1777485600-1777491000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Felix Nadar - "Die Fotografie ist eine wundervolle Entdeckung - was nicht gelehrt werden kann\, ist das Gespür dafür.“
DESCRIPTION:Referentin: Isabel Prieth\nDas Multitalent Felix Nadar arbeitete nach abgebrochenem Medizinstudium als Schriftsteller\, Journalist und Karikaturist\, bevor er Mitte des neunzehnten Jahrhunderts sein Fotoatelier in Paris eröffnete. Er verzichtete entgegen dem Zeitgeist bei seinen Porträts auf Retusche und war damit enorm erfolgreich\, er gehörte zu den Pionieren der Luftfahrtfotografie und war der Mann\, der den Impressionisten für ihre erste Ausstellung die Räume seines Ateliers zur Verfügung stellte. Der Vortrag berichtet über das Leben und Werk eines der einflussreichsten Fotografen in der Geschichte der Fotografie. \nAm 29.04. um 18h in der VHS Duisburg. Kooperationsveranstaltung\, Teilnahme 5 €\, Anmeldung erforderlich: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Felix-Nadar/261MZ2904 \nBild: Selbstportrait Felix Nadar\, ca. 1863\, © gemeinfrei
URL:https://voila-duisburg.de/event/felix-nadar-die-fotografie-ist-eine-wundervolle-entdeckung-was-nicht-gelehrt-werden-kann-ist-das-gespuer-dafuer/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/12/Felix_Nadar-.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260429T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260429T223000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260310T153728Z
LAST-MODIFIED:20260310T153728Z
UID:15228-1777494600-1777501800@voila-duisburg.de
SUMMARY:Jean Valjean (Les Misérables - Die Geschichte von Jean Valjean)
DESCRIPTION:F 2025; Regie: Eric Besnard; mit Grégory Gadebois\, Bernard Campan\, Alexandra Lamy\, Isabelle Carré (Frz. OF mit dt. UT)\n1815. Jean Valjean sort du bagne\, brisé\, rejeté de tous. Errant sans but\, il trouve refuge chez un homme d’Église\, sa sœur et leur servante. Face à cette main tendue\, Jean Valjean vacille et\, dans cette nuit suspendue\, devra choisir qui il veut devenir. \nNach neunzehn Jahren harter Arbeit\, Gewalt und Leid für den Diebstahl eines Brotes wird Jean Valjean aus dem Gefängnis entlassen. Erfüllt von Wut und einem tiefen Gefühl der Ungerechtigkeit\, ist er zu einem gefährlichen Mann geworden\, der niemandem traut. Wird er sich dennoch zu einem anderen Menschen wandeln können? Jean Valjean steht am Scheideweg seines Lebens. \nAm 29.04. im filmforum Duisburg. Mi 8\,90 € (für DFG-Mitglieder 7\,50 €) \nKooperationsveranstaltung\, Karten: https://filmforum.de/ \nZur Vorschau: https://www.youtube.com/watch?v=X3SGsH2nFp8 \nFoto © Happy Entertainment \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/jean-valjean-les-miserables-die-geschichte-von-jean-valjean-2/
LOCATION:filmforum\, Dellplatz 16\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/Jean-Valjan.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260430T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260430T203000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260324T133518Z
LAST-MODIFIED:20260326T115307Z
UID:15308-1777575600-1777581000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Die Medienlandschaft Frankreichs
DESCRIPTION:Referentin: Katja Petrovic\nAuch in Frankreich sind große Medien- und Verlagsgruppen im Besitz von milliardenschweren Geschäftsmännern zum Sprachrohr von Rechtsextremen geworden. Demgegenüber stehen unabhängige Medien für fact-checking und investigativen\, kreativen Journalismus ein. Die unabhängige Journalistin Katja Petrovic\, Paris\, wird auch aufzeigen\, wie in Frankreich über den deutschen Nachbarn berichtet wird. \nTeilnahme: 5 €\, Anmeldung:  info@voila-duisburg.de \nDo\, 30.04.\, um 19h – Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, 47051 Duisburg (großer Saal) \nIn Kooperation mit Europe Direct Duisburg-Niederrhein
URL:https://voila-duisburg.de/event/die-medienlandschaft-frankreichs/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2024/12/Fahne-France.png
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260504T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260504T203000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260324T135252Z
LAST-MODIFIED:20260324T135437Z
UID:15310-1777921200-1777926600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Französische Konsularwahlen in Deutschland – was ist das?
