.


“Aus der Vergangenheit lernen, um die Gegenwart besser zu (er)leben und um junge Menschen dabei zu unterstützen, den Frieden für die Zukunft zu bewahren”


Das Memobus-Team (Zeitzeugen und Mitwirkende der deutsch-französischen Erinnerungskultur unterwegs) & seine Partner bereiten das Ereignis zum Jahresanfang 2026 aktiv vor:

ein fortlaufendes Online-Event (in Form einer Videokonferenz) von 17 bis 22 Uhr mit acht Lesungen und etwas Zeit für einen Gedankenaustausch (unter der Leitung von Susanne Carteron-Freitag, die 15 Jahre lang als ZDF-Korrespondentin in Paris gearbeitet hat und jetzt das Landesstudio Saarbrücken leitet).

📌 Das Datum, Donnerstag den 29. Januar 2026, haben Sie bereits in Ihrem Terminkalender notiert …  Und nun zum Ablauf:
Ab 17 Uhr können Sie sich mit dem Link, den sie auf dem Memobus-Blog https://memobusfrancoallemandpourleurope.eu/ finden, einloggen.
Aber Sie können sich auch jederzeit später einloggen (mit einem Tee, einem Aperitif oder auch während des Abendessens), um acht Lesungen auf Deutsch bzw. auf Französisch (darunter auch einige zweisprachig) zum Thema deutsch-französische und europäische Erinnerungskultur anzuhören. 
Sie können jederzeit im Lauf des Abends dazu kommen und im Chat reagieren, Fragen stellen oder den Autorinnen und Autoren danken … und das alles mit der technischen Unterstützung der „Plateforme Europe“. 
Da deutsch-französische Veranstaltungen immer in einem europäischen Rahmen stattfinden, eröffnen wir die „Lesenacht“ mit einigen Auszügen und Zeilen aus einem Werk, das die Heinrich-Böll-Stiftung unter der Leitung von Juliette CHARBONNEAUX zusammengestellt hat: „Die bedeutendsten Texte, die Europa inspiriert haben“.

Die Deutsch-Französische Gesellschaft Duisburg  nimmt zusammen mit ihrer Partnerorganisation, dem Centre Franco-Allemand de Touraine  teil. In einem Dialog zwischen Waltraud Schleser und Eliane Lebret präsentieren sie gemeinsam eine Auswahl typisch deutscher und französischer Redewendungen und ihre Bedeutung. Die Redewendungen stammen aus dem Buch Potpourri, herausgegeben von der DFG, erhältlich in unserem Shop https://voila-duisburg.de/shop/

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist ohne Anmeldung und kostenlos. Sie wird mit der freundlichen Unterstützung des Deutsch-Französischen Bürgerfonds ausgerichtet

Und dann geht es mit dem folgenden Programm weiter:

Jetzt teilen, wählen Sie Ihre Plattform!