Voilà - das Programm der kommenden Tage

Mrz
21
Sa
(FÄLLT AUS) Tag des Glücks @ VHS und Stadtbibliothek im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, 47051 Duisburg-Mitte
Mrz 21 um 11:00 – 18:00
(FÄLLT AUS) Tag des Glücks @ VHS und Stadtbibliothek im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, 47051 Duisburg-Mitte

ABGESAGT wegen der Corona-Epidemie.

Im Rahmen der Duisburger Akzente finden im Stadtfenster vielfältige (Mitmach)aktionen statt.

Ihre Stadtbibliothek und Ihre VHS haben ein buntes Programm für Groß und Klein zusammengestellt, bei dem jeder etwas findet, das ihn glücklicher macht. Erleben Sie eine Lesung mit Musik, gestalten Sie Ihr eigenes Kunstobjekt, basteln Sie mit Ihren Kindern Glücksbringer, probieren Sie Handlettering aus. Gehen Sie im Haus auf Entdeckungstour und erleben Sie zahlreiche andere (Mitmach-) Aktionen.

Der Eintritt ist frei.

Kooperationsveranstaltung: Stadtbibliothek, VHS, DFG

Foto: Stadtbibliohek DU

Apr
15
Mi
(FÄLLT AUS) Pétanque (Boules) @ Treffpunkt: Innenhafen Duisburg, am Ludwigsturm (50 m hinter der Synagoge)
Apr 15 um 18:00
(FÄLLT AUS) Pétanque (Boules) @ Treffpunkt: Innenhafen Duisburg, am Ludwigsturm (50 m hinter der Synagoge)

ACHTUNG: ABGESAGT

Coach: N.N.

Petanque, Nationalsport Frankreichs und Inbegriff des südfranzösischen savoir-vivre, ist die weltweit bekannteste und meistgespielte Variante des Boule-Spiels und gewinnt auch in Deutschland immer mehr Anhänger.

Es ist Integrationssport par excellence: Es kann von Menschen jeden Alters gespielt werden, auch von solchen, die körperlich oder geistig beeinträchtigt sind. Die Regeln sind sehr einfach und verständlich. Und es macht einfach einen ‚Mords-Spaß’.

Nach einer kurzen Einführung in die überschaubaren Regeln und die Spielidee bestreiten wir gemeinsam unsere ersten Spiele. Französisch-Kenntnisse oder eigene Kugeln sind nicht notwendig.

Bei Regen fällt das Treffen aus.

(Foto: Helmut Hannig)

Apr
27
Mo
(FÄLLT AUS) Celle que vous croyez @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg
Apr 27 um 18:00 – 20:00
(FÄLLT AUS) Celle que vous croyez @ Filmforum, Dellplatz 16, 47051 Duisburg

Abgesagt. Das filmforum bietet stattdessen Autokino ausgesuchter Filme in Wedau.

F 2019, R.: Safy Nabbou / D.: Juliette Binoche, Francois Civil, Marie-Anne Casta u.a. (frz.OF mit dt. UT)

Wolfgang Schwarzer gibt jeweils montags eine Einführung und freut sich über eine anschließende Diskussion im Café Movies.

Pour épier son amant Ludo, Claire Millaud, 50 ans, crée un faux profil sur les réseaux sociaux et devient Clara une magnifique jeune femme de 24 ans. Alex, l’ami de Ludo, est immédiatement séduit. Claire, prisonnière de son avatar, tombe éperdument amoureuse de lui. Si tout se joue dans le virtuel, les sentiments sont bien réels. Une histoire vertigineuse où réalité et mensonge se confondent.

“So wie du mich willst”: Claire (Juliette Binoche), eine 50-jährige geschiedene Lehrerin, erstellt ein gefälschtes Facebook-Profil einer 24-jährigen Frau. Sie findet online ein Foto einer hübschen Brünetten und verwendet es. Sie hat eine völlig fiktive Figur geschaffen, aber warum? Ursprünglich tat sie es, um Ludo (Guillaume Gouix), ihren immer mal wieder Liebhaber, auszuspionieren. Der akzeptiert jedoch nur Freundschaftsanfragen von Personen, die er kennt. Um ihm näherzukommen, schickt Claire seinem besten Freund Alex (Francois Civil) eine Freundschaftsanfrage und er akzeptiert diese. Die beiden beginnen, Nachrichten auszutauschen, und ihre falsche Freundschaft wird zu einer falschen Liebesaffäre. Claire ist in Alex verliebt und er liebt wiederum ihr unechtes Profil. Jetzt möchte er die 24-jährige Schönheit kennenlernen, mit der er sich unterhalten hat. So erfindet Claire einen anstrengenden Job, berufliche Reisen und sogar einen eifersüchtigen Ex. Beide steigern sich immer mehr in diese Liebelei hinein, doch ihre Situation wird zunehmend unerträglich. Claire ist zerrissen zwischen der Unmöglichkeit dieser Liebe und dem Schmerz, ihre Täuschung zugeben zu müssen und zu riskieren, ihn zu verlieren.

Foto-Copyright: Alamode Filmverleih   –   Zur Vorschau:  Trailer/bande annonce

(Kooperationsveranstaltung)

Apr
30
Do
ONLINE-ANGEBOT: Apéro virtuel @ Bei Ihnen zu Hause
Apr 30 um 18:30 – 19:30
ONLINE-ANGEBOT: Apéro virtuel @ Bei Ihnen zu Hause

Animation : Waltraud Schleser (en français)

La DFG vous invite à prendre l’apéritif ensemble. Le Coronavirus ne connaît pas de frontières, nous non plus ! De ce fait, Sylvie de Chalon-sur-Saône viendra nous joindre pour un vrai apéritif français.