DESCRIPTION:Referentin: Brigitte Renn\nWeitgehend unbekannt sind die élections consulaires\, bei denen im Ausland lebende Franzosen ihre lokalen Vertreter für Frankreich wählen. \nIm März 2026 fanden in Frankreich  Kommunalwahlen statt. Wahlweise konnten Franzosen\, die im Ausland leben\, an diesen Kommunalwahlen teilnehmen und somit in Ihrer Ursprungsgemeinde den Bürgermeister bestimmen. Alternativ können sie  Ihre Vertreter im Rahmen der sogenannten Konsularwahlen (Elections consulaires) wählen. Somit wird gewährleistet\, dass die besonderen Anliegen der im Ausland lebenden Franzosen berücksichtigt werden.  Diese Wahlen finden alle 6 Jahre statt. Am 30. und 31. Mai 2026 ist es wieder so weit und es werden weltweit 433  Konsularräte – Conseillers des Francais de l´Etranger \, CFDE- direkt gewählt. Unter ihnen werden dann 90 in die sog. Assemblée des Francais de l´étranger gewählt. Diese 433 gewählten Vertreter sind genauso wie alle Mitglieder der französischen Gebietskörperschaften (Communes\, Departements\, Régions..) Wahlmänner bzw. -frauen für den französischen Senat. \nWir wollen über diese im Ausland weitgehend unbekannte Besonderheit des französischen demokratischen Lebens mehr erfahren. Dafür haben wir ausgezeichnete Kenner der Materie aus NRW kontaktiert und eingeladen. \nFrancais du monde ADFE ist ein vom französischen Staat als gemeinnützig anerkannter Verein der Franzosen im Ausland.  2023 wurde in NRW eine Sektion gegründet\, FDM/ADFE NRW e.V.\, mit Sitz in Düsseldorf. Die Vorsitzende des Vereins\, Brigitte Renn aus Essen\, wird uns auf ihre charmante Weise diesen interessanten Aspekt Frankreichs erläutern. \nMo\, 04.05.\, um 19h – Ort wird noch bekannt gegeben. \nTeilnahme kostenlos\, Anmeldung:  info@voila-duisburg.de \nBild @ Français du Monde\, ADFE
URL:https://voila-duisburg.de/event/franzoesische-konsularwahlen-in-deutschland-was-ist-das/
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/Assemblee_-ADFE-qu-kl.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260505T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260505T203000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260324T140401Z
LAST-MODIFIED:20260324T140514Z
UID:15319-1778007600-1778013000@voila-duisburg.de
SUMMARY:La France à travers les actualités (online)
DESCRIPTION:Online-Veranstaltung – Animation: Waltraud Schleser\, 05.05.\, 19h \nQu’est-ce-qui se passe en France en ce moment ? Qu’est-ce-qui fait débat ? Nous découvrons les différents modes de vie et ce qui impacte la société française pour mieux comprendre la France et les Français. \nTeilnahme: 5 €\, Kostenlos für Mitglieder der DFG und Kursteilnehmende der VHS \nAnmeldung bei der VHS (oder für Mitglieder: bei Waltraud Schleser)  schleser@voila-duisburg.de    erforderlich. \nFür Schüler*innen kostenlos bei Anmeldung über schleser@voila-duisburg.de \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Actualits/261MZ8193D \nKooperationsveranstaltung. Den Link zur Teilnahme erhalten Sie nach der Anmeldung. \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/la-france-a-travers-les-actualites-online-37/
LOCATION:Video-Konferenz
CATEGORIES:Konversation,Online
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2023/04/La-France-a-travers-les-actualites-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260509T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260509T210000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260223T113236Z
LAST-MODIFIED:20260326T104737Z
UID:15190-1778355000-1778360400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Und im Blau zu verschwinden
