Au revoir, salut, merci beaucoup: Der (unvollständige) Vorstand der DFG Duisburg (v.l. Stefan Endell, Waltraud Schleser, Claudia Kleinert und Wolfgang Schwarzer) und DFG-Mitglied und großer Sponsor der DFG, Michael Rademacher-Dubbick, sagten jetzt “au revoir” zu Etienne Sur (Mitte), dem scheidenden französischen Generalkonsul in Düsseldorf. (Foto: Angelika Endell/DFG Duisburg).
(Duisburg, den 10. Juli 2026). Die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg hat sich gestern von dem französischen Generalkonsul in Düsseldorf, Étienne Sur, verabschiedet. Mit ihm geht ein Diplomat, der das bürgerschaftliche Engagement für die deutsch-französische Freundschaft mit außergewöhnlicher Nähe, großer Wertschätzung und persönlichem Einsatz begleitet hat.
Selten haben wir einen französischen Diplomaten erlebt, der den Menschen und den zahlreichen ehrenamtlich Engagierten diesseits und jenseits des Rheins so verbunden war. Sein Wirken hat Brücken gebaut, Begegnungen ermöglicht und der deutsch-französischen Freundschaft wichtige Impulse gegeben.
Für dieses Engagement danken wir Étienne Sur von Herzen und wünschen ihm für seinen weiteren Weg alles Gute und viel Erfolg. Au revoir – und auf ein Wiedersehen! (Text: Stefan Endell – Foto: Angelika Endell).
