|
|
Newsletter für Französischlehrkräfte
|
|
|
Verehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde des Arbeitskreises,
|
|
in unregelmäßigen Abständen informieren wir Sie über Veranstaltungen, die für Sie und Ihre Schüler*innen von Interesse sein könnten.
|
|
Gerne können Sie diesen Rundbrief an interessierte Kolleg*innen weitergeben. Bitte informieren Sie auch in Ihren Schulen darüber.
|
|
|
|
|
- Formation pour professeur.e.s de français, stagiaires, étudiant.e.s
|
|
- Calais-Reihe: Keine Hoffnung auf friedliches Leben für Flüchtlinge?
|
|
- Die DFG bietet an: Schülervormittag: Frankreich und Französisch
|
|
- Deutsch-Französisches Theaterprojekt in Tour
|
|
|
|
|
|
Dernière minute : Formation pour professeur.e.s de français, stagiaires, étudiant.e.s
|
Am Dienstag, 22.11., findet ein Nachmittag für Französischlehrkräfte im Centre franco-Allemand in Essen statt. Die Themen sind:
|
|
- Approche littéraire plurilinguisme dans la littérature africaine au lycée
|
|
- Comment entraîner les élèves à l’analyse de texte
|
- À découvrir du monde francophone : séries, films, musiques (et vins)
|
|
|
|
Von Interesse:
|
|
|
(Keine) Hoffnung auf friedliches Leben für Flüchtlinge?
|
|
|
Die Hilfsorganisation "Auberge des migrants" stellt sich vor. Referent: Francois Guennoc, Moderation und Übersetzung: Waltraud Schleser Der Dschungel von Calais wurde zwar 2016 geräumt, doch nach wir vor leben weit über 1000 Geflüchtete in provisorischen Camps, die sich entlang der Küste bilden und regelmäßig aufgelöst werden. Die Hilfsorganisation „Auberge des migrants“ versorgt die Menschen seit 2008 mit dem Nötigsten und …
|
|
|
|
|
|
Neu im Programm:
Die DFG bietet an: Schülervormittag: Frankreich und Französisch
|
|
Um das Interesse an der französischen Sprache zu fördern, bietet die DFG Schulen Französisch-Vormittage mit einem kurzweiligen Mitmach-Programm an. Mit Sprachspielen wird der Spaß an der französischen Sprache vermittelt und das Lernen erleichtert. Für ein französisches Frühstück wird ebenfalls gesorgt.
|
Das Programm wird auf die jeweilige Niveaustufe abgestimmt.
|
Die Schüler*innen, die bisher an dem Programm teilgenommen haben, waren begeistert - die Lehrer*innen auch. Lesen Sie hier zwei Erfahrungsberichte:
|
|
Das Angebot ist kostenfrei und kann in der Stadtbibliothek Duisburg oder eventuell in Ihrer Schule stattfinden.
|
|
|
|
Deutsch-Französisches Theaterprojekt in Tours
|
|
|
|
Sieben Jugendliche aus Duisburg und Umgebung haben eine ereignisreiche Woche in Tours verbracht. Unter Anleitung des deutschen Regisseurs Martin Kreidt erarbeiteten sie zusammen mit Schülern und Schülerinnen aus Tours ein zweisprachiges Theaterstück in Anlehnung an das Märchen Hänsel und Gretel. Initiiert und betreut wurde das Projekt von Geneviève Seban aus Tours.
|
|
|
|
Die Aufführung des Stücks fand am Samstag, den 05. November, vor vollbesetzten Rängen in Tours statt. Die Zuschauer waren begeistert, die Jugendlichen erfreut über ihren Erfolg. Sie haben eine prägende Woche deutsch-französischer Freundschaft und Zusammenlebens erfahren.
|
|
Das Centre Franco-Allemand de Touraine und die DFG planen im kommenden Jahr ein deutsch-französisches Theaterprojekt in Duisburg.
|
|
|
|
|
|
|
Annette Görgen, Nicole Greppel
|
|
|
|
|
|
Durch Ihre Mitgliedschaft unterstützen Sie die Arbeit der DFG. Sie tragen zur Intensivierung der deutsch-französischen Beziehungen bei und profitieren von unseren vereinsinternen Aktivitäten.
|
|
Hier geht's los, einfach drauf klicken:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg e.V.
Oestrumer Str. 20, 47228 Duisburg
schleser@voila-duisburg.de
|
Vorsitzende: Waltraud Schleser
Redaktion: A. Görgen, N. Greppel
|
|
|
|
|
|
|
|