DESCRIPTION:Frei nach dem Roman „Sterben im Sommer“ von Zsuzsa Bánk\, mit Texten von Evelyne de la Chenelière\nDie ungeliebte Konfrontation mit dem Tod. Ein Vater stirbt. Und die Tochter erzählt davon. Doch wie vollzieht sich der Übergang vom erlebten zum erzählten Leben? Und wenn daraus wieder Theater wird\, wie der Übergang vom Wort zu seiner lebendigen Verkörperung auf der Bühne? Ausgehend von Zsuzsa Bánks Roman „Sterben im Sommer“ und Texten der franko-kanadischen Autorin und Schauspielerin Evelyne de la Chenelière lädt „und im Blau zu verschwinden“ das Publikum ein zu einer ungewöhnlichen Reise ins Dazwischen: Zwischen Leben und Tod\, Lachen und Weinen\, dem Großen und dem Banalen. \nEin Theaterabend über das Übersetzen. Eine Erzählung von Verlust und Trauer\, Wiederfinden und Lebensfreude\, zutiefst menschlichem Empfinden und den Wegen\, es zu teilen und mitzuteilen. Eine Collage aus Erinnerungsbruchstücken und Gedankenfetzen\, Bildern\, Sprache\, Bewegung und Musik. Eine Begegnung mit zwei Schriftstellerinnen\, die gemeinsam mit dem Tänzer Lutz Förster\, der Schauspielerin Stefanie Winner und Spieltrieb-Mitglied Amanda Kirchner auf der Bühne stehen. \nSa\, 09.05\, um 19h30 im Theater der Stadt Duisburg. Mit anschließendem Publikumsgespräch. \nTeilnahme 12 €\, DFG-Mitglieder erhalten 20 % Ermäßigung gegen Vorlage des Mitgliedsausweises. \nFoto © Sascha Kreklau
URL:https://voila-duisburg.de/event/und-im-blau-zu-verschwinden-2/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/12/Blau-verschwinden.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260512T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260512T170000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260324T135709Z
LAST-MODIFIED:20260324T135709Z
UID:15315-1778587200-1778605200@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 12.05. in Duisburg! \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-22/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260512T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260512T210000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260324T135857Z
LAST-MODIFIED:20260331T140052Z
UID:15317-1778612400-1778619600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français en route
DESCRIPTION:Leitung: Ines Leffers\nJeden zweiten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die DFG Duisburg zum Café français in Krefeld ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. Herzlich willkommen! \nChaque deuxième mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nAm 12.05. um 19h\, Ort: Die Kulisse\, Virchowstr. 130\, 47805 Krefeld. \nAnmeldung erbeten:  info@voila-duisburg.de
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-en-route/
LOCATION:Die Kulisse\, Virchowstraße 130\, Krefeld\, 47805\, Germany
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais-.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260513T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260513T193000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260102T132731Z
LAST-MODIFIED:20260107T153747Z
UID:14961-1778695200-1778700600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Unbekannte Pilgerwege: von Tours zum Mont Saint Michel
DESCRIPTION:Referentin: Geneviève Seban\nBeim Wort “Pilgerwege” kommen uns sofort der Jacobsweg nach Santiago de Compostella oder die Via Francigena von Siena nach Rom mit Start in Frankreich oder England in den Sinn. Geneviève Seban ist auf zahlreichen Pilgerpfaden gewandelt – oft wochen- oder monatelang. In ihrem Vortrag wird sie von einer eher unbekannten Route vom Süden in den Norden Frankreichs berichten. Von verschiedenen Orten in ganz Frankreich führt dieser Weg zu den historischen Pilgerrouten\, die zum Mont-Saint-Michel führen. Die Routen sind historische Pilgerwege\, die durch eine eigene Markierung gekennzeichnet sind\, die der Abtei des Mont-Saint-Michel. Unterwegs hat sie unterschiedlichste Landschaften durchquert\, viele verschiedene Menschen getroffen und so ihre Heimat noch einmal ganz neu erlebt. \nAm 13.5. um 18h in der VHS Duisburg. Koperationsveranstaltung\, Teilnahme 5 €\, Anmeldung erforderlich: \nhttps://www.vhs-duisburg.de/kurssuche/kurs/Unbekannte-Pilgerwege-von-Tours-zum-Mont-Saint-Michel/261MZ8198 \nKostenlos für DFG-Mitglieder\, in dem Fall Anmeldung nur bei Dr. Claudia Kleinert:  C.Kleinert@stadt-duisburg.de \nBild: Le Grand Chemin Montois (Michaelsweg) © Geneviève Seban \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/unbekannte-pilgerwege-von-tours-zum-mont-saint-michel/