Vous êtes demandés de vous inscrire sur    schleser@voila-duisburg.de

Je vous contacterai pour tester les supports techniques. A bientôt !

 

Mai
7
Do
Apéro virtuel (deutsch/französisch) @ Bei Ihnen zu Hause
Mai 7 um 18:30 – 19:30
Apéro virtuel (deutsch/französisch) @ Bei Ihnen zu Hause

Animation : Waltraud Schleser

Nach dem erfolgreichen Start eines “apéro virtuel” in französischer Sprache bieten wir in dieser Woche einen bilingualen Aperitif an.

Wir freuen uns, zweisprachige Franzosen/Französinnen aus Burgund und aus der Touraine dazu begrüßen zu können.

Da wir nur begrenzte Plätze zur Verfügung haben, bitten wir um Anmeldung: schleser@voila-duisburg.de   A bientôt !

Mai
14
Do
Jouons ensemble (deutsch/französisch) @ Bei Ihnen zu Hause
Mai 14 um 18:30 – 19:30
Jouons ensemble (deutsch/französisch) @ Bei Ihnen zu Hause

Animation : Waltraud Schleser

Wir spielen eine kreative Variante von “Taboo”.

Nach Anmeldung auf  schleser@voila-duisburg.de  erhalten Sie die Spielunterlagen und den Zugangslink zugeschickt.

Jun
16
Di
ONLINE-THEMENABEND: Der Spielfilmklassiker “M” von Fritz Lang @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 16 um 19:00 – 20:00

Wir freuen uns, dass 3 Studentinnen des Lycée Descartes in Tours sich mit dem Film “M – Eine Stadt sucht einen Mörder” befasst haben und uns darüber berichten möchten (auf deutsch). Der Film wird bei Kino-Experten als einer der besten Filme aller Zeiten genannt. Regie: Fritz Lang, Hauptdarsteller: Peter Lorre.  Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Diskussion.

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an bei:   donat@voila-duisburg.de

Dann schickt Ihnen die Lehrerin Geneviève Seban den Link zur Teilnahme.

Jun
18
Do
Apéro virtuel (auf französisch) @ Bei Ihnen zu Hause
Jun 18 um 18:30 – 20:00
Apéro virtuel (auf französisch) @ Bei Ihnen zu Hause

Animation : Waltraud Schleser

Le Coronavirus ne connaît pas de frontières, nous non plus ! La DFG vous invite à prendre l’apéritif entre Français et Allemands.

Merci de vous inscrire sur :   schleser@voila-duisburg.de

(Hinweis: Ein weiterer Aperitif auf deutsch und französisch ist in Planung)

Jul
1
Mi
Apéro virtuel (auf deutsch et en français) @ Bei Ihnen zu Hause
Jul 1 um 18:30 – 20:00
Apéro virtuel (auf deutsch et en français) @ Bei Ihnen zu Hause

Animation : Waltraud Schleser

Le Coronavirus ne connaît pas de frontières, nous non plus ! La DFG vous invite à prendre l’apéritif entre Français et Allemands.

Heute laden wir wieder zu einem zweisprachigen virtuellen Apéritif ein.

Bitten melden Sie sich hier an/Merci de vous inscrire sur :   schleser@voila-duisburg.de

 

Jul
20
Mo
La vérité @ filmforum, Dellplatz, 47051 Duisburg
Jul 20 um 18:00 – 20:00
La vérité @ filmforum, Dellplatz, 47051 Duisburg

F 2019, R.: Hirokazo Koreeda, D.: Catherine Deneuve, Juliette Binoche, Ethan Hawke (frz. OF mit dt. UT)

Wolfgang Schwarzer gibt am Montag eine Einführung in den Film.

Fabienne, icône du cinéma, est la mère de Lumir, scénariste à New York. La publication des Mémoires de cette grande actrice incite Lumir et sa famille à revenir dans la maison de son enfance. Mais les retrouvailles vont vite tourner à la confrontation : vérités cachées, rancunes inavouées, amours impossibles se révèlent sous le regard médusé des hommes. Fabienne est en plein tournage d’un film de science-fiction où elle incarne la fille âgée d’une mère éternellement jeune. Réalité et fiction se confondent obligeant mère et fille à se retrouver…

“Leben und lügen lassen”: Fabienne (Catherine Deneuve) ist ein Star des französischen Kinos. Gerade hat sie einen Science-Fiction-Film abgedreht, in dem sie eine Mutter spielt, die niemals älter wird und genauso wird sie auch von der Öffentlichkeit wahrgenommen: als unantastbare bewunderte Schauspielerin, die alle überragt und für die das Alter keine Rolle spielt.

Als Fabienne ihre Memoiren veröffentlicht, kehrt ihre Tochter Lumir (Juliette Binoche) mit ihrem Mann Hank (Ethan Hawke) und der jungen Tochter von New York nach Paris zurück. Was als Wiedervereinigung seinen Anfang nimmt, artet allerdings schnell zu einer Konfrontation aus: Die Wahrheit soll erzählt werden, Rechnungen müssen beglichen werden und Liebe und Abscheu werden gebeichtet.

Zum Trailer: Bande annonce/La Vérité

Foto Copyright: studiokanal

Hinweis: Bitte beachten Sie die Hygiene-Vorgaben und Vorverkaufsbedingungen (voraussichtlich nur online):  http://filmforum.de/