LOCATION:VHS Duisburg\, Steinsche Gasse\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/01/Michaelsweg.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260518T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260518T210000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260223T114315Z
LAST-MODIFIED:20260223T114315Z
UID:15192-1779132600-1779138000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Eine Arbeiterin. Leben\, Alter und Sterben
DESCRIPTION:Von Didier Eribon\, Deutsch von Sonja Finck\nHessisches Landestheater Marburg zu Gast im Theater Duisburg \nDidier Eribon\, gefeierter Autor („Rückkehr nach Reims“)\, Philosoph und Soziologe\, begibt sich in seinem 2023 veröffentlichten Essay auf Spurensuche. Auf Spurensuche nach seiner Mutter\, die gerade in ein Altenheim gezogen war und plötzlich verstarb. Eigentlich hatte er\, der Sohn und Autor\, sie dort häufiger besuchen wollen. Nun aber beginnt die schreibende Suche nach ihrer Vergangenheit: nach Leben\, Alter und Sterben. \nEribon konfrontiert uns dabei mit unserem eigenen Verdrängen der Lebenssituation alter Menschen. Er zeigt auf einfühlsame Weise\, wie wichtig die eigene Familiengeschichte für unser Leben ist. Dabei taucht er ein und entblättert komplex und behutsam das Leben seiner Mutter\, ein Leben in der französischen Arbeiterklasse. Es ist die Rekonstruktion eines Lebens\, das sich selbst in den Träumen beschränken musste. Dabei wäre seine Mutter so gern Rennfahrerin geworden. \nTeilnahme 15 €\, DFG-Mitglieder erhalten gegen Vorlage des Mitgliedsausweises 20 % Ermäßigung. \nInfos: https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/schauspiel/eine-arbeiterin-leben-alter-und-sterben/1963/ \nMo\, 18.5. um 19h30 – Bild © Jan Bosch \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/eine-arbeiterin-leben-alter-und-sterben/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/02/arbeiterin-_jan_bosch.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260522T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260522T221500
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260327T144457Z
LAST-MODIFIED:20260331T123731Z
UID:15332-1779478200-1779488100@voila-duisburg.de
SUMMARY:Ballett: Kaleidoskop
DESCRIPTION:Vielfarbiges Bewegungsspiel mal 3\n\n„Kaleidoskop” ist ein vielfältiges und wechselndes abstraktes Spiel von Farben\, Musik\, Stilen\, Kulturen und sogar\nTanzsprachen mit Choreographien von Iratxe Ansa und Igor Bacovich\, Mthuthuzeli November und Jean-Christophe Maillot \nMoto perpetuo (UA)\nDas Choreograph*innenduo Iratxe Ansa und Igor Bacovich beschäftigt sich mit der immerwährenden Bewegung und Vergänglichkeit der Zeit. Unter dem Titel „Moto perpetuo“ – ständige Bewegung – entwickeln sie eine eigene physische Sprache\, die aus der Intuition heraus gemeinsam mit den Tänzer*innen im Zusammenspiel mit Bühnenelement und Licht entsteht\, inspiriert von den Symmetrien und kreisenden Bewegungen in der Musik von Philip Glass. \nInvocation (UA)\nFür seine stark autobiographisch geprägte Kreation lässt sich der südafrikanische Choreograph Mthuthuzeli November von den Klängen\, Tönen und Rhythmen aus der Heimat seines Vaters am Ostkap inspirieren. Er ruft sich den Ort\, das Glücksgefühl der Gemeinschaft und die inspirierende Wirkung des Moments während einer Zeremonie ins Gedächtnis\, lässt sie lebendig werden\, teilt sie. Gleichzeitig ist es die berührende “Anrufung” (lat. invocatio) der Vorfahren eines Menschen mit der Bitte um Führung auf seinem Weg. Ausgehend von den Wurzeln der Familie und den Erinnerungen des Choreographen führt er das Publikum damit in seine ganz eigene Welt. \nVers un Pays Sage (1995)\nWie ein Aquarell in Rot-\, Grün- und Gelbtönen unter der warmen südfranzösischen Sonne erscheint „Vers un Pays Sage“ (1995) des französischen Choreographen Jean-Christophe Maillot. Tanz ist Dialog – zwischen den Körpern. Getrieben von der rasanten Musik von John Adams’ „Fearful Symmetries“\, ist dieser bewegte Dialog zwischen Spitzentanz und expressiver Moderne\, spritzig und energiegeladen\, eine Hommage an Maillots Vater\, den Maler Jean Maillot. \nKarten 19 – 78 €\, am 22.05. ermäßigte Karten der oberen Kategorie zu 19\,50 € + 0\,50 € Servicegebühr = 20 € für DFG-Mitglieder. \nZum Einladungsschreiben: DFG_Kaleidoskop220526 \nAnmeldung bitte bis 08.05. bei Jürgen Donat  info@voila-duisburg.de   Tel. 0203/3173820 \nBitte zahlen Sie den Betrag (pro Karte 20 €) nach der Anmeldung auf das Konto der DFG ein\, die Karten werden am Abend ab 18h45 verteilt. \nZur Theaterseite:  https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/kaleidoskop/1738/ \nFoto © Joachim Riederer
URL:https://voila-duisburg.de/event/ballett-kaleidoskop/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/kaleidoskop_2425_webquer_foto_joachimriederer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260526T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260526T213000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260331T123032Z
LAST-MODIFIED:20260331T123405Z
UID:15367-1779822000-1779831000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café français
DESCRIPTION:Organisation: Jürgen Donat\, N.N.\, im Café Museum in Duisburg\, am 26.05. ab 19h \nAnmeldung erbeten:   info@voila-duisburg.de \nJeden letzten Dienstag im Monat um 19 Uhr lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg zum Café français ein. \nHier können Frankophile wie Frankophone miteinander ins Gespräch kommen. \nSie erkennen uns an dem kleinen französischen Fähnchen. Herzlich willkommen! \nChaque dernier mardi du mois à 19 h la DFG vous invite à rencontrer d’autres francophiles et francophones. Bienvenue ! \nAuf deutsch ou en français\, wie Sie möchten\, comme vous voulez… \nTeilnahme kostenlos\, mehr Infos:   https://voila-duisburg.de/stammtisch/
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-francais-29/
LOCATION:Café Museum\, Friedrich-Wilhelm-Str. 64\, Duisburg\, 47051
CATEGORIES:Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/07/Stammtisch-Cafe-francais-.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260530T143000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260530T170000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260331T133329Z
LAST-MODIFIED:20260331T133329Z
UID:15377-1780151400-1780160400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Pique-nique und Boule spielen
DESCRIPTION:Animation: Ines Leffers\nJede/r bringt etwas zu Essen oder zu Trinken mit. Wir kombinieren ein Pique-Nique mit einer gemütlichen Partie Boule. \nBurgpark Hüls\, Herrenweg\, 47839 Krefeld-Hüls\, Sa\, 30.5.\, 14h30 – 17h \nAnmeldung erforderlich: info@voila-duisburg.de \nBild © Jürgen Fröhlich
URL:https://voila-duisburg.de/event/pique-nique-und-boule-spielen/
LOCATION:Burgpark Krefeld-Hüls\, Herrenweg\, Krefeld\, 47839\, Germany
CATEGORIES:Convivialité
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2021/07/Bouleplatz-Foto-Jürgen-Fröhlich.jpg
ORGANIZER;CN="Deutsch-Franz%C3%B6sische Gesellschaft Duisburg e.V.":MAILTO:Info@voila-duisburg.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260531T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260531T213000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260318T124032Z
LAST-MODIFIED:20260318T124032Z
UID:15267-1780252200-1780263000@voila-duisburg.de
SUMMARY:Die Königin von Saba
DESCRIPTION:Oper von Charles Gounod\nFranzösische Grand opéra – ein Fest der Stimmen! Konzertante Opernaufführung \nBalkis\, die Königin von Saba und Verlobte des Königs Soliman\, besucht ihren zukünftigen Gatten in Jerusalem. Hier wird ihr der Baumeister Adoniram vorgestellt\, der für Soliman einen Wunderbau errichten soll. Sie ist beeindruckt von seiner Kunst und beide verlieben sich ineinander. Um seinetwillen verlässt sie den ungeliebten Herrscher\, doch Adoniram fällt einer blutigen Intrige zum Opfer und Balkis bleibt nur\, ihm ewige Treue über den Tod hinaus zu schwören. \nDie Königin von Saba ist eine legendäre Gestalt aus dem 10. Jahrhundert v. Chr.\, deren historische Existenz jedoch unsicher ist. Viele Künstler*innen waren von der Beschreibung ihrer sagenhaften Schönheit inspiriert und verführt. Charles Gounod vertonte die rauschhafte Liebe der Königin für einen Künstler\, für den sie sogar einen Herrscher verlässt – ein Skandal in dieser Zeit – in seiner Grand opéra aus dem Jahr 1862. Sie atmet den Duft der Mimosen in schwüler Nacht unter Palmen und wird in dieser Spielzeit als konzertante Aufführung in schillernden Orchesterfarben und gesanglich virtuos die Bühnen von Düsseldorf und Duisburg beherrschen. \nKarten 17 – 69 €\, am 31.05. ermäßigte Karten der oberen Kategorie zu 19\,50 € + 0\,50 € Servicegebühr = 20 € für DFG-Mitglieder. \nZum Einladungsschreiben: DFG_Saba_310526 \nAnmeldung bitte bis 18.05. bei Jürgen Donat  info@voila-duisburg.de   Tel. 0203/3173820 \nBitte zahlen Sie den Betrag (pro Karte 20 €) nach der Anmeldung auf das Konto der DFG ein\, die Karten werden am Abend ab 17h45 verteilt. \nZur Theaterseite:  https://www.theater-duisburg.de/spielplan/kalender/oper/die-koenigin-von-saba/1770/ \nFoto © Daniel Senzek \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/die-koenigin-von-saba/
LOCATION:Theater der Stadt Duisburg\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Deutschland
CATEGORIES:Theater/Musik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2026/03/KoeniginvonSaba_danielsenzek.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260601T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260601T210000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260306T143052Z
LAST-MODIFIED:20260312T131243Z
UID:15219-1780340400-1780347600@voila-duisburg.de
SUMMARY:Café Lingua am Campus Duisburg
DESCRIPTION:Unsere Treffen für Schüler/innen\, Azubis\, Studierende… finden in Kooperation mit der Universität Duisburg statt\, im Café Vision an der Uni Duisburg. Mo\, 01.06. ab 19h im Café Vision\, Lotharstraße 23-25\, 47057 Duisburg. \nDazu lädt die Junge DFG euch ein. Auf der Seite: \nhttps://www.stw-edu.de/kultur/sprachcafe-cafe-lingua/ \nfindet ihr die Informationen. \nIhr könnt “eure” Lieblingssprache (hoffentlich französisch) aussuchen. Schaut mal rein! Es spielt dabei keine Rolle\, ob du Anfänger:in oder Muttersprachler:in bist – alle sind willkommen! \nDas Prinzip ist einfach: Die Teilnehmer:innen können sich – unabhängig vom Sprachniveau – an sogenannten Sprachinseln ihrer Wahl unterhalten. An jeder Sprachinsel wird eine andere Sprache gesprochen. \nDie verschiedenen Sprachinseln werden durch unsere Language Guides unterstützt. Sie helfen dabei\, erste Hemmschwellen zu überwinden und sorgen für eine lockere und offene Atmosphäre. \nTeilnahme natürlich kostenlos\, Anmeldung nicht erforderlich. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/cafe-lingua-am-campus-duisburg-25/
LOCATION:Café Vision\, Lotharstr. 23 - 25\, Duisburg\, 47057\, Deutschland
CATEGORIES:Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2022/05/Copy-of-Copy-of-Add-a-heading-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260609T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260609T170000
DTSTAMP:20260408T112709
CREATED:20260331T134750Z
LAST-MODIFIED:20260331T134750Z
UID:15385-1781006400-1781024400@voila-duisburg.de
SUMMARY:Der Bibliobus kommt!
DESCRIPTION:Der Bibliobus hält am 09.06. in Duisburg! (Achtung: Juli und August: Sommerpause) \nDer Bibliobus macht (fast) jeden 2. Dienstag im Monat zwischen 12:00 und 17:00 Uhr auf dem Theatervorplatz in Duisburg Halt. \nDer Bücherbus hat einen Bestand von über 2000 französischen Medien aus den Bereichen Literatur\, Film und Musik und bietet Zugang zur gesamten digitalen Mediathek des Institut Français. In dem Kooperationsprojekt mit der Stadtbibliothek Duisburg können die Medien dort zurückgegeben werden. \nKooperation: Institut Français\, DFG\, Stadtbibliothek Duisburg \nWir freuen uns auf Sie und auf Euch! \nA bientôt \n 
URL:https://voila-duisburg.de/event/der-bibliobus-kommt-23/
LOCATION:Opernplatz (König-Heinrich-Platz vor dem Theater)\, Opernplatz\, Duisburg\, 47051\, Germany
CATEGORIES:Erwachsene,Junge DFG,Konversation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://voila-duisburg.de/wp-content/uploads/2025/03/BiblioBus1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR